Descarcă aplicația
educalingo
mosquito

Înțelesul "mosquito" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MOSQUITO

La palabra mosquito procede del diminutivo de mosco.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MOSQUITO ÎN SPANIOLĂ

mos · qui · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOSQUITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOSQUITO ÎN SPANIOLĂ?

țânțar

Mosquito este un termen generic cu care este desemnat pentru mai multe familii de insecte din ordinul Diptera și, în special, a subordonului nematóceros; Strict se referă numai la componentele familiei culicid. Tantarii au patru etape de dezvoltare in viata lor: ou, larva, crizal si adult. Ei au nevoie de apă pentru a-și termina ciclurile de viață.

Definiția mosquito în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a țânțarului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este diptera insectelor, lungimea de trei până la patru milimetri, corpul cilindric maroniu, capul cu două antene, două vârfuri în formă de pene și un tub armat drept în interiorul unei intepaturi; picioare lungi și foarte subțiri și două aripi transparente care, cu mișcarea lor rapidă, produc un buzunar ascuțit, asemănător cu sunetul unei trâmbițe. Masculul trăiește pe sucurile florilor, iar femeia suge sângele oamenilor și animalelor de piele fină, producând cu umflătura rapidă acută, însoțită de mâncărime. Larvele sunt acvatice. O altă semnificație a țânțarului în dicționar este fiecare dintre insectele diptere din subordonația Nematoceros. Mosquito este, de asemenea, larva homar.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MOSQUITO

cariaquito · chiquito · chiringuito · circuito · conguito · coquito · cortocircuito · finiquito · fortuito · gratuito · guito · intuito · manguito · misquito · muñequito · periquito · poquito · quito · tamarrizquito · tamarrusquito

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MOSQUITO

mosqueo · mosquerío · mosquero · mosquerola · mosqueruela · mosqueta · mosquetazo · mosquete · mosquetería · mosqueteril · mosquetero · mosquetón · mosquil · mosquillón · mosquina · mosquino · mosquita · mosquitera · mosquitero · mostacera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOSQUITO

ámbito · benito · bonito · caballito · carrito · crédito · delito · depósito · distrito · ejército · escrito · éxito · fanguito · favorito · granito · microcircuito · propósito · séquito · tito · tránsito

Sinonimele și antonimele mosquito în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mosquito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MOSQUITO

Găsește traducerea mosquito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile mosquito din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mosquito» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

蚊子
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

mosquito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

mosquito
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मच्छर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بعوض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

комар
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mosquito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

মশা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

moustique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

nyamuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Moskito
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

모기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nyamuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

muỗi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கொசு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

डास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

sivrisinek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

zanzara
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

komar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

комар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

țânțar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κουνούπι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

muskiet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mygga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mygg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mosquito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOSQUITO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mosquito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mosquito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mosquito

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «MOSQUITO»

Dijo el mosquito a la rana: más vale morir en el vino que vivir en el agua.
Hasta el mosquito tiene su corazoncito.
Zumbido de mosquito es nada, y grande grito.
Zumbido de mosquito, música de violín chiquito.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOSQUITO»

Descoperă întrebuințarea mosquito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mosquito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tito y El Mosquito
The unlikely friendship between a boy and a bug is at the center of this playful story of overcoming differences.
Hilario, 2006
2
El mosquito!
While lying in bed trying to fall asleep, a boy is tormented by a little mosquito with a very big bite.
Angel Nieto, Martha Avilés Junco, 1995
3
El mosquito Pepito
Así comienza El mosquito Pepito: La blanca saliva en forma de escupitajo salió de la boca de un mosquetero y cayó a mis pies... ¡No te lo pierdas!
Pepe Pelayo, 2012
4
Normas y procesos técnicos en el quirófano. Manual para ...
Kelly Esta pinza puede ser curva o recta, de ramas más largas y fuertes que la mosquito. La curva tiene estrías transversales hasta la mitad de sus ramas y se utiliza para hacer hemostasia en tejidos superficiales; la recta sirve para señalar  ...
Leonor Bustamante Fernández, Nora Restrepo Restrepo, Margarita María Vélez González, 2007
5
Mosquitos: tan pequeños, tan peligrosos
Capítulo. 6. La. cultura. del. mosquito. «Se sentía como un gigante borracho caminando con las extremidades de un mosquito». Todo se desmorona, de Chinua Achebe El mosquito evoca lo evasivo, lo furtivo, la determinación, el enjambre, ...
Richard Swift, 2007
6
Biblioteca de autores españoles
¿Qué llama duda» La creerá un hereje. CRIADA. Eso importa ocullallo á los criados, Menos á los que estamos avisados. BEATRIZ. El tonto va á caer. MOSQUITO. Claro está eso, Deatricilla; caerá como con queso. BEATRIZ. Y « dónde está?
Bonaventura Carles Aribau, 1856
7
Comedias escogidas de Don Agustin Moreto y Cabaña
MOSQUITO. Eso es lo que voy contando : Entró ella, y cuando entraba Entró el pobre , y fué don Diego, Y como entró con sosiego, Después de entrado, allí estaba. Y de esto se quedó loco, Porque entraba muy esquivo. DON TELLO.
Agustín Moreto, Luis Fernández Guerra y Orbe, 1856
8
El Canto Del Mosquito / Song of the Teeny-tiny Mosquito
The food chain comes to life for young readers in this book of rhyming and repeated text.
Alma Flor Ada, 1999
9
El Mosquito
A simple introduction to the physical characteristics, diet, life cycle, predators, habitat, and lifespan of mosquitoes.
Jill Bailey, 2003
10
Comedias de Don Pedro Calderon de la Barca: Colección mas ...
(Ap.) i. Mas que á los de la escalera li03 lian de mudar también? f Sale Don Juan .) DON JUAN. No se quede aqui ninguno. Salid , y cerrad después. (Vanse ) ESCENA XVI. DON CESAK y MOSQUITO, que salen por la puerta de enmeaio.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOSQUITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mosquito în contextul următoarelor știri.
1
EE.UU. aprueba un experimento con un mosquito transgénico para ...
La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de EE.UU. aprobó hoy un polémico experimento con mosquitos transgénicos en Florida para combatir ... «La Vanguardia, Aug 16»
2
Miami inicia fumigación aérea contra mosquito transmisor del zika
Una fumigación aérea sobre las zonas de Miami donde se concentran los primeros 15 casos de zika transmitidos por mosquitos dentro de EEUU tuvo lugar hoy ... «El Diario NY, Aug 16»
3
Identificaron un segundo mosquito transmisor del virus del zika
Serán necesarios estudios adicionales para determinar el papel del mosquito común Culex quinquefasciatus en la diseminación del zika, informó este jueves el ... «Infobae.com, Iul 16»
4
Minsal decreta alerta sanitaria en Arica por presencia de mosquito ...
El Ministerio de Salud decretó hoy alerta sanitaria en Arica, tras la constatación de que el mosquito Aedes Aegypti, que transmite el virus Zika, está presente en ... «LaTercera, Apr 16»
5
Descartan que mosquito transmisor del Zika se propague hacia ...
Ya son tres las especies encontradas y 20 larvas del mosquito Aedes Aegypti en Arica, el insecto transmisor de enfermedades como el Zika, el Dengue, ... «LaTercera, Apr 16»
6
Encuentran en Chile mosquito que transmite virus Zika
Un mosquito que transmite el virus Zika fue encontrado en Chile, específicamente en la ciudad de Arica, en la región de Arica y Parinacota. El hallazgo fue ... «24Horas.cl, Apr 16»
7
Estados Unidos aprueba mosquito transgenico en lucha contra zika
El mosquito es una versión modificada genéticamente del Aedes aegypti, el vector del zika, el dengue y el chikunguña, con el que ya se han hecho pruebas en ... «ElTiempo.com, Mar 16»
8
El mosquito que realmente debería preocuparnos no es el del zika
Las últimas semanas han sido una locura para los biólogos especialistas en mosquitos, como yo. Nunca antes habíamos recibido tantas peticiones para que ... «SINC, Mar 16»
9
Químico chileno crea repelente para mosquito portador del zika
El bioquímico chileno Mario Reyes aseguró que ha creado un detergente capaz de repeler al mosquito portador del virus zika, Aedes aegypti; que ha afectado ... «teleSUR TV, Feb 16»
10
Cuba moviliza a 9.000 militares para combatir al mosquito que ...
Cuba anunció este lunes un plan de acción para enfrentarse a los virus del Zika, el Dengue y el Chikungunya, que incluye la movilización de 9.000 efectivos de ... «20minutos.es, Feb 16»

IMAGINILE MOSQUITO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mosquito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mosquito>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO