Descarcă aplicația
educalingo
mugre

Înțelesul "mugre" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MUGRE

La palabra mugre procede de r. regresivo de mugroso y mugriento.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MUGRE ÎN SPANIOLĂ

mu · gre


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUGRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUGRE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția mugre în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, murdăria înseamnă murdărie grasă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MUGRE

agre · alegre · almagre · bagre · cangre · chigre · desangre · dogre · ingre · lugre · malasangre · palangre · pigre · progre · purasangre · sangre · tigre · ugre · usagre · vinagre

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MUGRE

muga · mugada · mugar · mugido · mugidor · mugidora · múgil · mugir · mugle · mugor · mugrería · mugrerío · mugrienta · mugriento · mugrón · mugrosa · mugroso · muguet · muguete · muharra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUGRE

aire · arragre · balagre · carialegre · cierre · diciembre · entre · hombre · libre · madre · nombre · noviembre · octubre · ojialegre · padre · restañasangre · septiembre · siempre · sobre · tancasangre

Sinonimele și antonimele mugre în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MUGRE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «mugre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «MUGRE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «mugre» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mugre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MUGRE

Găsește traducerea mugre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile mugre din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mugre» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

煤尘
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

mugre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

dirt
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

जमी हुई कीट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

وسخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

грязнить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sujeira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কয়লার কালি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

crasse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kotoran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Schmutz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

汚れ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

오점
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rereged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bụi than
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தூசு படிந்த அழுக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

काजळी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

sporcizia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

brud
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

бруднити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

jeg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

roet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

grime
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mugre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUGRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mugre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mugre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mugre

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «MUGRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mugre.
1
Enrique Tierno Galván
En política se está en contacto con la mugre y hay que lavarse para no oler mal.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUGRE»

Descoperă întrebuințarea mugre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mugre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia Del Mugre Puerco, la
"Entonces creí que lo mejor era lavarme la cabeza con agua y con jabón; pero el mugre bandido, sin que me dieran cuenta, de mi axila se colgó"--P. [4] of cover.
Patricia Molina Uribe, 2008
2
Química Orgánica
Por la naturaleza de su estructura, los jabones pueden ser usados para eliminar la suciedad: la mugre o suciedad tiene carácter prioritariamente orgánico; entonces, cuando un jabón se mezcla con el agua en presencia de la mugre, la parte ...
3
Bola de mugre / Mudd Puddle
If Jule Ann sits under a tree or in a sandbox, or even wears a raincoat on a sunny day, the mud puddle will follow her and make her dirty, until one day she battles the persistent puddle with two bars of soap, chasing it away forever.
Robert N. Munsch, 2004
4
El buitre soy yo: (cuentos)
(cuentos) Alejandro Ribadeneira. THE. MUGRE. Music. BAND. 1. ... opinas del The Mugre Music Band? 4.
Alejandro Ribadeneira, 2004
5
El Misterio De La Casa Chueca: Y El Bulto Color Mugre
¿Cómo explicar la extraña aparición de aquel bulto y su inquietante color?
Ana Luisa Anza, 2006
6
El cuidado de la ropa
Mugre Quite las manchas de mugre de cuellos y puños de camisas y camisetas frotándolas con tricloruro de etileno o con una solución compuesta de agua y dos o tres cucharadas de amoniaco por cada medio litro de agua. Frote con un ...
Patrizia Rognoni, 2012
7
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
... excremento con ía* mugre del paño que está incorporada , y todas las fibras de la lana la venzan , ahuequen y aboquen para dexar el paño libre de ellas , pero como tendido el paño, se secaría la parte exteriof que está encima de la tabla ...
‎1794
8
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
... para que batallando' las sales del orín y substancia del excremento con ra mugre del paño que está incorporada , y todas las fibras de la lana la venzan, ahuequen y aboquen para dexar el paño libre de ellas , pero como tendido el paño ...
9
Encuesta sociollingüística nuna parroquia asturiana: Deva-Xixón
Ast.: mugor, mugre, mugru, miollo; cast.: moho, mohos; coincidente: pelи. El significáu más xeneralizáu del ast. mugor ye'l que se propon nesta entruga ( Novo, Cua., R-C, Pra., Col., Uvi., Can.), pero ta- mién se recueye con otros: en L| e, ...
Ramón Andrés, 1993
10
Tratado de la cría del buey, oveja, cabra, cerdo, perro y ...
hasta de la misma mugre. En cuanto á la médula ó tuétano es natural suponer mucha analogía con la precedente, y casi no puede dudarse el que solo á su envoltura deba la facultad de resistir á los agentes que disuelven y quitan la mugre.
Nicolás Casas de Mendoza, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUGRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mugre în contextul următoarelor știri.
1
Siempre hay más mugre
Pasaron los Juegos Olímpicos y todo se lo vuelve a devorar el fútbol, el único espectáculo público al cual no podemos asistir libremente. «Perfil.com, Aug 16»
2
Ginobili destapa la "mugre" olímpica: "Ninguna cucaracha fue herida"
B - La habitación se puede caer de mugre, ¡pero hay que oler bien! Un perfumito a mano para eliminar algunos olores indeseados, propios y del entorno, ... «MARCA.com, Aug 16»
3
El patriota y la mugre
Me emociono cuando triunfa Rafael Nadal. Más me emociono cuando es derrotado rozando la victoria y exigiendo a su cuerpo el último esfuerzo. Él sabe que ... «La Razón, Aug 16»
4
Hombre es acusado de sumergir niño en piscina llena de mugre ...
... de vacaciones de verano. A continuación, el hombre tomó al niño, lo llevó hasta la piscina de un vecino cubierta de mugre y lo sumergió en ella varias veces. «Noticias Entravision, Iul 16»
5
Mugre(s)
Días después de los festejos por los 200 años de la declaración de nuestra independencia, circuló en Facebook el primer fotomontaje que ilustra este post, ... «Espectadores, Iul 16»
6
Quitan mugre al Centro tapatío
El lavado es proporcionado por la empresa Plastic Omnium como parte de la modificación a la concesión de las papeleras. GUADALAJARA, JALISCO ... «Informador.com.mx, Iul 16»
7
Tras un asalto en Cuadro Benegas cayó “el mugre” Quiroz ...
La información oficial indica que el Mugre, como lo apodan, era buscado desde esa ocasión, luego de haber perdido el documento a metros de la propiedad en ... «Diario San Rafael, Iul 16»
8
Se viene la ropa anti mugre, mosquitos y lluvia
... la ropa anti mugre, mosquitos y lluvia. Las nuevas telas no sólo protegen contra la lluvia. También frenan a la mugre y son elaboradas con un insecticida. «Los Andes, Iul 16»
9
Aníbal Fernández: "Pérez Corradi es una mugre"
"No me interesa lo que diga [Ibar] Pérez Corradi, es una mugre. Lo que dice es parte de una persecución judicial que tiene por finalidad atacar a Cristina. «LA NACION, Iul 16»
10
Nunca se ha visto una mugre semejante
Los magistrados sacuden la alfombra y aflora una mugre pornográfica, nunca vista en tres décadas de democracia. ¿Qué pasaría si esa presión pública llegara ... «Clarín.com, Iun 16»

IMAGINILE MUGRE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mugre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mugre>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO