CE ÎNSEAMNĂ MORDICANTE ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «mordicante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția mordicante în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a mordicante în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că mestecă. Un alt sens al mordicante în dicționar este acrid, coroziv, provoacă mâncărime. Mordicante este de asemenea spus despre o persoană: care, de obicei, mușcă în obiceiurile, figura, gusturile, hobby-urile sau extravaganțele altora, dar niciodată sau rar în cinste. La primera definición de mordicante en el diccionario de la real academia de la lengua española es que mordica. Otro significado de mordicante en el diccionario es acre, corrosivo, que causa picazón. Mordicante es también dicho de una persona: Que suele morder en las costumbres, figura, gustos, aficiones o extravagancias de las demás, pero nunca o rara vez en la honra.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «mordicante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORDICANTE»
Descoperă întrebuințarea
mordicante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
mordicante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Mordedor de piedras; nombre que los pescadores de ballenas dan al lobo
marino. m ordexln, s. ni. mor-défc-íén. Med. Mordcxino; vómito continuo y mortal ,
especie de cólera morbo. Mordican) . c. adj. mor-dí-fcnn. Mordicante: acre ,
corrosivo ...
2
Tratado de las enfermedades venereas, en que despues de ...
La inflamacion es (edematosa , quando el flujo es abundante , pero seroso , y
poco mordicante , quando la disuria , el ardor , la irritacion de las partes
pudendas son medianas , y el tumor del Perineo es blando: i. Es phlegmowsa,
quando el ...
3
Diccionario universal latino-español
Mordicante, lo que muerde , pica , punza. Mordica tio , ônis. /. Cel. Aur.
Mordicación , picazón. Mordïcâtïvus , a , urn. Cel. Aur. Mordicante. Mordíces ,
cum. m.plur.Plaut.Los dientes de adelante. Mordïcïtus. aav. Apul. V. Mordicus.
Mordico, äs, S ...
Manuel de Valbuena, Imprenta Real (Madrid), 1817
4
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Ov. Calumniar , desacreditar con murmuraciones. Morderi dict'u. Oo. Ser
satirizado. _ Conscientia. Cic. Tener remordimientos de conciencia. Motdícans ,
tis. com. Cel. Aur. Mordicante , lo que muerde , pica , punza. Mordícatio , ónis. /.
Cel. Aur.
5
Tratado de las enfermedades venéreas...
La inflamación es edematosa, quando el fluxo es abundante, pero seroso y poco
mordicante ; quando la disuria , el ardor , la irritación de las partes pudendas son
medianas , y el tumor del perineo es blando. 2. Es flegmonosa, quando el ...
6
Diccionario universal latino-español
Ov Ser satirizado.- Conscientia. Cic. Tener remordimiento de conciencia.
Mordïcans , tis. com. Cel. Лиг. Mordicante , lo que muerde , pica , punza.
Mordicarlo, önis. f. Cel. Лиг. Mordicación, picazón. Mordïcâtîvus , a , um.\CW. Лиг.
Mordicante.
Manuel Valbuena, Antonio Baylo ((Madrid)), 1793
7
Guía del médico homeópata á la cabecera del enfermo y ...
Leucorrea como leche, inodora, ó clara, ácre, mordicante y ardiente, compuesta
de un moco espeso; flujo que aumenta estando acostado, hinchazon de las
partes genitales, desorden de las reglas , clorosis , tristeza. — Conviene sobre
todo ...
B. Hirschel, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1859
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
MORDICANTE, palabra. V- Gracia picante, mordaz. Mordicante , el que usa
gracias , ó palabras picantes, mortificativas. Fr. Mordiant. Lat. Verbo pungens,
mordax. lt. Morderte. V. Mordaz. Mordicante , se dice de todo lo que es ácido, y
picante.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
9
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Mordicante, mordaz, picante. Mordicantes, s. f. pl. mor-di-kan-t. Zool. Mordicantes
; moscas que tienen dos alas dentelladas y que chupan la sangre de los
animales. Moi-dleatlon , s. f. inor-di-fca-ii-on. Mordicación: la picazón que
ocasionan ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
MORDICACION , s. f. Picotement causé par l'acrimonie des humeurs
MORDICANTE, p. a. V. Mordicar. || adj. Acre, picotant, corrosif. En physique et en
médecine-, on dit mordicant. \\ (fig- ) Qui aime à critiquer. MORDICAR, v. a.
Picoter.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORDICANTE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
mordicante în contextul următoarelor știri.
La obligación de la verdad
No alcanzar un acuerdo sobre quién debe gobernar no es la causa de la enfermedad, sino tan solo uno de sus síntomas más mordicantes. Me atrevería a ... «EL PAÍS, Apr 16»
Quelques mots sur Alain Finkielkraut, de l'Académie française
Celle qui lui reproche, avec une pique mordicante et d'une finesse extrême sur les médias vendus à l'ordre établi qui donneraient la parole sans cesse à ... «La Règle du Jeu, Feb 16»
Castlevania e as muitas formas de Drácula
Assim que ele se desnuda em sua forma final, ele se torna apenas o que realmente é: o grotesco, o assustador, o decaído, o mordicante. «IGN Brasil, Apr 15»
Le cadavre est à terre... mais l'Idée est debout (Victor Hugo-1871)
On sent dans l'air la brève chaleur mordicante du sang. Je marche le long du Mur des Fédérés. Derrière lui, des tombes de luxe, des gens célèbres, comme des ... «AgoraVox, Mar 12»
Un amour sous-marin
... entachée, la logorrhée malveillante et colubrine des dilaniatrices, des mordicantes, des fausses prudes, des hypocrites en pudeur, des pratiqueuses du cant. «La Revue des Ressources, Ian 09»
