Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "loa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOA ÎN SPANIOLĂ

lo · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «loa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția loa în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a loa în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul loar-ului. O altă semnificație a loa în dicționar este o poezie dramatică de scurtă durată, în care este sărbătorită, alegoric de comun, o persoană ilustră sau un eveniment fausto. Loa se află, de asemenea, în teatrul antic, prolog, introit, discurs sau dialog cu care începe de obicei funcția, să laude laudă persoanei celebre cărora le-a fost dedicată, să ridice meritele fraudei, să surprindă bunăvoința publicului sau pentru alte scopuri analoage. La primera definición de loa en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de loar. Otro significado de loa en el diccionario es poema dramático de breve extensión en que se celebra, alegóricamente por lo común, a una persona ilustre o un acontecimiento fausto. Loa es también en el teatro antiguo, prólogo, introito, discurso o diálogo con que solía darse principio a la función, para dirigir alabanzas a la persona ilustre a quien estaba dedicada, para encarecer el mérito de los farsantes, para captarse la benevolencia del público o para otros fines análogos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «loa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LOA


anchoa
an·cho·a
anoa
no·a
balboa
bal·bo·a
barbacoa
bar·ba·co·a
boa
bo·a
broa
bro·a
canoa
ca·no·a
coa
co·a
cocoa
co·co·a
filloa
fi·llo·a
gamboa
gam·bo·a
goa
go·a
moa
mo·a
naiboa
nai·bo·a
oa
o·a
poa
po·a
proa
pro·a
roa
ro·a
stoa
sto·a
toa
to·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LOA

lo
loable
loablemente
loador
loadora
loanda
loanza
loar
lob
loba
lobada
lobado
lobagante
lobanillo
lobarro
lobato
lobatón
lobear
lobectomía
lobelia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOA

anaiboa
azamboa
barloa
cairoa
caracoa
chilacoa
escoa
exactoa
macacoa
macancoa
mococoa
nahoa
piaroa
pichoa
quínoa
zamboa

Sinonimele și antonimele loa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «LOA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «loa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în loa

ANTONIMELE «LOA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «loa» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în loa

Traducerea «loa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOA

Găsește traducerea loa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile loa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «loa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

洛阿
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

loa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Loa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

लोआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مبناها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Лоа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

loa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

লোয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

LOA
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Loa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

loa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

LOA
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

LOA
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Loa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

loa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

லோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

loa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

loa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

loa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

loa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Лоа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Loa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

loa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

VLV
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

loa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

loa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a loa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «loa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale loa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «loa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «loa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «loa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre loa

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «LOA»

Loa al mar y vive en la tierra.
Loa campanas se conocen por el son y las mujeres por la voz.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOA»

Descoperă întrebuințarea loa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu loa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Loa a El año santo de Roma
Los autos sacramentales son obras religiosas de caracter alegorico representadas sobre todo en Espana y Portugal durante el Corpus Christi.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
2
Loa a el divino Orfeo
Los autos sacramentales son obras religiosas de caracter alegorico representadas sobre todo en Espana y Portugal durante el Corpus Christi.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
3
Mauna Loa: El Volcan En Actividad Mas Grande Del Mundo / ...
Hawaiis Mauna Loa is the worlds largest active volcano. The fury and the beauty of this volcano will fascinate reluctant readers. Students will blow their tops over this book!
Joanne Mattern, 2004
4
Loa Ángeles del Karma [Kit]: Guía, protección y luz para ...
Karma es una palabra de la tradición hindú que significa acción.
Carmen Díaz, 2007
5
Dramaturgia y espectáculo del elogio: loas completas de ...
I. APROXIMACIÓN A LA LOA COMO FORMA DRAMÁTICA El predominio de la palabra loa en el siglo XVII, para designar el género dramático con el que se inaugura la representación, frente a los más habituales de introito y prólogo en el  ...
Agustín Salazar y Torres, Judith Farré Vidal, 2003
6
Loa a Un Angel De Piel Morena / Eulogy for a Brown Angel:
Loa a un ángel de piel morena ha sido subvencionado por la Ciudad de Houston por medio del Houston Arts Alliance. Agradecemos al Instituto Franklin, Universidad de Alcalá de Henares, por la traducción. Recuperando el pasado, creando ...
Lucha Corpi, 2012
7
Bibliografia de la literatura hispanica: Apendices
(Págs. 415-16). 142. Loa curiosa y de artificio. (Pág. 416). 143. Loa. [«Mi tio el cura me escribió...»]. (Págs. 416-17). 144. Loa. [«Queriendo la hermosa Dido...»]. (Págs. 418-19). 145. Loa. [«Con ser la fabrica Celi...»]. (Págs. 419-20). 146. Loa.
José Simón Díaz, 1973
8
Loa en metáfora de la piadosa Hermandad del Refugio
Pedro Calderón de la Barca Ignacio Arellano, Blanca Oteiza, M. Carmen Pinillos. Quirós, F. B. de, Las calles de Madrid, ed. M. Herrero, Madrid en el teatro, Instituto de Estudios Madrileños, CSIC, 1963, 127-40. Ripa, C., Iconología, trad. de J.
Pedro Calderón de la Barca, Ignacio Arellano, Blanca Oteiza, 1998
9
Loa al Conde de Campomanes, (1789)
Loa al Conde de Catnpotnanes EnTO ecuperamos equí una composición anónima n' honor al Conde Campomanes: la copia manuscrita que manexa- mos1 forma parte d'un cartafueyu (20.5 x 15 cm.) nel qu'hai otres copies d'otres ...
Álvaro Arias Cabal, 1996
10
Loa entremesada para la compañía del pupilo
Agustin Moreto y Cabana. (Madrid, 1618-Toledo, 1669).
Agustín Moreto y Cabaña, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul loa în contextul următoarelor știri.
1
La Loa nocturna ilumina la noche albercana
Por tercera vez en su historia, la tradicional Loa se representó de noche para un numeroso público en La Alberca. El acto volvió a llamar la atención de los ... «SALAMANCArtv AL DIA, Aug 16»
2
Mars scientists leave dome on Hawaii mountain after year in isolation
Previous simulations in the Mauna Loa dome, which is almost 11 metres (36 feet) in diameter and 6 ... Mauna Loa soil is similar to what would be found on Mars. «The Guardian, Aug 16»
3
Yearlong Mars Simulation Nears End on Mauna Loa
Carmel Johnston conducts field work on Mauna Loa in Hawaii, similar terrain to ... The scientists are housed in a dome on Mauna Loa and can go outside only in ... «Popular Mechanics, Aug 16»
4
Auto sacramental 'La Loa' para la Virgen de la Asunción en La Alberca
Auto sacramental 'La Loa' para la Virgen de la Asunción en La Alberca ... La Loa es una escenificación de un auto sacramental del medievo que trata de la ... «Tribuna de Salamanca, Aug 16»
5
Comienzan los ensayos de la Loa
Con la llegada de este primero de agosto, La Alberca comienza a descontar los días para celebrar la Loa, el popular acto sacramental en cuya representación ... «Salamanca24horas, Iul 16»
6
Loa Grupos de Acción Local de Burgos reciben 7,1 millones de euros
El acuerdo ha sido suscrito con los seis grupos de acción local de la provincia y el objetivo del mismo es poner en marcha las estrategias de desarrollo local ... «20minutos.es, Iul 16»
7
Decretan Alerta Temprana Preventiva en El Loa y Antofagasta por ...
La Oficina Nacional de Emergencia (Onemi) decretó Alerta Temprana Preventiva para la provincia de El Loa y la comuna de Antofagasta por la llegada de un ... «24Horas.cl, Iul 16»
8
Diego Martínez loa al Lleida: "Está bien organizado y es completo ...
El entrenador del Sevilla Atlético, Diego Martínez, ha asegurado que sus jugadores están "ilusionados y tranquilos" ante la eliminatoria por el ascenso a ... «Mundo Deportivo, Iun 16»
9
Policía denuncia a 'Loa' por asalto en Barrio Chino
CENTRO DE LIMA. Jefe de la Dirincri afirma que cinco de los hampones que desataron balacera contra cambistas están identificados, pero dos han fugado a ... «LaRepública.pe, Mai 16»
10
Asalto en el Barrio Chino: 'Loa' es el primero en caer por golpe ...
Según la policía, Jonathan Joel García Gago, 'Loa', es el que llevaba un fusil y se abrió paso a balazos a bordo de una moto. Es el primero en caer de la banda ... «Diario Trome, Mai 16»

IMAGINILE LOA

loa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Loa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/loa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z