Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piaroa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIAROA ÎN SPANIOLĂ

pia · ro · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIAROA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIAROA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «piaroa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
piaroa

Piaroa

Piaroa

Piaroa este un popor indigen care locuiește pe țărmurile orinocului și a râurilor afluente în Venezuela de astăzi și în alte zone din Venezuela și Columbia. Se estimează că populația ajunge la 15.267 persoane. Los Piaroa son un pueblo indígena que vive en las orillas del Orinoco y sus ríos tributarios en la actual Venezuela y en algunas otras zonas de Venezuela y Colombia. Se estima la población alcanza 15.267 personas.

Definiția piaroa în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a piaroa în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre individul unui popor amerindian care trăiește pe malurile râului Orinoco, în nord-vestul statului Venezuean Amazonas și în extremitatea vestică a statului Bolivar . O altă semnificație a piaroa din dicționar se referă la sau relativ la piaroas. Piaroa este, de asemenea, o limbă vorbită de Piaroas. La primera definición de piaroa en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio que habita en las márgenes del río Orinoco, en el noroeste del Estado venezolano de Amazonas y el extremo oeste del Estado de Bolívar. Otro significado de piaroa en el diccionario es perteneciente o relativo a los piaroas. Piaroa es también lengua hablada por los piaroas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «piaroa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PIAROA


broa
bro·a
cairoa
cai·ro·a
proa
pro·a
roa
ro·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PIAROA

piamontesa
pian
pianísimo
pianismo
pianissimo
pianista
pianístico
piano
pianoforte
pianola
piantada
piantado
piantar
piante
piapoco
piar
piara
piariega
piariego
piastra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIAROA

anchoa
anoa
balboa
barbacoa
barloa
boa
canoa
coa
cocoa
filloa
gamboa
goa
loa
moa
naiboa
oa
poa
quínoa
stoa
toa

Sinonimele și antonimele piaroa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «piaroa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIAROA

Găsește traducerea piaroa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile piaroa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piaroa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

piaroa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

piaroa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Piaroa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Piaroa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بيارو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

piaroa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

piaroa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Piaroa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Piaroa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Piaroa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Piaroa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

piaroa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

piaroa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

piaroa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

piaroa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Piaroa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

piaroa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

piaroa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Piaroa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

piaroa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

piaroa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

piaroa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

piaroa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

piaroa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Piaroa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

piaroa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piaroa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIAROA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piaroa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piaroa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piaroa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIAROA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «piaroa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «piaroa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre piaroa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIAROA»

Descoperă întrebuințarea piaroa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piaroa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Salud indígena en Venezuela
Otro aspecto nuevo en el orden social piaroa de las zonas periféricas es el mayor peso político de las mujeres al interior de las comunidades. Como resultado del acceso ge- neralizado a la educación formal, hoy muchas mujeres se ...
Germán Nicolás Freire, Aimé Tillett, 2007
2
Manual glotológico del idioma wo'tiheh
Algunos conocedores de la materia, como Rivet y otros han encontrado semejanzas lingüísticas entre el Piaroa y el Saliva y el Macó; incluso se ha llegado a formular que el Piaroa es un sub- grupo que se desprende del Saliva. Otros, como ...
Pedro Juan Krisólogo B., 1976
3
Venezuela Gobiernos Locales y Pueblos Indígenas
Esta vez en un espacio geográfico de mucha mayor dimensión que la comunitaria y en el que, además, habitan dos pueblos distintos: el Jivi y el Piaroa . Paralelamente a esta percepción, algunos representantes del pueblo Jivi (que es el ...
María Teresa Quispe, 2005
4
Perspectivas en salud indígena: cosmovisión, enfermedad y ...
Más o menos a la par de esto, grupos de misioneros extranjeros afiliados a la organización de base norteamericana Nuevas Tribus visitaban asentamientos piaroa de los ríos Parguaza y Manapiare, a principios de los sesenta, donde ...
Germán Freire, 2011
5
Memoria del fuego
Canción. sobre. el. hombre. blanco,. del. pueblo. piaroa. El agua del río está mala. ... de México La Virgen de Guadalupe Esa luz, (17) Los nacimientos 97 / Río Orinoco Diego de Ordaz Canción sobre el hombre blanco, del pueblo piaroa.
Eduardo Galeano, 1983
6
Una introducción a la Venezuela prehispánica: culturas de ...
Forman esta familia las lenguas de los Piaroas y Sálivas o Sálibas, pertenecientes al ámbito orinoquense evangelizado por los jcsuitas, a quienes se debe el conocimiento de las lenguas de esta familia, que puede llamarse Piaroa-Sáliva.
Fernando Arellano, 1987
7
Los ídolos de las islas prometidas: arqueología prehispánica ...
Hay ejemplos de objetos indígenas (máscaras de los Piaroa o cerbatanas amazónicas) que después de entrar en el mercado criollo han perdido su significado en el ámbito original (Amodio 1997: 23). El papel social de una figurina pudo ...
María Magdalena Antczak, Andrzej T. Antczak, 2006
8
Criterios fundamentales para resolver rpoblemas de ...
Hacer posible la realización en el mercado de la producción piaroa obligó a liberar al productor de las ataduras que restringían sus movimientos: el discurso religioso cristiano se confrontó con el de los especialistas rituales, el discurso de la ...
Aquiles Martinez R, Róger J. Carrillo Castellanos (Comp.) 2 Tomos, 2004
9
El guardián de las hogueras
merodean por la selva y que rara vez se dejan ver cerca de las hogueras, De' aruwa o Piaroa los llaman. Los Piaroa son, para todos los ciudadanos, sombras que se mueven por la jungla casi imperceptiblemente, seres de otra especie, ...
Lluís Oliván Sibat, 2006
10
El Mundo Indígena 2000-2001
Investigaciones científicas en áreas indígenas En el mes de abril del 2000, las comunidades indígenas piaroa de ... Camani y Morrocoy, los cuales constituyen lugares sagrados para el pueblo piaroa y se encuentran ubicados dentro de su ...
Anette molbech, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIAROA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piaroa în contextul următoarelor știri.
1
Con ampollas y descalzos, los indígenas venezolanos marchan ...
Desde el Amazonas partieron el miércoles pasado 2.000 personas de las etnias piaroa y jivi. Llegaron solo 126 esta madrugada y participan de la ... «Clarín.com, Sep 16»
2
Oposición apuesta a una gran marcha en Caracas
"Vine por los presos políticos a ver si los pueden liberar", dijo Miguelina Caballero, una indígena de la etnia piaroa, a través de un intérprete, al explicar que ... «Hoy Los Angeles, Aug 16»
3
Piaroas protestaron contra GN por detención de tres compañeros en ...
El gobernador de Amazonas, Liborio Guarulla, confirmó que este domingo en la noche se registró en San Juan de Manapiare una enérgica protesta luego de la ... «El Universal, Iun 16»
4
Chamanismo y Arte en Venezuela, por Eduardo Planchart Licea
Esto se puede observar tanto entre los Yekuana, los Yanomami, los Warao, los Panare, los Piaroa y en los Wayúu en donde se encuentra de manera presente ... «Analítica.com, Mai 16»
5
Cantv brinda servicio tecnológico a comunidades piaroas en ...
La empresa de telecomunicaciones Cantv distribuyó 120 kits de su servicio de televisión satelital a las comunidades piaroas del estado Amazonas, a fin de ... «Correo del Orinoco, Feb 16»
6
Cantv y Movilnet fortalecen desarrollo de pueblos originarios
... servidores públicos de Cantv y Movilnet para llegar con telecomunicaciones a los pueblos originarios Pemones, Waraos, Wayuu, Barí, Piaroas, Curripacos, ... «Noticia al Dia, Oct 15»
7
Danzas Piaroa celebra 46º Aniversario
Danzas Piaroa celebra 46º Aniversario / El Aragueno / Parte de los integrantes de Danzas Piaroa con su director. // Foto: Cortesía Danzas Piaroa La agrupación ... «EntornoInteligente, Oct 15»
8
Convenio entre Bolívar y Amazonas beneficiará a indígenas de la ...
Luego, el equipo del ISP se trasladó hasta Pijiguaos, municipio Cedeño, donde se constataron las necesidades de los pueblos Jotüa y Piaroa en cuanto a ... «Noticias24, Oct 15»
9
Los Piaroa presentan obra teatral
La pieza teatral “Creación de los Conucos Huöttöja” fue una creación colectiva del pueblo Piaroa, bajo la guía de América Ramírez (facilitadora por parte del ... «El Nacional.com, Sep 15»
10
"Fe de Chamán" próximo estreno del cine venezolano
Luis, se despide de su familia y comunidad Piaroa de la selva Amazónica para emprender por primera vez un largo viaje al mundo occidental. Por su lado ... «2001.com.ve, Iun 15»

IMAGINILE PIAROA

piaroa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piaroa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/piaroa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z