Descarcă aplicația
educalingo
necrocomio

Înțelesul "necrocomio" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NECROCOMIO ÎN SPANIOLĂ

ne · cro · co · mio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NECROCOMIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NECROCOMIO

acromio · angstromio · binomio · concomio · cuadrinomio · encomio · leprocomio · manicomio · momio · monomio · nosocomio · polinomio · prostomio · reconcomio · sifilicomio · trinomio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NECROCOMIO

nécora · necrodactilar · necrófaga · necrofagia · necrófago · necrófila · necrofilia · necrofílico · necrófilo · necrofobia · necrófora · necróforo · necrolatría · necrología · necrológica · necrológicas · necrológico · necromancia · necromancía · necrópolis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NECROCOMIO

abstemio · andamio · apremio · aramio · bohemio · cadmio · camio · eximio · gremio · mio · neodimio · nimio · ohmio · premio · proemio · quimio · ramio · simio · volframio · wolframio

Sinonimele și antonimele necrocomio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «necrocomio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NECROCOMIO

Găsește traducerea necrocomio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile necrocomio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «necrocomio» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

停尸房
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

necrocomio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Necrocomy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मग़रूरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مشرحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

морг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

morgue
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

শবাগার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

morgue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bilik mayat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Leichenschauhaus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

遺体安置所
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

시체 공시 소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

morgue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhà xác
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பிணவறைக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

अनाथांसाठी प्रेतगृह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

morg
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

obitorio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kostnica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

морг
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

morgă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

νεκροτομείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lykshuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bårhus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

likhuset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a necrocomio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NECROCOMIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale necrocomio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «necrocomio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre necrocomio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NECROCOMIO»

Descoperă întrebuințarea necrocomio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu necrocomio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
A puertas abiertas: textos críticos sobre arte español
Hallábase Sabater en México, cuando tuvo la idea de pintar ese cuadro. Pero faltaba un modelo para poder reproducir con todo realismo los colores de la carne muerta. El Director del Necrocomio de la capital, que era admirador de las  ...
Alejo Carpentier, José Antonio Baujín, Luz Merino Acosta, 2004
2
Revista de sanidad y
En 18 de noviembre de 1921 fué nombrado Vice-director honorario el Dr. Manuel Barroso y Mensaque. Uno de los adelantos introducidos por el Dr. Cueto en el Necrocomio de la Habana fué la fotografía de los cadáveres antes de ser ...
3
El periodista Pablo: crónicas y otros textos, 1930-1936
crónicas y otros textos, 1930-1936 Pablo de la Torriente Brau. EN EL NECROCOMIO En el Necrocomio Municipal permanecen desde la madrugada anterior, los cadáveres tiroteados de los jóvenes Ivo Fernández Sánchez y Rodolfo ...
Pablo de la Torriente Brau, 1989
4
Movimiento estudiantil universitario: de 1934 a 1940
Durante toda la mañana, los médicos forenses del Necrocomio, esperaron inútilmente la llegada de los médicos militares, ... Espera... inútil, pues ni un solo militar concurrió al Necrocomio, a dar cuenta de si se autopsiaba por ellos o no, a los ...
Niurka Pérez Rojas, 1975
5
Ciencia y poder en Cuba. Racismo, homofobia, nación ...
Y tanto más si la metáfora que acecha, y que liga los seres a las bestias que serán procesadas, es apenas un calco. es entonces que sus vínculos se extienden, según lógica concéntrica, de múltiples amplificaciones: al Necrocomio, cuya ...
Pedro Marqués de Armas, 2014
6
Pablo, paginas escogidas
Pablo de la Torriente Brau. do) de la policía porque del (mutilado) policíaca, hicieron fuego contra varias perseguidoras, cortando los alambres de los tranvías e impidiendo el tránsito de vehículos por aquel lugar. EN EL NECROCOMIO En el ...
Pablo de la Torriente Brau, 1973
7
Criminalía
MEDICINA LEGAL EN EL PASADO En el informe sobre el Cuerpo Médico Forense de la Habana que escribió «1 Dr. Antonio Barreras Fernández, en marzo de 1931 desempeñando entonces el cargo de Director del Necrocomio y del ...
8
Revista de medicina y cirugía de la Habana
... de Instrucción. Autopsias. — Para realizar las autopsias judiciales dispuestas por los señores jueces, se turnan por semanas en el Necrocomio los señores médicos adscriptos a los Juzgados de Instrucción y las cuales se realizan ...
9
Revista de medicina legal de Colombia
En el informe sobre el Cuerpo Médico Forense de la Habana que escribió el Dr. Antonio Barreras Fernández, en marzo de 1.931 desempeñando entonces el cargo de Director del Necrocomio y del Servicio Médico Forense de la Habana se ...
10
Revista cubana: periodico de ciencias, filosofia, literatura ...
No debe ni puede decirse Necroseomio, como oimos pronunciar diariamente : es preciso decir, si se quiere hablar con pureza, Necrocomio (2). Y esa s, así escapada en el término de referencia, ofrece además un ligero inconveniente, que ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NECROCOMIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul necrocomio în contextul următoarelor știri.
1
Hallan cadáver en Atotonilco de Tula
Autoridades ordenaron el trasladado al necrocomio, donde posteriormente se presentó la familia para realizar el reconocimiento del cuerpo. La persona ... «Criterio Hidalgo, Aug 16»
2
Cómo se hizo la mascarilla mortuoria de Frank País García
En la tarde del 30 lo primero fue recuperar el cadáver de Frank, quitárselo a los asesinos que lo tenían en el necrocomio del Cementerio de Santa Ifigenia. «Sierra Maestra, Aug 16»
3
SANGRE Y MUERTE EN “LOS TRES CRISTALES”
Por la mañana, en medio de la natural curiosidad de vecinos y transeúntes fueron llevados al necrocomio para la diligencia formal de la práctica de la autopsia. «Revista Bohemia, Aug 16»
4
La novia de Frank País, fue eso y más
... 36 perforaciones que después en el necrocomio, junto a la valerosa madre, América, Graciela, Marinita Malleuve y el buen amigo Corona se dieron a la tarea ... «Cubainformacion TV, Iul 16»
5
Trágico: murió ahogado
... se presentó en Los Órganos, justamente donde se le conoce como Las Pozas e hizo el levantamiento del cadáver que fue trasladado al necrocomio local. «El Sol de Hidalgo, Iul 16»
6
La Asociación para la Memoria Histórica no halló en Rao los restos ...
quedando sepultado a la derecha del depósito del citado cementerio, en el fondo, en terreno de párvulos del necrocomio». En esa zona, la ARMH realizó una ... «La Voz de Galicia, Dec 15»
7
Frank tenía que verla
Veintidós impactos de bala tenía su cuerpo; en total 36 perforaciones que después en el necrocomio, junto a la valerosa madre, América, Graciela, Marinita ... «Juventud Rebelde, Nov 15»
8
“Aquella tarde lo vimos erguirse en su extraordinaria estatura”
Casi al final de la tarde en la sala del necrocomio por gestiones del Movimiento clandestino es tomada la impresión para la mascarilla mortuoria del héroe. «Granma Internacional, Iul 15»
9
La apuñalan por meterse con casado
Por lo anterior, el representante social ordenó el levantamiento del cuerpo y su traslado al necrocomio de esta ciudad, iniciándose la averiguación previa ... «El Sol de Hidalgo, Apr 15»
10
Imponen 20 años a cadena perpetua a dominicano mató hijo con ...
Su hermanita también fue internada en ese necrocomio en estado crítico, pero los médicos dijeron que sobrevivirá al veneno. La niña fue hallada sufriendo ... «El Nuevo Diario, Mar 15»

IMAGINILE NECROCOMIO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Necrocomio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/necrocomio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO