Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "broa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BROA

La palabra broa procede del portugués o gallego broa 'borona'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BROA ÎN SPANIOLĂ

bro · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BROA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BROA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «broa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
broa

Broa

Broa

Broa este un tip de pâine de porumb realizat în mod tradițional în Portugalia și Galicia, precum și în Brazilia, unde este, de obicei, condimentat cu fenicul. Spre deosebire de carnea de porumb obișnuită din sudul Statelor Unite, broșa este făcută cu un amestec de făină de porumb și făină de grâu sau secară, care se ridică cu drojdie naturală mai degrabă decât chimie. Această pâine are o aromă rustică și o textura care îi face potrivită să însoțească supele și, în special, supa verde, supa verde portugheză făcută cu varză verde, cartofi și cartofi. El broa es un tipo de cornbread elaborado tradicionalmente en Portugal y Galicia, además de en Brasil, donde se condimenta típicamente con hinojo. A diferencia del cornbread típico del sur de Estados Unidos, el broa se hace con una mezcla de harina de maíz y harina de trigo o centeno, que se eleva con levadura natural en lugar de química. Este pan tiene un sabor y textura rústicos que lo hace adecuado para acompañar sopas, y especialmente el caldo verde, la sopa verde portuguesa hecha con col verde, patata y chorizo.

Definiția broa în dicționarul Spaniolă

Definiția broa în dicționar este cookie sau biscuit. En el diccionario castellano broa significa especie de galleta o bizcocho.
Apasă pentru a vedea definiția originală «broa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BROA


cairoa
cai·ro·a
piaroa
pia·ro·a
proa
pro·a
roa
ro·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BROA

briznoso
broca
brocada
brocadillo
brocado
brocadura
brocal
brocalada
brocalado
brocamantón
brocárdico
brocatel
brocear
brocearse
brocense
broceo
brocha
brochada
brochado
brochadura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BROA

anchoa
anoa
balboa
barbacoa
barloa
boa
canoa
coa
cocoa
filloa
gamboa
goa
loa
moa
naiboa
oa
poa
quínoa
stoa
toa

Sinonimele și antonimele broa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BROA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «broa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în broa

Traducerea «broa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BROA

Găsește traducerea broa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile broa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «broa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

研究者广阔
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

broa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Broa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Broa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فريق Broa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Броа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

broa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

broa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

broa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

broa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

broa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

broa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

broa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

broa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

broa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

broa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

broa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

broa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

broa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

broa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Броа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Broa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

broa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

broa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

broa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

broa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a broa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BROA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «broa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale broa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «broa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BROA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «broa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «broa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre broa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BROA»

Descoperă întrebuințarea broa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu broa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Aquel Diluvio de Otoño: Dos son los combates que se libran, ...
Dos son los combates que se libran, uno entre Bruno Broa y el demoledor Ñato Pólvora Herrera; el otro, el más duro de todos, el que librará Orestes Lagoa contra una infancia fallida, las pérdidas y el miedo a los lazos afectivos. Carlos ...
Carlos Andrade Caamaño, 2010
2
Fundacion Salvadorena Para Investigaciones de Cafe-procafe
Para determinar la población de broa y el porcentaje de cerezas con parasitoides se tomaron y se disertaron 125 cerezas en cada un a de las parcelas de ma hectárea. Para los muéstreos en fruto uva (agosto a diciembre) se tomaron 100 ...
3
Xvii Simposio Sobre Caficultura Lationoamericana
Para determinar la población de broa y el porcentaje de cerezas con parasitoides se tomaron y se disertaron I2S cerezas en cada un a de las parcelas de ina hectárea. Para los muéstreos en fruto uva (agosto a diciembre) se tomaron 100 ...
4
Fundamentos de Routing
O.0.5 (Seriall), len 68, sending broa d/multicast 00:26:35: IP: 5=192.168.1.25 ( EtbernetB), d=224.0.0.5, len 68, revd 0 00:26:36: IP: s=192.168.3.2 (Seriall), d= 224.0.0.5, len 68, rcwl 0 00:26:39: IP: s=192.168.2.1 (local), d=22l.O.0.5 (SerialO)  ...
Eduardo Collado Cabeza, 2009
5
Fundamentos de limnología neotropical
ecológicos em ecossistema lacustre artificial (represa do Broa, São Carlos), São Paulo, USP. ______, 1981a, “Shallow waters in South America: present knowledge and perpecti- ves for future research and management”, en: Dinamics of ...
Gabriel Alfonso Roldán Pérez, John Jairo Ramírez Restrepo, 2008
6
LLULL: Boletín de la Sociedad Española de Historia de las ...
de París, con el compromiso por parte del artista de tenerlo terminado en el plazo de 16 meses. Pujazón a Mouchez, 18-8-1887. B.R.O.A., Astrofotografía, Caja l. 10 C. Pujazón a Capitán General, 8-11-1889. B.R.O.A., Astroforograffa, Caja l.
7
Prado espiritual: recopilado de autores antiguos clarissimos ...
broa'vn. monge. de. la. hérc-. gia. de. S. enero. "\7"No de los mongcs nos contó de St ' Efrem Patriarca de Amiochia que era muy zclofo , y fermente en la fee, q auiendo oydodezir que vn monge Ef- tilita que eftauahaziendo penitencia fo- brc  ...
Juan Basilio Santoro, Francisco de Robles ((Madrid)), 1607
8
Ciencia interamericana
ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to express his thanks to the following Institutions that supported financially the research at Broa Ecosystem: Funcacao de Amparo a Pesquisa do estado de Sao Paulo (Proc. Biol. 255/72; 1.289/74; ...
9
Boletin oficial de la Bolsa de comercio de Buenos Aires
9 1926 l'JO 7 „ 1 Warren Broa, Co. of Are., la. ser. C 100 7 Abril 1 Oct. 101.20 Junio 28 192? ,, 1 Warren Broa. Co. of Are., la. ser. D. 100 7 Abril 1 Oct. 100.20 Enero 25 1928 ,, 1 Warren Broa. Co. of Are., la. ser. E. 100 7 Abril 1 Oct. 100.50 ...
Bolsa de Comercio de Buenos Aires, 1930
10
Diccionario infernal
RWM DE 1 A BROA. Para bacer todas las maravillas que de las brujas se cuenta , es menester ser brujo, y para ser brujo, es necesario estar iniciado en los grandes misterios, y esta iniciación es lo que un pintor ha querido representar con la ...
Jacques Albin Simon Collin De Plancy, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BROA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul broa în contextul următoarelor știri.
1
Receita de broa de milho é a dica do quadro Segredos da Cozinha
O quadro Segredos da Cozinha deste sábado (25) traz a receita da broa de milho, um prato tradicional dessa época do ano. Quem dá as dicas para Fernando ... «Globo.com, Iun 16»
2
Broa 2014 Bodega Broa
Broa, un tinto fruto de un viñedo de una hectárea, situada en Sober (Lugo), plantada con 80% de Mencía, 15% de Garnacha Tintorera y 5% de Tempranillo es ... «El Periódico, Iun 16»
3
Chuva forte causa estragos e derruba várias árvores e postes em ...
No Broa, cerca de 50 árvores e sete postes caíram. Broa A avenida que beira a represa foi a mais afetada pelos fortes ventos, chuva e granizo. Na via, uma ... «Globo.com, Iun 16»
4
'Prosa e sabor' vai a Pains e ensina a fazer broa de fubá de canjica
Além de mostrar a boa música regional, o gourmet Gustavo Bicalho acompanhou a receita de uma quitanda de dar água na boca: broa de fubá de canjica. «Globo.com, Mai 16»
5
La recuperada carrera del pan de broa anima a los más pequeños ...
La recuperada carrera tradicional en la que se agasajaba al ganador con una bolla de pan de maíz animó la participación de los más pequeños en la variada ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
6
Quitandeira de Ibiá ensina receita tradicional de broa de queijo
É a broa de massa de queijo, feita pela quitandeira Elda Maria de Melo, que vive há 50 anos na comunidade. Ela ensina passo a passo da produção da broa ... «Globo.com, Apr 16»
7
Spektakulære renner under gondol-broa i Chamonix
Måten Giulia Monego, Tony Lamiche og Aurelien Duroz kommer seg til renna er ved å rappellere seg ned fra broa på toppen av den kjente gondolen Aiguille du ... «Fri Flyt, Mar 16»
8
Após dois anos, posto de saúde no Broa continua fechado em ...
Os moradores da região do Balneário do Broa, em Itirapina (SP), pedem providências sobre um posto de saúde que continua fechado há mais de dois anos. «Globo.com, Mar 16»
9
Após feriado, lixo acumulado no Broa gera reclamações de donos ...
Com sol e tempo bom, cerca de 10 mil pessoas aproveitaram para curtir os quatro dias de folga na Represa do Broa, em Itirapina (SP). Para quem tem casa no ... «Globo.com, Feb 16»
10
Broa de milho e pastel de nata representam Portugal em Paris
A empresa de padaria e pastelaria ultracongelada, produzida artesanalmente em Benedita, no distrito de Leiria, vai levar a Paris "a broa de milho amarela ... «Notícias ao Minuto, Feb 16»

IMAGINILE BROA

broa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Broa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/broa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z