Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nadería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NADERÍA

La palabra nadería procede de nada y -ería.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NADERÍA ÎN SPANIOLĂ

na · de ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NADERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NADERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nadería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nadería în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez nadería înseamnă nonsens. En el diccionario castellano nadería significa tontería.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nadería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NADERÍA


amasandería
a·ma·san·de··a
bandería
ban·de··a
camaradería
ca·ma·ra·de··a
escudería
es·cu·de··a
ganadería
ga·na·de··a
gradería
gra·de··a
guardería
guar·de··a
heladería
he·la·de··a
hilandería
hi·lan·de··a
hospedería
hos·pe·de··a
judería
ju·de··a
lavandería
la·van·de··a
majadería
ma·ja·de··a
mercadería
mer·ca·de··a
panadería
pa·na·de··a
pescadería
pes·ca·de··a
pradería
pra·de··a
prendería
pren·de··a
sedería
se·de··a
toldería
tol·de··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NADERÍA

nacre
nacrita
nada
nadadera
nadadero
nadador
nadadora
nadadura
nadal
nadar
nadga
nadgada
nadi
nadie
nadilla
nádir
nadir
nado
nafra
nafrar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NADERÍA

albardería
buldería
cardería
cebadería
chafardería
cordería
curandería
espadería
fardería
fundería
godería
juradería
ladería
lindería
mandadería
monedería
recaudería
ribaldería
vagabundería
zurdería

Sinonimele și antonimele nadería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «nadería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NADERÍA

Găsește traducerea nadería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile nadería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nadería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

琐事
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

nadería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Would not
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

trifle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تافه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пустяк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ninharia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

হেলাফেলা করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bagatelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menyangkanya perkara kecil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kleinigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ささいなこと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

시시한 것
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

trifle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chuyện nhỏ mọn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அற்பம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

क्षुल्लक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

önemsememek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sciocchezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

drobnostka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дрібниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fleac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σαχλαμάρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kleinigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

smula
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bagatell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nadería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NADERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nadería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nadería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nadería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NADERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nadería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nadería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nadería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NADERÍA»

Descoperă întrebuințarea nadería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nadería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Museo de la novela de la eterna
En «La nadería de la personalidad», ensayo que apareció en Proa, Borges defiende al sujeto perceptor por su relación con instancias de realidad física.1. Como Macedonio Hernández, Borges apoyó la idea de aislar unidades de ...
Macedonio Fernández, Ana Camblong, Adolfo de Obieta, 1996
2
Bibliografías agrícolas de América Central: Nicaragua
Ministerio de Agricultura y Ga nadería. Boletín no. 5. 1953. 24 p. (351 . . Managua, Nicaragua. Ministerio de Agricultura y Ga nadería. Boletín no. 6. 1954. 23 p. (352 . . Managua, Nicaragua. Ministerio de Agricultura y Ga nadería. Boletín no. 7.
Margarita Blanco de Gómez, 1972
3
Bibliografías agrícolas de América Central: Nicaragua
Ministerio de Agricultura y Ga nadería. Boletín no. 5. 1953. 2k p. (351 . . Managua , Nicaragua. Ministerio de Agricultura y Ga nadería. Boletín no. 6. 1951f. 23 p. ( 352 . . Managua, Nicaragua. Ministerio de Agricultura y Ga nadería. Boletín no. 7.
IICA-Costa Rica, 1972
4
Letargo
se pasó la mano por la boca, como si estuviera sediento, y cambió de tema, con toda suavidad, seguramente mediante alguna nadería. Nadería. También esa palabra es muy de su madre, como en esencia. La música es una nadería.
Jokin Muñoz, 2005
5
La heredera escocesa
Afirma ser una dama, pero rompe un compromiso poruna nadería. Si élhabía hecho algo paraque ellacambiara de opinión, eso cambiaba las cosas. –Creo que deberías decirme qué es exactamente una «nadería». Robbie no contestó ...
Margaret Moore, 2012
6
La lupa de Kierkegaard
Si fuera una nadería o un capricho, lo abandonaría al instante. Mas no es así. La confusión proviene de que la gente lo considera como una nadería y se indignan al comprobar la importancia que le concedo. Una de dos: o bien los otros ...
Rafael Larrañeta Olleta, Rafael Larrañeta, 2002
7
El juicio de la historia. Escritos 1920-1939
Cuesta lo que se dice una nadería, que una no tiene. Es muy ridículo no poseer una nadería. Así que una paga un pequeño anticipo o bien va liquidando la nadería a plazos. Pero, cuando una deja a deber tres o más plazos, esa Pauline  ...
Joseph Roth, Eduardo Gil Bera, 2009
8
El don de la renuncia:
Me agrada esa poesía que se complace en vivir y que no vacila en lanzarnos admoniciones: Nos debemos a felices tardes y luengos amaneceres —dice—, porque Largo es el olvido. Y la palabra “Nadería” en el título del poema es una gran ...
Juan Felipe Robledo, 2012
9
El traje de los domingos
En esa dirección se enmarca la nadería que visitó a Belmonte, justo el día en que le tocó vivir el momento más decisivo de toda su existencia. Esperando al sexto toro de la tarde, presenció cómo su rival Joselito hacía la faena más grande ...
Enrique Vila-Matas, 1995
10
Índice Latinoamericano de Tesis Agrícolas
... POTOSÍ 7152 NADERÍA EN LA REPÚBLICA ESTADO DE TLAXCALA 7171 ANADERIA EN LA REPÚBLICA ESTADO DE JALISCO 7175 CONOMICOS DE LA GANADERÍA DISTRITO FEDERAL 71*2 NADERÍA EN LA REPÚBLICA ESTADO ...
IICA-Costa Rica

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NADERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nadería în contextul următoarelor știri.
1
Caníbales contra 'hippies'
... y al canibalismo; otros montan una comuna hippy a lo Burning Man, liderados por un profeta que promete un sueño y en realidad ofrece drogas y nadería. «EL PAÍS, Sep 16»
2
La Infanta Elena se equivocó y no volverá a ocurrir
Hagamos como que no nos importa, como que es una nadería y como que la nueva prueba de la laxitud de todo lo que rodea a nuestra jefatura de estado sólo ... «El Mundo, Sep 16»
3
Artistas de la nadería
Ya lo dijo José Luis Borges: “Quiero un gobierno que gobierne, que no se pierda en el arte que entreteje naderías” Este problema es clásico en la política y es ... «Deia, Sep 16»
4
«No» no es «no»
Pues no tiene ante sí el líder del PSOE, de no ser presidente, más que el verse devuelto a su gris nadería. ¿Volver a lo que fue, a lo de antes de ser el ... «ABC.es, Sep 16»
5
Hatuey, lo otro es fruslería, nadería
Los poetas Norberto James y Andrés L. Mateo me convidaron a irme con ellos a realizar estudios especializados de literatura en un país socialista. Llené los ... «Listín Diario, Aug 16»
6
Política de nicho
Los emplazamientos cruzados, dirigidos al otro, forman parte de la nadería. Algo no va bien cuando el presidente en funciones y candidato a la reelección se ... «La Vanguardia, Aug 16»
7
Las lunas de Saturno, más recientes que los dinosaurios
... de millones de años, más reciente que el reinado de muchos dinosaurios y una «nadería» si se tienen el cuenta las dimensiones temporales en el Universo. «ABC.es, Mar 16»
8
Los 80 minutos en los que Felipe VI hizo sudar tinta china a Quico ...
... que el hipotético desaire a Forcadell suponía una nadería comparado con la humillación constante a su persona en Cataluña amparada por las autoridades ... «El Confidencial, Ian 16»
9
PRD, jirones de nadería o el error de Basave
Digna de un epitafio para el Partido de la Revolución Democrática: “La verdad es que existe una disputa por jirones de nadería”, escribió Basave en su carta de ... «El Financiero, Ian 16»
10
Basave presenta carta de renuncia al PRD
En una frase el aún líder nacional perredista resume la lucha de corrientes: "La verdad es que existe una disputa por jirones de nadería". A su vez aseveró que ... «El Universal, Ian 16»

IMAGINILE NADERÍA

nadería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nadería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/naderia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z