CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSIÚA»
Descoperă întrebuințarea
musiúa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
musiúa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
El femenino musiúa, y los diminutivos musiuito, musiuita, son derivados de uso
corriente. En los Estados Guárico y Anzoátegui, apartándose aún más de la
lorma primitiva, dicen: un musio, una masia, etc. La voz proviene, por supuesto,
del ...
Rómulo Gallegos, Charles Minguet, 1996
2
La semilla vieja y otros cuentos
Esa mujer de al lado es una musiúa que la mira como un venadito. A veces le
sonríe, hace con la cabeza como un gesto, pero se le turban los ojos y huye la
mirada exactamente igual que los venados. Nunca le ha dicho nada, y hace
como ...
3
Lenguaje Coloquial Venezolano
... vas a casar con un musiú?" , "Ahí van los musiúes", "En ese baile había puros
musiúes". En cambio musiúa se usa más como narrativo: "La musiúa de la
bodega pasó por aquí", ...
Aura Gómez de Ivashevsky, 1969
Luego del saludo formal de la "Musiúa", las quince "damas de compañía",
integradas en su mayoría por muchachas pobres traídas bajo engaño de países
vecinos, como un ritual ejecutaban un singular desfile, mostrando al posible ...
Muchacho, tú tienes a Mandinga en el cuerpo; corre a confesarte. — Ya lo he
rumiao bastante y lo tengo resol- vido. — Güeno, ésta es mi contesta : si te casas
con la musiúa, cuenta que tu madre ha muerto. — Mama, no diga ansina. Dios
me ...
6
Comprensiòn y redacciòn del español bàsico 2
Ya en el aeropuerto de Maiquetía, le dice un chófer: — Musiú, por seis cachetes
le piso la chancleta y le pongo en Caracas. (Musiú es todo extranjero, aunque no
precisamente de lengua española, y su femenino no es musiúa: los cachetes, ...
Juan López Chávez, Humberto López Morales, 1993
7
Entre cuarto menguante y luna nueva
... expresar lealtad, manifestaban sin ninguna inhibición, entre trago y trago,
sentirse satisfechos de ver feliz al "patroncito", quien al fin, olvidándose de Doña
Mercedes del Valle había decidido "tirarse de nuevo al agua" con la bella "
musiúa", ...
8
Caraqueñerías: Cuentos de DOS Décadas y Pico
La "musiúa" Mackintosh comenzó a sospechar de las frecuentes encerronas de
Reinaldo en un sauna que había hecho instalar en su casaquinta de Prados del
Este. Un domingo por la tarde, en que hijos y servicio habían salido, el amigo ...
Hay además el femenino musiúa, y los diminutivos musiuito, musiuita, son
derivados de uso corriente. En los Estados Guárico y Anzoátegui, apartándose
aún más de la forma primitiva, dicen: un musio, una muña, etc. La voz proviene,
por ...
Pedro Grases, Arturo Uslar Pietri, 1989
10
Antología de literatura hispánica contemporánea
Ya en el aeropuerto de Maiquetía, le dice un chofer: -Musiú, por seis cachetes le
piso la chancleta y lo pongo en Caracas (musiú es todo extranjero, aunque no
precisamente el de lengua española, y su' femenino es musiúa; los cachetes, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUSIÚA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
musiúa în contextul următoarelor știri.
¿Cuáles son las arepas venezolanas más famosas?
Gringa o Musiúa: Es una adaptación venezolana de la hamburguesa estadounidense: en vez tener un pan de trigo con topping de ajonjolí, una arepa abierta ... «MiamiDiario.com, Sep 15»
La Arepa , "el mejor desayuno del mundo": ¿Cómo la prefieres?
Gringa o Musiúa: Es una adaptación venezolana de la hamburguesa estadounidense: en vez tener un pan de trigo con topping de ajonjolí, una arepa abierta ... «Informe21.com, Feb 14»
Miam, une arepa ! – Carte postale du Venezuela
Une Gringa ou Musiúa (« gringo » est le nom donné aux américains ; ou « monsieur », prononcé à l'espagnole) : l'adaptation « arépienne » du hamburger, avec ... «madmoiZelle.com, Apr 13»
