Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mosquete" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MOSQUETE

La palabra mosquete procede del italiano moschetto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MOSQUETE ÎN SPANIOLĂ

mos · que · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOSQUETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOSQUETE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mosquete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mosquete

flintă

Mosquete

Musketul este o armă de foc care a fost folosită de la secolul al XVI-lea până în secolul al XIX-lea, care se caracterizează prin faptul că este încărcat de tun. Diferitele tehnologii de ardere cuprind, de la cel mai vechi la cel mai modern, fitilul, roata, piatra si pistonul. El mosquete es un arma de fuego de infantería que se empleó desde el siglo XVI hasta el siglo XIX, la cual se caracteriza por cargarse por el cañón. Las distintas tecnologías de disparo incluyen, de más antiguo a más moderno, la mecha, la rueda, el pedernal y el pistón.

Definiția mosquete în dicționarul Spaniolă

Definiția musketului din dicționar este o arma de foc veche, cu o dimensiune mult mai mare și mai mare decât pușca, care a fost trasă pe o furcă. En el diccionario castellano mosquete significa arma de fuego antigua, mucho más larga y de mayor calibre que el fusil, la cual se disparaba apoyándola sobre una horquilla.
Apasă pentru a vedea definiția originală «mosquete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MOSQUETE


banquete
ban·que·te
boquete
bo·que·te
casquete
cas·que·te
chanquete
chan·que·te
disquete
dis·que·te
moquete
mo·que·te
paquete
pa·que·te
periquete
pe·ri·que·te
piquete
pi·que·te
remoquete
re·mo·que·te
requete
re·que·te
roquete
ro·que·te
rosquete
ros·que·te
soniquete
so·ni·que·te
soquete
so·que·te
tiquete
ti·que·te
torniquete
tor·ni·que·te
trinquete
trin·que·te
volquete
vol·que·te
zoquete
zo·que·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MOSQUETE

mosqueada
mosqueado
mosqueador
mosquear
mosqueo
mosquerío
mosquero
mosquerola
mosqueruela
mosqueta
mosquetazo
mosquetería
mosqueteril
mosquetero
mosquetón
mosquil
mosquillón
mosquina
mosquino
mosquita

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOSQUETE

ahuehuete
alcahuete
amiguete
bicoquete
blanquete
borriquete
bosquete
cacahuete
chaquete
cuete
fuete
juguete
luquete
maniquete
perroquete
repiquete
saquete
sequete
trabuquete
triquete

Sinonimele și antonimele mosquete în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MOSQUETE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «mosquete» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în mosquete

Traducerea «mosquete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOSQUETE

Găsește traducerea mosquete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mosquete din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mosquete» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

滑膛枪
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mosquete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

musket
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बंदूक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بندقية قديمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мушкет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mosquete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গাদাবন্দুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mousquet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

musket
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Muskete
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

マスケット銃
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

구식 보병 총
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

musket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

súng trường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

துப்பாக்கிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

जुन्या प्रकारची चापाची बंदुक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

misket tüfeği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

moschetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

muszkiet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мушкет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

flintă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μουσκέτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

geweer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

musköt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

muskett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mosquete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOSQUETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mosquete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mosquete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mosquete».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOSQUETE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mosquete» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mosquete» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mosquete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOSQUETE»

Descoperă întrebuințarea mosquete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mosquete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Instructor
MOSQUETE. El mosquete es invencion Española. Ál principio el cañon del mosquete era muy largo, nada menos de vara y media, lo que le daba mucho alcance, pero su mérito principal consistía en el artificio para dispararlo sin mecha.
2
Los Tercios de España: La infantería legendaria
mayor distancia: el mosquete. El duque de Alba introdujo los mosquetes en la infantería española para atacar al enemigo a mayor distancia; por esa época los arcabuces y mosquetes españoles eran famosos y los armeros extranjeros ...
Fernando Martínez Laínez, José María Sánchez de Toca y Catalá, 2006
3
Los españoles en Chile
Francisco González de Bustos. (Saca la espada, y sale Mosquete.) Mosquete Diego Mosquete (Aparte.) Diego Mosquete (Aparte.) Diego Mosquete Diego Mosquete Diego Mosquete Huyendo, como diez galgos, vengo a esta parte.
Francisco González de Bustos, 2012
4
Tres Mosqueteros 2 Intrigas de Milady
D'Artagnan tenía la mirada rápida y el espíritu pronto; comprendió que el mosquete no había ido allí completamente solo, y que quien lo manejaba no se había ocultado detrás de un seto con propósitos amistosos. Decidió, pues, tomar soleta, ...
Alexandre Dumas, 1993
5
Tecnología de la defensa: análisis de la situación española
Dividió el proceso de carga de un mosquete en cuarenta y dos pasos, y dio un nombre a cada uno. De esta forma se enseñaba a la tropa a manejar el arma mediante voces. El resultado era un tiempo de carga menor y un disparo de la ...
Carlos Martí Sempere, 2006
6
Los soldados europeos entre 1550 y 1650
Aunque el mosquete tenía más alcance de lo que muestra este dibujo, se tardaba tanto en volverlo a cargar que el mosquetero sólo tenía tiempo de disparar una o dos veces antes de tener a la caballería encima de él. Por eso, lo más ...
Geoffrey Parker, Angela Parker, 1991
7
La joya de las montañas
Tirso de Molina. Eurosia Mosquete Bodoque Mosquete Eurosia Mosquete Cornelio Mosquete Pero preguntarle quiero.) ¿Habéisme visto a Leonor? Por quien preguntas no entiendo. Una mujer de los diablos. ¡Han visto tal embeleco!
Tirso de Molina, 2012
8
Rebeldes y aventureros: del Viejo al Nuevo Mundo
En la Jornada tercera, cuando está prisionero de los indios junto con don Diego, la situación es, en principio, bastante dramática, porque ambos corren el peligro de morir empalados, pero ni siquiera entonces Mosquete pierde su buen ...
Hugo R. Cortés, Eduardo Godoy, Mariela Insúa Cereceda, 2008
9
El rostro de la batalla
... como lo fue el coronel del 15° de húsares; los oficiales montados iban a caballo, como hizo Ellis, que mandaba el 23° regimiento, cuando fue herido en el pecho por una bala de mosquete. Pidió a la línea trasera del cuadro que se abriese, ...
John Keegan, 2013
10
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
El mosquete es arma mas proporcionada , pues solo va hombre la rige > es mas seguro su tiro i se previene con facilidad > y presteza para segunda carga: Luego esta arma es la que mas defiende i y según ella , fe ha de determinar la iinea ...
Thomas Vicente Tosca, Juan de Moya ((Madrid)), Jaime Marqués ((Madrid)), 1727

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOSQUETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mosquete în contextul următoarelor știri.
1
Logran estabilizar un incendio en Boiro
Un incendio originado a las nueve de la noche en el lugar de Mosquete, en el límite de Boiro con la parroquia de Lampón, logró ser estabilizado a las 22:30 ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
2
Vitoria rememora su batalla más ilustre
La acción, de hecho, se desarrollará hoy de manera exclusiva en Olarizu, donde tendrá lugar el I Torneo internacional Carga Mosquete Avancarga Batalla de ... «Noticias de Álava, Mai 16»
3
Un buque de la Armada Británica podría llevar el nombre de un ...
Con 26 años, y al final de la Guerra de Sucesión, en uno de los bombardeos a la plaza de Barcelona, recibió un balazo de mosquete que le rompió varios ... «El Norte de Castilla, Mar 16»
4
Los tres mosqueteros sin mosquete
Los tres mosqueteros sin mosquete. Las adaptaciones al cine de la novela de Alejandro Dumas también ha tenido pequeñas mentiras que suelen pasar ... «Cadena SER, Feb 16»
5
La revolución de los tercios
Éste fue el primer paso para la eclosión de los tercios, que emplearían la pica y el arcabuz, posteriormente, también el pesado y mortífero mosquete. La mezcla ... «La Razon, Nov 15»
6
El hombre hallado muerto en Boiro fue profesor en Ribeira
Jesús María López Gromaz, de 50 años y natural de Santiago de Compostela, que fue encontrado muerto el lunes en las inmediaciones del lugar de Mosquete ... «La Voz de Galicia, Oct 15»
7
Encuentran muerto al hombre que desapareció ayer en las ...
... Gromaz, de unos 50 años de edad, que ejercía como profesor en un instituto de Santiago fue encontrado muerto en las proximidades del lugar de Mosquete. «La Voz de Galicia, Oct 15»
8
Arrestan sacerdote por apuntar a menor con arma de fuego
El incidente ocurrió a la vista de varios testigos que con horror presenciaron cómo el sacerdote puso al niño contra la pared y le apuntó con un mosquete (rifle ... «El Diario NY, Oct 15»
9
Una ruta a ciegas por Boiro
En el municipio de Boiro existe la ruta ambiental de Castelo de Vitres, una senda de 15,9 kilómetros que parte desde Brazos, sube hasta el lugar de Mosquete, ... «La Voz de Galicia, Iul 15»
10
Yo serví con el mariscal Blücher
No es una maqueta, ni son soldados de plomo. Es el ruido ensordecedor de los cañonazos, los disparos de mosquete y los gritos. La densa humareda que ... «El Mundo, Iun 15»

IMAGINILE MOSQUETE

mosquete

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mosquete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mosquete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z