Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "misoneísmo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MISONEÍSMO

La palabra misoneísmo procede del griego μισεῖν, odiar, neo- e -ismo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MISONEÍSMO ÎN SPANIOLĂ

mi · so · ne · ís · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISONEÍSMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MISONEÍSMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «misoneísmo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția misoneísmo în dicționarul Spaniolă

Definiția de misoneism din dicționar este o atitudine a unui dezonorect, o aversiune față de nou. En el diccionario castellano misoneísmo significa actitud propia del misoneísta, aversión a lo nuevo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «misoneísmo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MISONEÍSMO


antieuropeísmo
an·tieu·ro·pe·ís·mo
ateísmo
a·te·ís·mo
deísmo
de·ís·mo
dequeísmo
de·que·ís·mo
epicureísmo
e·pi·cu·re·ís·mo
europeísmo
eu·ro·pe·ís·mo
fariseísmo
fa·ri·se·ís·mo
feísmo
fe·ís·mo
fideísmo
fi·de·ís·mo
leísmo
le·ís·mo
mandeísmo
man·de·ís·mo
maniqueísmo
ma·ni·que·ís·mo
mazdeísmo
maz·de·ís·mo
monoteísmo
mo·no·te·ís·mo
panteísmo
pan·te·ís·mo
politeísmo
po·li·te·ís·mo
queísmo
que·ís·mo
seísmo
se·ís·mo
teísmo
te·ís·mo
yeísmo
ye·ís·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MISONEÍSMO

misiva
misivo
misma
mismamente
mismidad
mismísimo
mismo
miso
misoginia
misógino
misoneísta
míspero
misquita
misquito
missing
mista
mistagógica
mistagógico
mistagogo
mistar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISONEÍSMO

arreísmo
asambleísmo
asteísmo
bahaísmo
caldeísmo
dadaísmo
diteísmo
egoísmo
endorreísmo
henoteísmo
heracliteísmo
heroísmo
judaísmo
panenteísmo
paneuropeísmo
pireneísmo
pirineísmo
sabeísmo
saduceísmo
taoísmo

Sinonimele și antonimele misoneísmo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «misoneísmo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISONEÍSMO

Găsește traducerea misoneísmo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile misoneísmo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «misoneísmo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

misoneism
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

misoneísmo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Misoneism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

misoneism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بغض الجديد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ретроградство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

misoneism
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নতুনত্ববিদ্বেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

misonéisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

misoneism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

misoneism
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

misoneism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

misoneism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

misoneism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

misoneism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

misoneism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

misoneism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

değişiklik korkusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

misoneismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

misoneism
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ретроградство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

misoneism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

misoneism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

misoneism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

misoneism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

misoneism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a misoneísmo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISONEÍSMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «misoneísmo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale misoneísmo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «misoneísmo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MISONEÍSMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «misoneísmo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «misoneísmo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre misoneísmo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISONEÍSMO»

Descoperă întrebuințarea misoneísmo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu misoneísmo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El cura Juan Fernández de Sotomayor y Picón y los catecismos ...
Se debe tener en cuenta que el Misoneísmo, desde el siglo XVIII, buscó el fortalecimiento de la unidad entre la Iglesia y la Monarquía Española, señalando la mutua defensa de sus derechos: la Iglesia Católica debía defender los derechos ...
Javier Ocampo López, Juan Fernández de Sotomayor y Picón, 2010
2
Antología
Si yo tuviera tiempo y espacio, seríame muy interesante hacer un estudio psicológico del misoneísmo. No dei misoneísmo de las gentes ignorantes, sino de aquellas que, a pesar (1) Los modernos bareos submarinos, Enrique de Montero.
Amalio Gimeno y Cabañas
3
Orígenes de la crítica literaria en México: la polémica ...
Modernismo y misoneísmo a fines del siglo XV/// Son principalmente tres los autores que conciben la segunda parte del siglo XVIII novohispano en los términos del enfrentamiento entre dos facciones de la elite intelectual a las que ...
Ma. Isabel Terán Elizondo, 2001
4
Peces de las aguas continentales de Costa Rica
9. Misoneísmo: 10. Movilidad. social: 2.2.5. Vocabulario. de. la. Política. Absolutismo: Concentración de todo el poder en manos de un soberano absoluto. Anarquismo: Corriente político-social que preconiza la libertad individual sin ...
William A. Bussing, 1987
5
Historia, presencia y conciencia: Facultad de Ciencias ...
... perseguida en la crisis de la Colonia y otro en torno a una utopía del mexicano : J. N. Adorno. (sic)Ambos textos me divirtieron muchísimo. Posteriormente, El Colegio de México editó mi tesis: El misoneísmo y la modernidad cristiana ...
Sergio Colmenero, 1991
6
Psicología y psicohistoria
El propio Menéndez Pidal afirmará que el misoneísmo es un rasgo distintivo nuestro, aunque tal vez no de todas las épocas, ni de todos los españoles. Marías, por ejemplo, aduce un interesante texto de Pedro Mártir de Anglería, donde el ...
José Luis Pinillos, 1988
7
Facultad de ciencias politicas y sociales 1951-2001/ Faculty ...
Posteriormente, El Colegio de México editó mi tesis: El misoneísmo y la modernidad cristiana, título espantoso que me ha valido las eternas críticas de Fernando Benítez. "Misoneísmo" es el odio a lo nuevo, lo que padece ahora el señor ...
Sergio Colmenero, 2003
8
Cesarismo democrático y otros textos
"El inmovilismo o misoneísmo, es la única ley de conservación de las sociedades compuestas de elementos heterogéneos y afectadas por hostilidades latentes o declaradas; y en las cuales toda sacudida, de donde quiera que parta, ...
Laureano Vallenilla Lanz, Nikita Harwich Vallenilla, 1991
9
El imperio grecorromano
De ahí el misoneísmo, incluso enAristóteles, para quien «el amor a las innovaciones tiene como causa los hábitos de la vida privada; es bueno crear alguna magistratura que ponga la mirada en aquellos cuya manera de vivir no sea un ...
Paul Veyne, 2009
10
asparkia
Misoginia, misología y «misoneísmo» fluyen y confluyen entre sí. Misolo- gía, odio de la razón o la ilustración, que crece y se convierte en misoneísmo, odio del cambio, y puede resultar en misoginia, odio hacia la mujer en aquellas ...
Universidad Jaime I (Castellón de la Plana)

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISONEÍSMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul misoneísmo în contextul următoarelor știri.
1
Cambio de régimen o tormenta perfecta
Pero para ello se requiere dejar atrás el misoneísmo y abrazar el filoneísmo: elaborar una nueva Constitución que erradique el abismo entre norma y realidad, ... «El Universal, Aug 16»
2
Pedro Álvarez de Miranda: «La lengua es el territorio de la libertad»
... el purismo (nunca reconocido como tal), el misoneísmo (es decir, el rechazo de lo nuevo), la descalificación no razonada de usos lingüísticos (eso “me suena ... «Noticiaspress.es, Aug 16»
3
Pedro Álvarez de Miranda (RAE):"La lengua no es el territorio de la ...
En este punto, en declaraciones a los medios previas a su intervención, enumeró la postura purista hacia la lengua, el misoneísmo, esto es, el miedo a lo nuevo ... «Lainformacion.com, Aug 16»
4
Más que palabras
Cuando digo que es más moderno quiero decir que tiene una visión más abierta que Lázaro, ya que él mismo denuncia una y otra vez el misoneísmo (rechazo ... «ABC.es, Iul 16»
5
Transigir con el crimen, acabar por parlamentos
El misoneísmo de los maestros es tan explicable como el de las comunidades campesinas del siglo XIX frente a la extensión del orden estatal pretendidamente ... «SinEmbargo, Iun 16»
6
Treinta minutos en el cielo
Que en los círculos políticos existe el misoneísmo: el miedo a lo nuevo, a la evolución, a la reforma, y cuando se avizoran grandes transformaciones, estos ... «El Diario de Hoy, Apr 16»
7
Drogas, alcohol, tabaco, ¿cómo afectan las sustancias tóxicas a los ...
Este misoneísmo (aversión a lo nuevo) se debe a que el adicto está familiarizado con el estado “cerrado” y sus bloqueos, y cuando comienza a reponerse, ... «Clarín.com, Ian 16»
8
El método y la moral
El misoneísmo consiguiente le acarrea la ingenuidad de considerar “sentido humano” de los términos filosóficos el sentido acuñado -generalmente con poca ... «Rebelión, Aug 15»
9
Secretos escondidos en los cuadros más famosos
El cuadro, con un padre y una hija lúgubres, está repleto de detalles que indican la rigurosidad, el puritanismo y misoneísmo de las personas representadas. «Radio Habana Cuba, Iun 15»
10
Los secretos que guardan los cuadros más famosos
El cuadro, con un padre y una hija lúgubres, está repleto de detalles que indican la rigurosidad, el puritanismo y misoneísmo de las personas representadas. «La Gaceta de Salta, Mar 15»

IMAGINILE MISONEÍSMO

misoneísmo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Misoneísmo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/misoneismo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z