Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mirrada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MIRRADA

La palabra mirrada procede del latín myrrhātus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MIRRADA ÎN SPANIOLĂ

mi · rra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIRRADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIRRADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mirrada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mirrada în dicționarul Spaniolă

Definiția de mirradă în dicționar este compusă sau amestecată cu smirnă. En el diccionario castellano mirrada significa compuesto o mezclado con mirra.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mirrada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MIRRADA


agarrada
a·ga·rra·da
amarrada
a·ma·rra·da
aserrada
a·se·rra·da
aterrada
a·te·rra·da
barrada
ba·rra·da
borrada
bo·rra·da
burrada
bu·rra·da
cerrada
ce·rra·da
champurrada
cham·pu·rra·da
chorrada
cho·rra·da
desgarrada
des·ga·rra·da
desterrada
des·te·rra·da
embarrada
em·ba·rra·da
encerrada
en·ce·rra·da
errada
rra·da
ferrada
fe·rra·da
herrada
he·rra·da
serrada
se·rra·da
tamborrada
tam·bo·rra·da
terrada
te·rra·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MIRRADA

mirliflor
mirlitón
mirlo
mirobálano
mirobálanos
mirobrigense
mirón
mirona
mirotón
mirra
mirrado
mirrauste
mirria
mirrina
mirringa
mirrino
mirruña
mirrusca
mirsinácea
mirsináceo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIRRADA

abarrada
abigarrada
achaparrada
ahorrada
albarrada
algarrada
becerrada
carrada
cencerrada
chaparrada
charrada
despatarrada
despilfarrada
emperrada
empurrada
gamberrada
guarrada
parrada
perrada
porrada

Sinonimele și antonimele mirrada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mirrada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIRRADA

Găsește traducerea mirrada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mirrada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mirrada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

mirrada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mirrada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Shriveled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

mirrada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

mirrada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

mirrada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mirrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

mirrada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mirrada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mirrada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

mirrada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

mirrada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

mirrada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mirrada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mirrada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

mirrada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

mirrada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mirrada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mirrada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mirrada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

mirrada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mirrada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

mirrada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mirrada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mirrada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mirrada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mirrada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIRRADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mirrada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mirrada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mirrada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mirrada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIRRADA»

Descoperă întrebuințarea mirrada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mirrada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El sabio instruido de la gracia en varias máximas...
Aslì dize que lo expcrimcntava la esposa en su querido,confeísando,que ia le allava amar- + • <>o,como la mirrada dulce como el razimo: Faí- • culus myrrbx diLettus meus miht , tnter ubera me a commorabitur. Bothrus cypri ailetfus meus mìhi ...
Francisco GARAU, 1703
2
Sermones de Christo y su madre, y del santissimo sacramento
Enganase,Senor, quiet! po- niendo los ojos en vos crucitìcado , y vé cl cuerpo ahi muerto , pienfa que ahi parastes , quien viendo essa sagra- da carne mirrada pienía que ahiaca- bò , quien viendo esse madero se- co pienfa que en esso le ...
João de Ceita ((O.F.M.)), 1625
3
Ni pies ni cabeza
Castro exagera, no estoy enamorado... — Tu mirrada dice otra cosa. Crréeme, aquí se ven pocas mirradas como la tuya. — A veces también es mejor parecer tonto, aunque estés en tu país. — Tú guárrdame mi secrreto y yo guarrdaré el tuyo.
Juan Carlos Córdoba, 2008
4
Curso de medicina natural en cuarenta lecciones
El franciscano Padre Vélez, que alcanzó la edad de 122 años, tomaba todos los días un compuesto de goma mirrada, aloes sucotrino, azafrán entero, clavos, canela, nuez moscada, agua de azahar, jarabe de azúcar y alcohol de 24 grados .
Eduardo Alfonso, 2002
5
Curso de Metodologia de la Ensenaza Superior para los ...
La justicia, el bien, la verdad, la belleza, Dios y otros valores han sido siempre los principios que han guiado la acción específicamente humana y que han llevado al hombre a la creación de una mirrada de objetos, que hoy Mamamos ...
6
Vida de D. Fr. Bartolome de los Martires, de la orden de ...
... cftuuojantcs las fantas reliquias tenían vn olor fuauifsimo,y cfta fragancia la ímticrou todos, efpccialmente en la cabera, y del lugar de la boca la cabeça eftaua defearnada, en otras partes del cuerpo, fe toco carne folida,y dura como mirrada.
Luis Muñoz, Imprenta Real (Madrid), 1645
7
Relacion historica de la Real Fundacion del monasterio de ...
... coía mirrada»raas con todo esto los que la conocían, podían echar de ver que era fu misma cara. Pastaron el cuerpo en otro ataúd que estaua hecho a proposi7 to,forrado con raso blanco , y con mucha clauazon dorada y paflamanos.
Juan Carrillo, 1616
8
Vida de fr. Bartolome de los Martires arcobispo de Braga. - ...
... tenian. vn olor fuauifsimo , y' elia fragancia la Епископ rodos,efpecialmenre en la cabeçzny del lugar dela boca la cabeça eíiaua defcarnada, en otras partes del cuerpmferocò carne folida,y dura como mirrada. Pallaronle аут caxa nueua de ...
Luis Munoz, 1645
9
Curso nuevo de cirugía, para enseñanza de los que se dedican ...
R. Intentando lo primeco adelgazar , y mundificar las materias con blandos detergentes , como el agua aluminosa, el espiritu de vino alcanforado, ó el agua de la Reyna de Ungría mirrada. Y si estos no alcanzan , se recurre á los mas fuertes, ...
Bartolomé Serena, Antonio Medina, 1814
10
Relacion historia de la real fundacion del monasterio de la ...
... ratosobréasusmismos pícïsíleuanja' ta-datlil color delroikroï, por 'ocasion - deílazotnuchá cahesiaua algo alterado,y tiraua a pardo, como cosa mirrada,mas con todo eis o los que la conocían, podiaáu echar defiver que era su mismacara.
Juan Carrillo, 1616

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIRRADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mirrada în contextul următoarelor știri.
1
Georgia O'Keeffe revisited
Morreu em Santa Fé, Novo México, aos 98 anos, mirrada e enrugada como um arbusto tenaz e sem viço. O Novo México foi a sua pátria. E por essa terra e ... «Expresso, Aug 16»
2
preocupados!
Não com o desperdício e mau uso dos dinheiros públicos, que uma classe média mirrada continua a pagar. Eles estão preocupados … com o maior partido da ... «Açoriano Oriental, Aug 16»
3
Só 6 dos 465 atletas olímpicos são paraibanos: um reflexo da falta ...
Uma representação mirrada. São apenas seis guerreiros, Kaio Márcio (natação), Maíssa Pessoa (handebol), Kleber Ramos (ciclismo) Douglas Santos (futebol), ... «Jornal da Paraíba, Aug 16»
4
É Jake Gyllenhaal para o Oscar!
Leonardo DiCaprio ganhou o Oscar e a internet vem fazendo campanha mirrada para que Johnny Depp seja o próximo vencedor – e motivo de memes. OK, ele ... «Correio de Uberlândia, Mar 16»
5
A Playboy acabou
Antes monopolista de certos setores de informação da mídia, hoje a Abril está cada vez mais mirrada, incapaz de sobreviver ao cenário digital. Mas essas ... «Campo Grande News, Nov 15»
6
Banalização da beleza
Antes monopolista de certos setores de informação da mídia, hoje a Abril está cada vez mais mirrada, incapaz de sobreviver ao cenário digital. Mas essas ... «Folha Nobre, Nov 15»
7
A beleza de Gonzaguinha, eterno aprendiz
Mas, afinal, quem era aquela figura mirrada, com seus 56 quilos distribuídos em 1,76 metro de altura, morta prematuramente em um acidente automobilístico ... «Rede Brasil Atual, Oct 15»
8
Futebol pode ser vetor de democratização da mídia
O governo amplia o orçamento da TV Brasil, nossa ainda mirrada companhia pública de televisão, em 800 milhões de reais. 2. O governo negocia com os ... «Brasil 247, Mai 15»
9
2015 Billings Central Catholic High graduates
Mirrada Renee Francisca Clarin. Zachary Cole Cullen. Addyson Marie Daubert. Margaret Anne Day *+. Samantha Marie DuVal *+. Emma Lue Eddleman. «Billings Gazette, Mai 15»
10
Un excelente segundo tiempo de las vallisoletanas sirve para lograr ...
Al final, 35-34 para un conjunto vallisoletano cuya mirrada ya está puesta en la Liga y en el trascendental encuentro de este sábado, de nuevo en Huerta del ... «Bejar Informacion, Mai 15»

IMAGINILE MIRRADA

mirrada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mirrada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mirrada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z