Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mordida" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MORDIDA

La palabra mordida procede del participio de morder.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MORDIDA ÎN SPANIOLĂ

mor · di · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORDIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORDIDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mordida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mită

Cohecho

Mita este o infracțiune care constă într-o autoritate sau funcționar public care acceptă sau solicită un cadou în schimbul efectuării sau omisiunii unui act inerent funcției sale. El cohecho es un delito que consiste en que una autoridad o funcionario público acepta o solicita una dádiva a cambio de realizar u omitir un acto inherente a su cargo..

Definiția mordida în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a mușcăturii în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este subminată, rar, deturnată. O altă semnificație a mușcăturii în dicționar este mușcătura, mușcătura. Bite este, de asemenea, profit sau bani obținuți de la o persoană de către un funcționar sau angajat, cu abuz de atribuții ale biroului său. La primera definición de mordida en el diccionario de la real academia de la lengua española es menoscabado, escaso, desfalcado. Otro significado de mordida en el diccionario es mordedura, mordisco. Mordida es también provecho o dinero obtenido de un particular por un funcionario o empleado, con abuso de las atribuciones de su cargo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «mordida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MORDIDA


agredida
a·gre·di·da
aludida
a·lu·di·da
añadida
a·ña·di·da
ardida
ar·di·da
aturdida
a·tur·di·da
cabizmordida
ca·biz·mor·di·da
decidida
de·ci·di·da
defendida
de·fen·di·da
desmedida
des·me·di·da
despedida
des·pe·di·da
encendida
en·cen·di·da
entendida
en·ten·di·da
estordida
es·tor·di·da
expedida
ex·pe·di·da
medida
me·di·da
ofendida
o·fen·di·da
pedida
pe·di·da
perdida
per·di·da
regordida
re·gor·di·da
sacudida
sa·cu·di·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MORDIDA

mordedora
mordedura
mordelón
mordelona
mordente
morder
mordicación
mordicante
mordicar
mordicativa
mordicativo
mordido
mordidura
mordiente
mordihuí
mordimiento
mordiscar
mordisco
mordisquear
mordisqueo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORDIDA

acomedida
bandida
cándida
comedida
contramedida
descendida
descomedida
desentendida
despidida
desprendida
espléndida
fundida
impedida
incomprendida
rdida
prendida
rendida
sórdida
tendida
trascendida

Sinonimele și antonimele mordida în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mordida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORDIDA

Găsește traducerea mordida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mordida din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mordida» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mordida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

bite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

काटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

укусить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

morder
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দান্ত দিয়া ফুটা করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mordre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menggigit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

beißen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

一口
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

깨물다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cokotan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கடிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

हानी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ısırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

morso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ugryźć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вкусити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mușca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δάγκωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

byt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bita
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mordida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORDIDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mordida» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mordida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mordida».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MORDIDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mordida» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mordida» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mordida

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORDIDA»

Descoperă întrebuințarea mordida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mordida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ortodoncia
Tenemos así: - Plano de mordida anterior: provoca apertura de la mordida en el sector anterior/ sobreerupción del sector posterior. Se emplea en casos de sobremordida. - Plano de mordida posterior: provoca un cierre en la mordida anterior, ...
Josep Maria Ustrell i Torrent, Josep Maria Ustrell i Torrent, José Durán von Arx, Isabel Brau Maire, José Durán von Arx, 2002
2
Atlas de ortodoncia: principios y aplicaciones clínicas
El diagnóstico de estos problemas puede complicarse cuando tenemos un desarrollo esquelético anormal en ambas dimensiones, vertical y anteroposterior , como en el paciente de clase III con mordida abierta presentado antes (véanse las ...
Anthony D. Viazis, 1995
3
Secretos sexuales: La alquimia del éxtasis: el arte amatorio ...
El Kama Stitra añade que el labio inferior es el mejor lugar para practicar la Mordida Oculta, la Mordida Hinchada y la Mordida de Punto; el Rosario de Puntos y el Coral y las Joyas son indicados para la garganta, las axilas y la articulación de ...
Nik Douglas, Penny Slinger, 1999
4
Ortodoncia Lingual/ Lingual Orthodontics: Procedimientos Y ...
INTRODUCCIÓN El tratamiento de la mordida abierta es siempre un verdadero desafío para el ortodoncista y más aún cuando se deben utilizar brackets colocados sobre las superficies linguales de los dientes. En general, estos pacientes ...
Julia F. de Harfin, 2010
5
Ortodoncia. Teoría y Clínica
Mordida profunda Es un problema de origen esquelético o dental que afecta el entrecruzamiento vertical de las coronas de los incisivos superiores sobre los inferiores, en una cantidad mayor al 50 %. Tiene alta incidencia en la población  ...
Gonzalo Alonso Uribe Restrepo, 2004
6
Guía para la reeducación de la deglución atípica y ...
Hace referencia a las posibles variaciones del overjet de las piezas superiores respecto a las inferiores. Así, tenemos: • Mordida normal: dientes superiores cubren a los inferiores. • Mordida cruzada o hacia la lengua: los dientes su- periores ...
Borrás Sanchis, Salvador, Rosell Clari, Vicent, 2011
7
Biomecánica en ortodoncia clínica
Aspectos Biomecánicos de la Mecánica de Clase II, con Especial Énfasis en la Corrección de la Mordida Profunda como Parte del Objetivo de Tratamiento L R. Dermaut • G. De Pauw DIAGNÓSTICO DE LA MORDIDA PROFUNDA DENTARIA ...
Ravindra Nanda, 1998
8
Cultura política de la democracia en El Salvador, 2006
Todos estos reactivos y preguntas se refieren a actos de soborno o mordida que el encuestado pudo haber enfrentado en el último año antes de la realización de la encuesta. Sin embargo, con excepción de tres ítems (EXC2, EXC6, EXC17), ...
Ricardo Córdova Macías, José Miguel Cruz, Mitchell A. Seligson, 2007
9
Semiología Quirúrgica
La ausencia de intercuspidación de los molares posteriores se define como mordida abierta posterior, que puede ser uni o bilateral. Su fisiopatología implica la aparición de choques prematuros. Las relaciones oclusales del segmento ...
Varios Autores, 2006
10
La importancia del tenedor: Historias, inventos y artilugios ...
'—"'tMucha de la investigación moderna en ortodoncia tiene como objetivo la creación (mediante elásticos, alambres y correctores) de la “mordida profunda” perfecta. Una mordida profunda hace referencia a la forma en la que los incisivos ...
Bee Wilson, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORDIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mordida în contextul următoarelor știri.
1
Una mujer de 66 años fue mordida de manera brutal por un perro ...
El ataque, según denunció la familia de la víctima, ocurrió ayer cuando Liliana Gatica se dirigía a hacer las compras en la localidad norteña de Victorica, ... «Dia a Dia, Aug 16»
2
VIDEO: Captan a policía de La Paz recibiendo 'mordida'
Cámaras de videovigilancia captaron a una elemento de Tránsito del municipio de La Paz, quien recibió una “mordida” por parte de un conductor de una combi ... «Excélsior, Aug 16»
3
Encuentran cuatro días después a la niña mordida por un perro con ...
La Ciudad Autónoma de Melilla ha informado esta tarde noche que este viernes ha aparecido la niña que fue mordida el pasado martes 26 de julio por un perro ... «Lainformacion.com, Iul 16»
4
Home¿Es corrupción dar mordida o robar la luz? No para los ...
Una encuesta elaborada por la organización Opciona reveló que cuando a los mexicanos se les pregunta si dar mordida o robarse la luz es un acto de ... «Animal Politico, Iul 16»
5
Se recupera la niña de 5 años que fue mordida por un tiburón en ...
HOUSTON, Texas - Se recupera en un hospital de Galveston la niña de 5 años que fue mordida por un tiburón mientras se encontraba con su padre y su ... «Univisión, Iun 16»
6
'No dejen de decirme oso': El Potrillo bromea sobre 'mordida' de ...
Alejandro Fernández broméo con los rumores de la supuesta mordida de un jaguar y mostró que éste había sido el perro que lo mordió accidentalmente. Foto: ... «quien.com, Iun 16»
7
Mujer mordida por serpiente venenosa tiene que pagar $200000
Una mujer residente en el centro de Florida que fue mordida en una pierna por una serpiente de cascabel tendrá que pagar 200,000 dólares al hospital donde ... «El Nuevo Herald, Mai 16»
8
Paloma Fiuza estrenó el video de 'La mordida'
Lanzamiento brasileño. La competidora Paloma Fiuza estrenó el último jueves el videoclip de su nueva canción 'La mordida', la misma que comparte con el ... «América Televisión, Mai 16»
9
Graban a policía vial cuando recibe 'mordida' y lo cesan
Caro le costó a un policía vial incurrir en ''falta de probidad'' en el cumplimiento de su servicio, es decir, recibir una ''mordida'' por parte del chofer de una pick ... «Informador.com.mx, Apr 16»
10
Muere cantante sobre el escenario por mordida de cobra
Famosa por usar serpientes en sus espectáculos, la cantante de pop indonesia, Irma Blue, murió tras ser mordida por una cobra sobre el escenario. Durante ... «Primera Hora, Apr 16»

IMAGINILE MORDIDA

mordida

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mordida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mordida>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z