Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "narcolepsia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NARCOLEPSIA

La palabra narcolepsia procede de r. del griego νάρκη, torpor, adormecimiento, formado a imitativo de epilepsia.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NARCOLEPSIA ÎN SPANIOLĂ

nar · co · lep · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NARCOLEPSIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NARCOLEPSIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «narcolepsia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
narcolepsia

narcolepsie

Narcolepsia

Narcolepsia, cunoscută și sub numele de sindrom Gelineau, este o boală autoimună a cărei prevalență în populație este foarte scăzută. Se caracterizează prin prezența somnolenței irezistibile în timpul zilei. Este posibil să aveți halucinații cataplexice, hipnagogice sau hipnopompice; S-ar putea chiar să existe paralizie de somn, și întreruperea somnului pe timp de noapte. Conform studiilor epidemiologice, prevalența acestei tulburări de somn neurologice la populația adultă este cuprinsă între 0,02 și 0,16%, afectând în mod similar bărbații și femeile. La narcolepsia, también conocida como síndrome de Gelineau, es una enfermadad autoinmune cuya prevalencia en la población es muy baja. Se caracteriza por la presencia de accesos de somnolencia irresistible durante el día. Puede cursar con cataplejía, alucinaciones hipnagógicas o hipnopómpicas; incluso puede haber parálisis del sueño, e interrupción del sueño nocturno. De acuerdo con estudios epidemiológicos, la prevalencia de este trastorno neurológico del sueño en la población adulta se ubica entre un 0,02 y un 0,16%, afectando en forma similar a hombres y mujeres.

Definiția narcolepsia în dicționarul Spaniolă

Definiția narcolepsiei în dicționar este o stare patologică caracterizată printr-un acces irezistibil la somnul profund. En el diccionario castellano narcolepsia significa estado patológico caracterizado por accesos irresistibles de sueño profundo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «narcolepsia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NARCOLEPSIA


acromatopsia
a·cro·ma·top·sia
adipsia
dip·sia
anopsia
nop·sia
antisepsia
an·ti·sep·sia
apepsia
pep·sia
asepsia
sep·sia
atrepsia
trep·sia
autopsia
au·top·sia
biopsia
biop·sia
bradipepsia
bra·di·pep·sia
catalepsia
ca·ta·lep·sia
discromatopsia
dis·cro·ma·top·sia
dispepsia
dis·pep·sia
eclampsia
clamp·sia
epilepsia
e·pi·lep·sia
eupepsia
eu·pep·sia
hemianopsia
he·mia·nop·sia
necropsia
ne·crop·sia
polidipsia
po·li·dip·sia
preeclampsia
pre·e·clamp·sia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NARCOLEPSIA

narceína
narcisismo
narcisista
narciso
narco
narcodólar
narcosala
narcosis
narcoterapia
narcótica
narcótico
narcotina
narcotismo
narcotización
narcotizador
narcotizadora
narcotizante
narcotizar
narcotraficante
narcotráfico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NARCOLEPSIA

amnesia
analgesia
anastasia
anestesia
ansia
antonomasia
artemisia
controversia
fresia
fucsia
gimnasia
hortensia
iglesia
indonesia
malasia
menopausia
micronesia
polinesia
rusia
tapsia

Sinonimele și antonimele narcolepsia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «narcolepsia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NARCOLEPSIA

Găsește traducerea narcolepsia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile narcolepsia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «narcolepsia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

嗜睡症
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

narcolepsia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Narcolepsy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

narcolepsy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الخدار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

нарколепсии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

narcolepsia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

যে অসুখে রোগী মাঝেমাঝেই আচ্ছন্ন হয়ে পড়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

narcolepsie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

narcolepsy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Narkolepsie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ナルコレプシー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

기면증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Narcolepsy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chứng ngủ rũ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

துயில் மயக்க நோய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

झोपण्याची अनियंत्रित इच्छा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

narkolepsi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

narcolessia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

narkolepsja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

нарколепсії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

narcolepsie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ναρκοληψία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

narkolepsie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

narkolepsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

narkolepsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a narcolepsia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NARCOLEPSIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «narcolepsia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale narcolepsia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «narcolepsia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NARCOLEPSIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «narcolepsia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «narcolepsia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre narcolepsia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NARCOLEPSIA»

Descoperă întrebuințarea narcolepsia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu narcolepsia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Neurología pediátrica clínica: -
La narcolepsia-cataplejía es un trastorno del sueño caracterizado por latencia anormalmente corta entre el comienzo del sueño y la fase de movimiento rápido de los ojos (rapid eye movement, REM). La persona con narcolepsia alcanza el ...
Gerald Fenichel, 2010
2
Recetas Nutritivas Que Curan
El síntoma más conocido de la narcolepsia es el ataque de sueño. La persona aquejada por este trastorno puede quedarse dormida repentinamente y sin ninguna clase de advertencia previa. Estos ataques pueden presentarse en cualquier ...
James F. Balch, Phyllis A. Balch, 2000
3
Neurología Pediátrica Clínica + Expert Consult 6 ed. © 2010 ...
La narcolepsia-cataplejía es un trastorno del sueño caracterizado por latencia anormalmente corta entre el comienzo del sueño y la fase de movimiento rápido de los ojos (rapid eye movement, REM). La persona con narcolepsia alcanza el ...
Gerald M. Fenichel, 2010
4
Neuropsicología humana
En general, los trastornos del sueño se dividen en dos grupos principales: 1) narcolepsia, que se suele caracterizar por sueño excesivo o por breves episodios de sueño inadecuados que suelen estar asociados con otros síntomas e 2) ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2006
5
Enfermeros Del Consorcio Sanitario de Tenerife. Temario ...
La narcolepsia es un trastorno sobre el que todavía no se ha logrado una completa comprensión. Así mismo, se desconocen las cifras exactas de su incidencia, aunque se sabe que no es muy elevada. Se piensa que en EE UU puede haber ...
6
Psicología de la salud
La narcolepsia es un trastorno neurológico relacionado con una disfunción de los mecanismos vigilia-sueño del tallo cerebral y se manifiesta como una tetrada de cuatro síntomas fundamentales: somnolencia diurna excesiva con episodios ...
Luis A. Oblitas Guadalupe, 2000
7
Trastornos Del Sueño: Enfermedades Del Sueño, Narcolepsia, ...
Fuente: Wikipedia. Paginas: 34.
Fuente: Wikipedia, 2011
8
Psicopatología: psicología anormal : el problema de la ...
Narcolepsia La narcolepsia es una condición caracterizada por marcada somnolencia durante el día, que parece involucrar la aparición repentina de sueño REM (por razones que no se entienden muy bien). Cuando las personas con ...
Irwin G. Sarason, Barbara R. Sarason, 2006
9
Biología: ciencia y naturaleza
En enero de 2000. el grupo de investigación de Mignot y sus colaboradores informaron que siete de cada nueve pacientes con narcolepsia no producen hipo- cretina. Estas personas tienen probablemente un defecto genético similar al de ...
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2004
10
Neuropsicología: casos clínicos y pruebas razonadas de ...
(a) Síndrome de las piernas inquietas (SPl) (b) Narcolepsia (c) Cataplexia (d) Mioclonus nocturno (e) Síndrome de la apnea obstructiva del sueño (SAOS) 2. Razona la respuesta. 3. Responde a las siguientes cuestiones en relación con el  ...
José Francisco Navarro Humanes, Raúl Espert Tortajada, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NARCOLEPSIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul narcolepsia în contextul următoarelor știri.
1
Suecia indemnizará a enfermos por narcolepsia por la vacuna ...
El Parlamento de Suecia aprobó este jueves el plan del Gobierno para indemnizar a aquellos pacientes que sufren narcolepsia como consecuencia de la ... «Heraldo.es, Mai 16»
2
Homero Simpson padece de narcolepsia
La narcolepsia es un trastorno debilitante, marcado por la somnolencia excesiva durante el día. Afecta a uno de cada 2.000 personas en Estados Unidos y en ... «La Tribuna.hn, Sep 15»
3
La misteriosa relación entre la vacuna de la gripe A y la narcolepsia
Diversas autoridades sanitarias empezaron a observar un aumento en los casos de narcolepsia pero, curiosamente, solo en algunas zonas. La diferencia ... «El Mundo, Iul 15»
4
Unas 25.000 personas en España sufren narcolepsia
Unas 25.000 personas padecen narcolepsia, según los datos de la Sociedad Española de Neurología (SEN), que calcula que solo están diagnosticados entre ... «www.infosalus.com, Mar 15»
5
La narcolepsia, una enfermedad autoinmune y devastadora que no ...
La narcolepsia, suele aparecer entre los 10 y los 25 años y permanece toda la vida pues aún no existe un tratamiento que la cure. Se estima que tres millones ... «Hechos de Hoy, Mar 15»
6
Narcolepsia, enfermedad crónica e incurable
La narcolepsia o trastorno del sueño es una afección permanente que se caracteriza por somnolencia abrumadora durante el día, con ataques repentinos de ... «Informador.com.mx, Mar 15»
7
Narcolepsia: síntomas, diagnóstico y tratamiento
El trastorno del sueño, mejor conocido como narcolepsia, es una afección que dura de por vida y por lo general se trata con medicamentos fuertes. Por ello ... «Terra Argentina, Mar 15»
8
¿Qué es la narcolepsia y por qué es tan difícil obtener un diagnostico?
La narcolepsia es un trastorno específico del sueño crónico que afecta tanto la cantidad como la calidad de éste. Esta afección se caracteriza por una excesiva ... «Publimetro Chile, Feb 15»
9
BBC Mundo: El chihuahua con narcolepsia que ayuda a niños con ...
La narcolepsia se caracteriza por una excesiva somnolencia diurna que suele derivar en ataques de sueño repentino que el paciente es incapaz de controlar y ... «Noticias24, Ian 15»
10
Estaba bailando, le dio un ataque de narcolepsia y se grabó para ...
Su nombres es Sarah Elizabeth y se ha hecho temendamente popular en la red debido a un vídeo grabado por ella misma. Esta joven sufre narcolepsia, una ... «Ideal Digital, Oct 14»

IMAGINILE NARCOLEPSIA

narcolepsia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Narcolepsia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/narcolepsia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z