Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "musiquilla" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUSIQUILLA ÎN SPANIOLĂ

mu · si · qui · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUSIQUILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MUSIQUILLA


anguilla
an·gui·lla
barquilla
bar·qui·lla
blanquilla
blan·qui·lla
boquilla
bo·qui·lla
carrasquilla
ca·rras·qui·lla
casaquilla
ca·sa·qui·lla
chiquilla
chi·qui·lla
coquilla
co·qui·lla
espiguilla
es·pi·gui·lla
guilla
gui·lla
horquilla
hor·qui·lla
jeringuilla
je·rin·gui·lla
liguilla
li·gui·lla
mantequilla
man·te·qui·lla
quilla
qui·lla
rosquilla
ros·qui·lla
taquilla
ta·qui·lla
toquilla
to·qui·lla
tranquilla
tran·qui·lla
vaquilla
va·qui·lla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MUSIQUILLA

musicante
musicar
musicasete
musicastro
músico
musicógrafa
musicógrafo
musicóloga
musicología
musicólogo
musicómana
musicomanía
musicómano
musicoterapia
musiquero
musir
musirse
musitar
musiúa
musivo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUSIQUILLA

albahaquilla
albondiguilla
almondiguilla
busquilla
casquilla
chasquilla
estaquilla
flamenquilla
lechuguilla
manguilla
marquilla
muñequilla
neguilla
palanquilla
quisquilla
sobrequilla
soguilla
taleguilla
tanquilla
tortuguilla

Sinonimele și antonimele musiquilla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «musiquilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUSIQUILLA

Găsește traducerea musiquilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile musiquilla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «musiquilla» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

musiquilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

tune
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

धुन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لحن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мелодия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sintonia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

réglage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tune
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Melodie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

チューン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

곡조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tune
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

điệu nhạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இசைக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ट्यून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

melodi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sintonizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

melodia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мелодія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αρμονία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

deuntjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tune
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tune
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a musiquilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUSIQUILLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «musiquilla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale musiquilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «musiquilla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUSIQUILLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «musiquilla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «musiquilla» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre musiquilla

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «MUSIQUILLA»

A dinero en calderilla, poca y mala musiquilla.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSIQUILLA»

Descoperă întrebuințarea musiquilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu musiquilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Braguillas: La lucha contra Franco
descubrimiento, poco a poco fui convenciendo a mis padres para que me dejaran hasta que la musiquilla hubiese terminado. — Conectamos con Radio Nacional para ofrecerles el parte de las diez de la noche. — Y la musiquilla. Aunque a ...
Francisco Blanes García, 2005
2
Enrique Lihn: escritura excéntrica y modernidad
musiquilla. de. las. pobres. esferas. (1969). 10. GIANNI VATTIMO, Introducción a Heidegger, Hd. Gedisa, Barcelona, 1993. 1. Cf. HrMBERTO GIANNINI, Breve historia de la filosofía, Editorial Universitaria, Santiago, 1977. Y el prólogo de La  ...
Carmen Foxley R., 1995
3
Enrique Lihn: contra el canto de la goma de borrar : asedios ...
porque no puedo comprender exactamente la historia" (La musiquilla de las pobres esferas 80). Este sentimiento de extrañeza, repetido en otros textos de La musiquilla de las pobres esferas -"En pie de guerra todos menos yo. / Ama de casa ...
‎2005
4
Cholos
Era de nuevo la musiquilla filtrándose entre el follaje, cual fantasma de largos brazos ondulantes. "Me estrangulará", pensó el viejo latifundista, y creció en él la obsesión malsana -desprecio profundo- de perseguir y de aplastar el lamento ...
Jorge Icaza, Manuel Corrales Pascual
5
Distinto y junto 2
(Favor de la tierra Tesoro del agua) PEDRO LIÑÁN DE RIAZA MUSIQUILLA La tal musiquilla, que me hizo perder la puntada, sonaba en los álamos de orillas del agua. La tal musiquilla, que pudo perderme, sonaba en las hojas del álamo ...
Francisco Pino, 2010
6
El gran miedo en la montaña
Se había ido, por su lado; ahora le tocaba a él echar a andar, mientras seguía sonando la musiquilla, pero ahora le llegaba por entre los pinos, moviéndose suavemente detrás de los troncos rojos, y también el suelo era rojo debido a las  ...
Charles Ferdinand Ramuz, 1988
7
Cuentos
Vicente Blasco Ibáñez. Y por la noche, cuando los jornaleros retrasados volvían al pueblo, con la azada al hombro, oían una musiquilla dulce e interminable que parecía salir de las tumbas. —¡Dimòni!
Vicente Blasco Ibáñez, 2009
8
La niña del pelo raro
DeHaven, que no sabe una palabra de ningún proyecto ni plan global, ha ido metiéndole la musiquilla como una abeja irritada debajo de la gorra a J. D. Y finalmente la musiquilla se ha independizado de su hijo vestido de payaso y resuena ...
David Foster Wallace, 2011
9
La escritura modernista de Valle-Inclán: Orgía de colores
... en referencia a Tirano Banderasy a La corte de los milagros. El mismo Valle, ajuzgar por las palabras recogidas por Francisco Madrid, afirmaba que “Lo que he escrito antes de Tirano Banderas es musiquilla de violín” (113) y, tras escuchar ...
José Manuel Pereiro-Otero, 2008
10
Guía internacional del radioaficionado
A estas velocidades las letras e incluso algunos monosílabos empiezan a sonar con un ritmo propio que les distingue muy bien unos de otros, suenan como una «musiquilla» característica y propia de cada letra o monosílabo. La mayor ...
Paul Rinaldo, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUSIQUILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul musiquilla în contextul următoarelor știri.
1
J Balvin y Pharrell las prefieren guerreras
AUDIO lo de siempre letras para retrasados intelectuales y musiquilla mil veces escuchada en este género. Måns Javadd • Hace 11 horas. Esa canción está ... «Jenesaispop.com, Sep 16»
2
Compromís destapa que el gobierno oriolano no solicitó las ayudas ...
... del Botànic de todos los males que el PP de este municipio ni sabe ni le apetece solucionar para poder seguir con su musiquilla que ya nadie cree". «Información, Aug 16»
3
Otra vez septiembre
Se fue agosto, y con él un verano en el que nos hemos ido de vacaciones y hemos vuelto con la musiquilla constante y peleona del baile político y sus pasos ... «Diario Córdoba, Aug 16»
4
Unidos por Arnaldo
No, lo peor no es su cadencia en la oratoria, ni la musiquilla verbal en la que se dice un hombre normal, corriente, aficionado de la Real Sociedad. Lo peor no ... «El Español, Aug 16»
5
Los cerebros detrás de la Facultad de Podridas Artes del Atlántico
Debe saber también que este joven, presidente de la Fundación Nuevas Letras, autor de dos libros de poesía e integrante del proyecto en Youtube 'Musiquilla', ... «El Heraldo, Aug 16»
6
Una aplicación permite gestionar el consumo de agua a través del ...
javier correa | ibiza A partir de ahora, estar una hora pegado al teléfono mientras suena una musiquilla de fondo ya no es necesario si necesita consultar algún ... «Diario de Ibiza, Iul 16»
7
"Martín me pregunta cuándo le vamos a comprar un móvil"
... aquella memorable viñeta de El Roto donde aparece la imagen de un flautista de Hamelin -celular en alto- llevándose a los niños con la musiquilla del móvil. «El Mundo, Iun 16»
8
Vídeo: los Vengadores juegan a las cervezas musicales
Las reglas son fáciles de adivinar: mientras suena una irritante musiquilla, los participantes dan vueltas en torno a una mesa en la que hay situados varios ... «Revista Cinemania, Mai 16»
9
Sister Aarg (unas monjas de cuidado)
Sigamos para bingo: cristos sangrantes que miran alelados al vacío desde su cruz de cada día, entre otras oblicuas escenas y musiquilla ambiente de lo más ... «El Español, Apr 16»
10
Presidente en 'disfunciones'
Empezó la cosa con musiquilla de funeral, bastante tétrica. Con imágenes del despacho de la Moncloa. Retrato del líder máximo junto a 'la' Merkel y al bueno ... «El Español, Apr 16»

IMAGINILE MUSIQUILLA

musiquilla

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Musiquilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/musiquilla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z