Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mitraísmo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MITRAÍSMO ÎN SPANIOLĂ

mi · tra · ís · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MITRAÍSMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MITRAÍSMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mitraísmo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mitraísmo

mitraismul

Mitraísmo

Este numit misterele lui Mithra Mithraismul sau o religie mister larg răspândită în Imperiul Roman între secolele I și IV d. C. în care se închina o divinitate numită Mitra și care avea o implantare specială între soldații romani. Există dovezi materiale ale practicii acestei religii în multe părți ale vechiului Imperiu Roman la Roma și Ostia, și în Mauritania, Marea Britanie și provinciile de frontieră de-a lungul Rin și Dunăre, constând din resturi de temple, inscripții Și opere de artă care reprezintă zeul sau alte aspecte ale religiei. Confruntați cu această abundență relativă de vestigii arheologice sunt foarte puține referiri la texte clasice la această religie. Originile acestei religii nu sunt cunoscute cu exactitate, cu toate că oamenii de știință sunt de acord că a ajuns lumea romană din Est, în special din Asia Mică. Practica mithraism, la fel ca toate religiile păgâne, a fost scoasă în afara legii în 391 de Emperador Teodosio. Se denomina mitraísmo o misterios de Mitra a una religión mistérica muy difundida en el Imperio romano entre los siglos I y IV d. C. en que se rendía culto a una divinidad llamada Mitra y que tuvo especial implantación entre los soldados romanos. Existen testimonios materiales de la práctica de esta religión en numerosos lugares del antiguo Imperio romano: en Roma y en Ostia, así como en Mauritania, Britania y las provincias fronterizas a lo largo del río Rin y del Danubio, consistentes en restos de templos, inscripciones y obras de arte que representan al dios u otros aspectos de la religión. Frente a esta relativa abundancia de restos arqueológicos, son muy escasas las referencias en textos clásicos a esta religión. Los orígenes de esta religión no se conocen de forma precisa, aunque los estudiosos coinciden en afirmar que llegó al mundo romano desde Oriente, concretamente desde Asia Menor. La práctica del mitraísmo, como la de todas las religiones paganas, fue declarada ilegal en el año 391 por el emperador Teodosio.

Definiția mitraísmo în dicționarul Spaniolă

Definiția Mitraismului în dicționarul Mithraism înseamnă adorarea zeului Mithra, care a fost larg răspândită în Antichitate și mai ales printre legiunile romane din timpul Imperiului târziu. En el diccionario castellano mitraísmo significa culto al dios Mitra, muy extendido en la Antigüedad, y en particular entre las legiones romanas durante el Bajo Imperio.
Apasă pentru a vedea definiția originală «mitraísmo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MITRAÍSMO


arcaísmo
ar·ca·ís·mo
ateísmo
a·te·ís·mo
bahaísmo
ba·ha·ís·mo
behaísmo
be·ha·ís·mo
caraísmo
ca·ra·ís·mo
dadaísmo
da·da·ís·mo
egoísmo
e·go·ís·mo
farisaísmo
fa·ri·sa·ís·mo
finlaísmo
fin·la·ís·mo
hebraísmo
he·bra·ís·mo
heroísmo
he·ro·ís·mo
judaísmo
ju·da·ís·mo
laísmo
la·ís·mo
lamaísmo
la·ma·ís·mo
mosaísmo
mo·sa·ís·mo
prosaísmo
pro·sa·ís·mo
putaísmo
pu·ta·ís·mo
seísmo
se·ís·mo
taoísmo
ta·o·ís·mo
ultraísmo
ul·tra·ís·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MITRAÍSMO

mitólogo
mitómana
mitomanía
mitómano
mitón
mitosis
mitote
mitotera
mitotero
mitótica
mitótico
mitra
mitrada
mitrado
mitral
mitrar
mitridatismo
mitridato
mituana
mituano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MITRAÍSMO

antieuropeísmo
deísmo
dequeísmo
epicureísmo
europeísmo
fariseísmo
feísmo
fideísmo
leísmo
loísmo
mandeísmo
maniqueísmo
maoísmo
monoteísmo
panteísmo
politeísmo
queísmo
sintoísmo
teísmo
yeísmo

Sinonimele și antonimele mitraísmo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mitraísmo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MITRAÍSMO

Găsește traducerea mitraísmo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mitraísmo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mitraísmo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

密特拉教
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mitraísmo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mithraism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Mithraism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الميثراسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

культ Митры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mitraísmo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Mithraism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mithraïsme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Mithraism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Mithraismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ミトラ教
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

미드라 교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Mithraism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Mithraism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Mithraism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Mithraism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Mithraizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mitraismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Mitraizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

культ Мітри
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mitraismul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Μιθραϊσμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Mithraism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Mithraism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Mithraism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mitraísmo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MITRAÍSMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mitraísmo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mitraísmo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mitraísmo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MITRAÍSMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mitraísmo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mitraísmo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mitraísmo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITRAÍSMO»

Descoperă întrebuințarea mitraísmo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mitraísmo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El círculo de la Sabiduría: diagramas del conocimiento en el ...
Dividido en dos volumenes profusamente ilustrados, el que ahora ve la luz contiene un planteamiento global de la cuestion y desarrolla luego las etapas occidentales de un largo viaje.
Ignacio Gómez de Liaño, 1998
2
Los cultos orientales en la dacia romana: formas de ...
Sin embargo, resulta muy difícil demostrar una continuidad directa entre el culto iranio-persa-helenístico de Mitra y los misterios que conforman el Mitraísmo romano. Cumont conectaba el Mitraísmo romano con el culto iranio, que habría sido ...
Juan Ramón Carbó García, 2010
3
Vida oculta de Jesucristo:
que se venía celebrando antes del Concilio deNicea I. En el mitraísmo, se practicaba la tolerancia hacia otras religiones, pues, no era una religión tan exclusivista. En la religión Mitraica, se podía pertenecer a otra religión sin ningún  ...
4
Termalismo antiguo: actas
En todo caso, en el contexto doctrinal misterio- sófico del mitraísmo romano, el agua tampoco alcanza un pleno sentido de divinización, aunque sí mantiene la sacralidad y la personificación en divinidades acuáticas, ahora del Panteón ...
María Jesús Peréx Agorreta, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Casa de Velázquez, 1997
5
Patrologí: Docetismo, Tradición Apostólica, Mitraísmo, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 49.
Fuente: Wikipedia, 2011
6
La formación del Imperio Romano
El mitraísmo, tal como fue conocido en el Imperio romano, surgió probablemente entre los magusaioi de Anatolia, según indica Plutarco '". Los orígenes de muchos conceptos del mitraísmo, sin embargo, seguramente proceden del Irán,  ...
Pierre Grimal, 1990
7
Secretum, la España enigmática
Cristianismo. y. mitraísmo. En los últimos tiempos han surgido diferentes estudios e hipótesis que relacionan los cultos a Mitra con la llegada y el desarrollo del cristianismo. Se afirma básicamente que el cristianismo ha surgido del mito de ...
Chema Ferrer, 2007
8
Religión de la Antigua Rom: Oráculo de Delfos, Mitraísmo, ...
En estas reuniones Apolo tocaba la lira y las divinidades cantaban. El or culo de Delfos influy en gran manera en la colonizaci n de las costas del sur de Italia y de Sicilia. Lleg a ser el centro religioso del mundo hel nico.
Fuente: Wikipedia, 2011
9
Comunidad Política y Religiosa: Claves de la Cultura ...
El mitraísmo evolucionará para transformarse en un culto castrense enormemente popular, y desde los ejércitos en sus campañas militares entrará en contacto con otras culturas y resultará enormemente popular en Mesopotamia , Egipto, ...
Gloria M. Morán, 2008
10
El cristianismo desvelado: Respuestas a las 103 preguntas ...
... con lo que es objeto de las páginas de este libro no debería tampoco pasarnos a nosotros. Nos estamos refiriendo al mitraísmo, el culto de la deidad llamada Mitra. Este culto impregna de manera lenta pero cierta, LOS PRECEDENTES 61 ...
Luis Antequera, Luis Antequera Becerra, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MITRAÍSMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mitraísmo în contextul următoarelor știri.
1
¿Qué es el hermetismo? Realidad y pantomima
... astral se caracterizaba por el culto a los siete dioses planetarios, mismos que menciona el Corpus; por unas prácticas de culto similares a las del mitraísmo, ... «Pijama Surf, Aug 16»
2
MITRADOS Y MITRADAS
El Diccionario castellano define el “mitraísmo” como “el culto al dios Mitra, extendido en la antigüedad y en particular entre las legiones romanas durante el ... «Periodista Digital, Iul 16»
3
¿Por qué progresó el cristianismo mientras otras religiones ...
Mitraísmo: un culto romano compuesto sólo de hombres que adoraban al dios Mitras, quien se cree nació el 25 de diciembre, unos 600 años antes que ... «BBC Mundo, Mar 16»
4
21 Diciembre: El Espíritu de la Navidad
El mitraísmo, religión mistérica expandida con los legionarios romanos por todo el Mundo, vino a extender este culto. Kate T. Cory, Sun Ceremony, circa 1920, ... «Informe21.com, Dec 15»
5
«Los orígenes paganos de la Navidad son un mito sin fundamento ...
Sin embargo, ambos cultos cayeron en desuso en el siglo II, en que los cultos solares orientales, como el mitraísmo, empezaron a ganar adeptos en Roma. «Religión en Libertad, Dec 15»
6
Paralelismo falsos: MITRA, el dios que vino de oriente (596)
Hay estudiosos que sostienen que es exactamente al revés, el mitraísmo del siglo ... mortales a los dioses; en el mitraísmo es el dios el que celebra el sacrificio, ... «Tendencias 21, Oct 15»
7
Mitreo y Sala Orientalizante del Museo Arqueológico Municipal
Esta comida era de hecho la liturgia central del mitraísmo. En ella quizás se sirviera la carne y la sangre del toro sacrificado, pero parece que en la mayoría de ... «Cabra Información, Mar 15»
8
"El cerebro espiritual". Un libro de Francisco J. Rubia (563)
En todo caso –se ha argumentado también, creo, sin más razones que la apologética-- que el mitraísmo copió algunas cosas del joven cristianismo. «Tendencias 21, Feb 15»
9
Total War: Attila
El cristianismo había acabado conquistando sólidamente el alma occidental, anexionando elementos paganos del Mitraísmo y convirtiéndose en una religión ... «MeriStation, Sep 14»
10
Yihad contra 'los adoradores del diablo'
Su idiosincrasia es comparable al mitraísmo, practicado en catacumbas del Bajo Imperio Romano: rinden culto al Sol, mantienen un estricto código ético que ... «El Mundo, Aug 14»

IMAGINILE MITRAÍSMO

mitraísmo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mitraísmo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mitraismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z