Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stoa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STOA ÎN SPANIOLĂ

sto · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STOA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STOA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stoa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
stoa

Este

Estoa

Stoa de construcție în sine este o arhitectură clasică, una dintre cele mai simple: un spațiu acoperit arhitectural, dreptunghiular alungit în formă de o succesiune de coloane, stâlpi sau alte suporturi, și, dacă este necesar, pereții laterali. În urbanismul grecesc fusese o parte din spațiile publice, cum ar fi sălile de gimnastică și grădinile; Deși locația preferată a fost agora. Ca protejat de soare și spațiul public de ploaie, a fost un loc ideal pentru viața socială a orașelor mediteraneene; Uneori a îndeplinit și funcții comerciale, posturi comerciale de locuințe. Este echivalentul portierelor sau galeriilor. Unul dintre atenienilor stoai, Stoa Poecile, derivă numele stoicismului, pentru că în ea filosoful Zenon de Citio împărtășit învățăturile sale ucenicilor Săi. Tipul de construcție datează din epoca miceniana, reapărând în perioada arhaică în Heraion din Samos, și în timpurile clasice la Delphi, unde a fost folosit pentru a depune prada de războaiele persane. Stoa es una construcción propia de la arquitectura clásica, una de las más sencillas: un espacio arquitectónico cubierto, de planta rectangular alargada, conformado mediante una sucesión de columnas, pilares u otros soportes, y, en su caso, muros laterales. En el urbanismo griego solía formar parte de espacios públicos como gimnasios y jardines; aunque su localización preferente era el ágora. Como espacio público protegido del sol y la lluvia, era un lugar idóneo para la vida social de las ciudades mediterráneas; a veces cumplía también funciones comerciales, alojando puestos de comercio. Es equivalente a los soportales o galerías porticadas. De una de las stoai atenienses, la Stoa Pecile, deriva el nombre del estoicismo, pues en ella el filósofo Zenón de Citio impartía sus enseñanzas a sus discípulos. Como tipo de construcción se remonta a la época micénica, reapareciendo en la época arcaica en el Heraion de Samos, y en la época clásica en Delfos, donde se usó para depositar el botín de las guerras médicas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stoa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU STOA


exactoa
e·xac·to·a
toa
to·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA STOA

stábat
stábat máter
staccato
staff
stage
stand
standing
starlette
statu quo
status
steak tartare
stock
stop
stradivarius
strip tease
su
suaba
suabo
suaca
suadir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STOA

anchoa
anoa
balboa
barbacoa
boa
broa
canoa
coa
cocoa
filloa
gamboa
goa
loa
moa
naiboa
oa
poa
proa
quínoa
roa

Sinonimele și antonimele stoa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «stoa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STOA

Găsește traducerea stoa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile stoa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stoa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

柱廊
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

stoa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Stoa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Stoa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رواق إغريقي معمد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

стоа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

stoa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

stoa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

stoa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Stoa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

stoa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

STOA
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

STOA
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

stoa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Stoa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

stoa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दोन्ही बाजूंना झाडांची रांग असलेली आछादित अशी फिरायला जाण्याची जागा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

saçak altı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

STOA
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

stoa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

СТОА
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

STOA
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

στοά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

STOA
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

stoa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Stoa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stoa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STOA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stoa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stoa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stoa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STOA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stoa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stoa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre stoa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STOA»

Descoperă întrebuințarea stoa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stoa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La polis: ensayo sobre el concepto de ciudad en Grecia antigua
En el año 480, los persas entran en Atenas y destruyen muchos de sus monumentos; entre otros, quedan con muchos daños la stoa real, la Heliaia, el Bouleuterion y la fuente. Los años siguientes son los del florecimiento de Atenas en todos ...
César González Ochoa, 2004
2
Comentario bíblico "San Jerónimo"
Los filósofos estoicos eran seguidores de Zenón de Cicio (Chipre), que fundó una escuela hacia 320 a. C.; su nombre deriva del de la Stoa Poikile (la hermosa sala pública porticada de Atenas), donde enseñaban Zenón y sus discípulos.
Joseph A. Fitzmayer, Roland E. Murphy, Raymond E. Brown, 1986
3
Historia mundial del arte
Se ha detectado su influencia en los restos de Priene (Turquía), una ciudad libre 4,54 Reconstrucción de la stoa de Atalo en el ágora, Atenas, mediados del siglo ii a.C. fundada en c. 350 a.C. con la ayuda de Atenas. Dentro de una muralla, ...
Hugh Honour, John Fleming, 2004
4
Los 12 FILOS: primera parte
Stoa era un país colindante con Boleria, desde hacía lustros tenía una importante parte de su gasto corriente destinado a sus ejércitos, era un país de los más avanzados y temidos de todo el orbe, tenían un pacto de cooperación y comercio ...
K.S. Girtab
5
Los misterios de la vida de Cristo en Justino Mártir
Si es así, se describe el despertar de la conciencia de Jesús como un proceso común a todo hombre. Además, la o'iKeicooiQ tenía para la Stoa otra connotación. Con el término expresaban los del Pórtico la hermandad del género humano.
José Granados, 2005
6
Occidente, oriente y el sentido de la vida: una posible ...
Estoicismo o Stoa Primordial resultaba para los estoicos vivir de acuerdo con la naturaleza. Esta simple proposición era su tema central, pero excedía a su aparente simplismo. Zenón partía de la base de brindar un fundamento filosófico  ...
Oscar Lavapeur, 2004
7
El Estoicismo
Crates, filósofo cínico de renombrada severidad, lo adoptó como discípulo. Zenón se acogió después a las enseñanzas del megárico Estilpón y de los académicos Xe- nócrates y Polemón. A la edad de cuarenta años fundó la Stoa: enseñó ...
Juan Berraondo, 1992
8
El Mito: Punto de Referencia en la Búsqueda Existencial
87 La Stoa, una escuela de naturaleza profundamente religiosa, rechazó la mitología clásica con argumentos parecidos a los de Jenófanes (cf. Cicerón, De Natura Deo- rum II, XXVIII 70, 71) y Platón (cf. Séneca, De Brevitate Vitae 1 c), pero ...
Vasilis Vitsaxís, 2007
9
La antigua Grecia. Sabios y saberes
C. Este pensador profesó sus enseñanzas en un pórtico que había sido pintado por Polignoto, y como en griego “pórtico” se dice stoa, la escuela fue llamada Stoa o Pórtico y sus seguidores “estoicos”. En el Pórtico de Zenón, a diferencia de ...
Carmen Elena Muñoz Preciado, 2010
10
Horrea d'Hispanie et de la Méditerranée romaine
Goods could be brought to the warehouse directly from the street and were then sold through the shops that opened in the stoa. The Alexandrian tetragonos stoa resembles other commercial granaries of the Hellenistic world, such as the ...
Javier Arce, Bertrand Goffaux, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STOA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stoa în contextul următoarelor știri.
1
Conchi Álvarez presenta 'Historias de niños' en la galería STOA
[Img #25171] A lo largo de más de una treintena de obras se recorren en la galería STOA, de Puerto Estepona, diversas historias que la artista Conchi Álvarez ... «InfoENPUNTO, Sep 16»
2
STOA celebrates I-Day with games and contests
On August 15, every year, Santha Towers, Avadi, bustles with activities. Fun, laughters, giggles and cheers of encouragement and victory linger in the air ... «The Hindu, Aug 16»
3
Ryan Stoa
Ryan Stoa is a senior scholar in Environmental and Natural Resources Law at Florida International University. Read more. Latest Articles; Full Archive. «Honolulu Civil Beat, Aug 16»
4
Ryan Stoa: From wine to weed: Keeping the marijuana farm small ...
August 20, 2016 – In November, voters in as many as 12 states will see a marijuana legalization initiative on their ballots. Marijuana is already legal for ... «YubaNet, Aug 16»
5
Ralf Konersmann: Was wir von der Philosophie der Stoa lernen ...
WirtschaftsWoche: Die Denker der Stoa, vor allem Seneca und Marc Aurel, haben heute noch begeisterte Leser - weil diese Leser das Gefühl haben, dass ... «WirtschaftsWoche, Aug 16»
6
Kontroll over brann i verksted i Arendal
Politiet rykket ut natt til søndag til Stoa Billakkering i Arendal kommune etter meldinger om en overtent bygning. Brannen skal ha blitt varslet av et avisbud. «NRK, Aug 16»
7
La empresa Stoa finalizará antes del 15 de agosto la restauración ...
La empresa Construcciones y Rehabilitaciones Stoa, S.L., responsable de las obras de restauración de la iglesia de San Miguel, en San Esteban de Gormaz, ... «Heraldo de Soria, Iul 16»
8
Proyecto 'Pareidolia' de la artista mexicana Astrid Sommer en la ...
Sin duda, la obra de esta creadora expuesta, comisariada por Conchi Álvarez, en STOA, galería de arte ubicada en el Puerto de Estepona, pertenece a la ... «InfoENPUNTO, Mai 16»
9
Reels of classic films tend to melt into goo; philanthropist David W ...
The facility is known as the PHI Stoa, for the Packard Humanities Institute and because the ... About 90% of the films at PHI Stoa belong to the UCLA collection. «Los Angeles Times, Mar 16»
10
Is Water a Commodity or a Human Right? Lessons from Flint
Ryan Stoa is a Senior Scholar at Florida International University's College of Law. He teaches and writes in the field of natural resources law, and blogs at ... «JURIST, Feb 16»

IMAGINILE STOA

stoa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stoa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/stoa>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z