Definiția naiboa în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a naiboei în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este anaiboa. Un alt înțeles al naiboei în dicționar este substanța, substanța. Naiboa este, de asemenea, cazabe tort umplute cu papelón, brânză și câteva mirodenii. La primera definición de naiboa en el diccionario de la real academia de la lengua española es anaiboa. Otro significado de naiboa en el diccionario es sustancia, enjundia. Naiboa es también torta de cazabe rellena con papelón, queso y algunas especias.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «naiboa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAIBOA»
Descoperă întrebuințarea
naiboa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
naiboa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Q/Vai/ma ¿Quién en Venezuela no ha saboreado una y mil veces lo que se ha
bautizado con el nombre de naiboa? Preparado muy popular, hasta tiene su
frase vernácula, empleándosele como significativa de nada. Por ahí suelen
usarla ...
2
Diccionario de dominicanismos
... conduce bien y no conduce nada" (no sabe conducir); "pronosticaron que
llovería y no llovió nada". NAIBOA. — Cosa muy buena y sustanciosa. 2.—
Dinero. 3.— Casabe aderezado con dulce y queso. Naiboa es el nombre taino
de la yuca.
Carlos Esteban Deive, 2002
3
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
NAIBOA-ANAIBOA-CATIBÍA. Deja entender la Academia Española, en la edición
última de su Diccionario, que existe palmaria diferencia semántica entre los
vocablos naiboa y catibía. Según la llustre Corporación, por naiboa ha de ...
4
Diccionario de cocina venezolana
NAIBOA. PLAT. Casabe cubierto con miel de papelón, o con papelón y queso, o
con papelón, queso y algunas especias. En Cumaná, estado Sucre, es un dulce
elaborado con dos rebanadas de casabe, en forma de sanduche, que tienen ...
Rafael Cartay Angulo, 2005
5
Venezuela en el corazón: D-O
Comentario: Es despectivo. Sinónimos: naguanagüense, naguanagüe- ño,
naguanagüero. 2. naguanagüero, ra (NF). Perteneciente o relativo a
Naguanagua. Sinónimos: naguanagüense, naguanagüe- ño, naguanagüero.
NAIBOA (TA) f. (...).
El texto latino de P. Mártir, año 1497, dice también Naiba. NAIBOA o NEIBOA.
Véase Anaiboa. Cualidad de una cosa cuando es adherente y pegajosa. Naiboa
— cazabe aderezado con dulce i queso. Naiboa es nombre indíjena de la yuca.
Afirma Zayas que actualmente se dice en Cuba naiboa aplicándolo al almidón
que contiene la yuca. Representa la forma anaiboa el caso de la prótesis
vocalaria. Bachiller y Morales en su Cuba Primitiva en el. vocabulario de los
indios ...
8
Anales de la Academia de la historia
Afirma Zayas que actualmente se dice en Cuba naiboa aplicándolo al almidón
que contiene la yuca. Representa la forma anaiboa el caso de la prótesis
vocalaria. Bachiller y Morales en su Cuba Primitiva en el vocabulario de los
indios tainos ...
Academia de la Historia de Cuba, Domingo Figarola-Caneda, 1923
9
La cocina criolla de Tía María: Recetas de la cocina ...
Esta se deposita en un recipiente de barro y allí forma un asiento que recibe el
nombre de naiboa, mientras que el agua queda flotando. Esta agua se bota o se
guarda para hacer vinagre. La naiboa se refina hasta obtener el almidón.
10
Observaciones acerca del género de los nombres
Es voz indígena de un producto que se obtiene de la ytica ; y que se dice naiboa,
sin esa a protética que usaron los primeros escritores de Indias. -Naiboa, f. trae
don Esteban Pichardo en su Dic. de Voces Cubanas, y lo mismo Zayas en su ...
Esteban Rodríguez Herrera, 1947
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAIBOA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
naiboa în contextul următoarelor știri.
Riu Republica Resort in Punta Cana, Dominican Republic
With an investment of US$140 million, the Republica is the first adults-only in the Riu 'Classic' category, joining the family-friendly Riu Naiboa and Riu Bamboo. «About - News & Issues, Iul 16»
Destinos y Placeres: Cumaná gastronómica en un fin de semana
El papo de vieja (pasta de harina de yuca envuelta en hojas de plátano), la naiboa (dos rebanadas de casabe con melado de papelón y anís), gofio cumanés ... «Noticias24, Iul 16»
Insumos que se disfrutan en el estado Bolívar
La yuca es también una de las grandes joyas de la cocina bolivarense, de ella provienen el casabe, la naiboa y el casabe chorreao, estos dos últimos son ... «El Universal, Iul 16»
Cumaná ¿por qué?
... bordean la carretera fueron ocupadas en algún tiempo por agricultores sembradores de yuca y hacedores de Casabe y de un manjar exquisito la "Naiboa". «Aporrea, Iun 16»
RIU Opens New Caribbean Hotel
The hotel becomes the sixth hotel for the company in Punta Cana, joining the Riu Bambu, Riu Naiboa, Riu Palace Macao, Riu Palace Punta Cana and the Riu ... «Caribbean Journal, Iun 16»
Chepa revela quiénes serán algunas de la figuras del nuevo show ...
... porque cuando una de las animadoras abre el hocico, el resto que le acompañan en el set cacarean - a la misma vez y no se entiende “naiboa con papelón” ... «2001.com.ve, Mar 16»
¿Es posible un Derecho dominicano químicamente puro?
... a la verdadera “naiboa” legal de nuestra existencia política y social y que, en el caso de la legislación penal, para solo citar un ejemplo, porque para muestra ... «Hoy Digital, Ian 16»
Cojedes ofrece su potencial turístico para celebrar festividades ...
... dulce de lechosa, conserva de coco, majarete, carato de maíz y la exquisita naiboa, preparada con almidón de yuca, papelón y queso, representada en forma ... «Agencia Venezolana de Noticias, Dec 15»
Cuánto sale una semana "full" en Punta Cana
... de febrero), traslados en destino, asistencia al viajero y 7 noches de alojamiento all inclusive en el Hotel Riu Naiboa (4 estrellas), todo por un total de $34.600 ... «Sin Mordaza, Nov 15»
Tradición del paladar pudiera desaparecer
Esta comunidad ubicada entre Guasipati y Santa María, desde su fundación vive de las ventas de casabe chorreao, naiboa, casabe dulce, pan de horno y de ... «Nueva Prensa de Guayana, Oct 15»
