Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "concomio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONCOMIO

La palabra concomio procede de concomerse.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONCOMIO ÎN SPANIOLĂ

con · co · mio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCOMIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONCOMIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «concomio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția concomio în dicționarul Spaniolă

Definiția concomio în dicționar este concomimiento. En el diccionario castellano concomio significa concomimiento.

Apasă pentru a vedea definiția originală «concomio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCOMIO


acromio
cro·mio
angstromio
angs·tro·mio
binomio
bi·no·mio
cuadrinomio
cua·dri·no·mio
encomio
en·co·mio
leprocomio
le·pro·co·mio
manicomio
ma·ni·co·mio
momio
mo·mio
monomio
mo·no·mio
necrocomio
ne·cro·co·mio
nosocomio
no·so·co·mio
polinomio
po·li·no·mio
prostomio
pros·to·mio
reconcomio
re·con·co·mio
sifilicomio
si·fi·li·co·mio
trinomio
tri·no·mio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONCOMIO

concoide
concoidea
concoideo
concolega
concolón
concomer
concomerse
concomimiento
concomitancia
concomitante
concomitantemente
concón
concordable
concordación
concordador
concordadora
concordancia
concordante
concordanza
concordar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCOMIO

abstemio
andamio
apremio
aramio
bohemio
cadmio
camio
eximio
gremio
mio
neodimio
nimio
ohmio
premio
proemio
quimio
ramio
simio
volframio
wolframio

Sinonimele și antonimele concomio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «concomio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCOMIO

Găsește traducerea concomio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile concomio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «concomio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

concomio
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

concomio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Concomitant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

concomio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

concomio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

concomio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

concomio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

concomio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

concomio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

concomio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

concomio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

concomio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

concomio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

concomio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

concomio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

concomio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

concomio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

concomio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

concomio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

concomio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

concomio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

concomio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

concomio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

concomio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

concomio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

concomio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a concomio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCOMIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «concomio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale concomio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «concomio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONCOMIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «concomio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «concomio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre concomio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCOMIO»

Descoperă întrebuințarea concomio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu concomio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La economía conquense en perspectiva histórica
... mas a pro de la vispalia... et por que entendemos que será a grand pro de nuestra mesa fazemos este concomio como dicho es. Et nos el cabillo de los canonigos de Cuenca sobre dichos plazemos et otorgamos este camio sobredicho.
‎2000
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Concolega, m. De nu mismo colegio. Concomer, a. fam. fig. Causar coine- Zfin ; molestar, etc. || r Mover hombros y espaldas como quien se eslrega. Concomezón, /. Acción y electo de concomer. Concomimiento, m. Concomio. Concomio, i».
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
D. Antonii Galante de Seoane et Freire, medici Pinciani ... ...
§uuo&i4 quadam efl , nam concomio alimcnti juod efl in frudihus maturita-s dmturtcum au- tem concoMio perfeefio quaúam efl , bac caufa maturitasperfeclto efl. En AriftotcUrruílc reätem, fru&us maruritatem, efle veram eoc^ioncm,quia hzc eft ...
Antonio Galante de Seoane y Freire, 1681
4
Pinguedine pingue Commentariolum, in quo natura, causae, ...
Tum ctiam quoties nihil in Trina appareret fubcfet maior cö codio, fi enim eft ¿ quod incodü ínanet,qua ratione cum nulla eft ipccics cru di cuiufpiam non dabi tur maior concomio ? Econtra- etiaii) dum vegctior cil concomio minus fedimcntuin ...
Marcelino Uberte de la Cerda, 1623
5
De morborum et symptomatum differentis & causis libri sex ...
Secundo vitiari poteft concomio propter pravam alimentorum qualitarem , atque hxc qualitas varia effe poteft : nam alimenta aut funt plus iufto calida, aut frígida, aut crafla,aut acria,aut glu - tinofa, ant venenatam habet qua • Jitatcm aliquam ...
Galeno, Jaime Segarra, 1624
6
Industria: órgano informativo de la Confederación de Cámaras ...
Llame al 01 800 849 94 60 y SO/K Para descubrir los beneficios de Microsoft® Windows® 2000 que Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma está aprovechando, visite: www.microsoft.com/latam/windows2000 Microsoft5, .riet c concomio •gano  ...
7
Diario philosophico, medico, chirurgico: coleccion de ...
carta k WLr.Hosiius , que la Tur--. , La AnaJifisChimica hecha de quefanoesotracofa, queelUni- eflas ultimas , hace ver qu,e concomio fofil mezclad» de cobre, tieuen mucho cobre. Algunas c e Yono dudo, que tenga razonen ellas molidas, ...
Juan Galisteo y Xiorro, 1757
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Cùndijenteménte, erf. In a rfctrand convincing шиши r. < «iKWrádp, ». m. He who Jives witiianotlierin confraternity. Coocolrga, ». и. Feltow-col- !<:iau. Concomerse, v. r. To shrug. ' Cooroœimiénto y Concomio, *. и. Act of shrugging.
9
Aitiologike e Patologike sive De morborum et symptomatum ...
Eodem vero modo vbi larfa fuerit fanguinisgeneratio, quae fecunda concomio eft , inquirere ftatim oportet, an Isefa (it •ob crudos humores , aut multos, aut frigidos, qui ex ventrículo in iecur, & venas fuerint diftribiui:an potius propter facultatis ...
Galeno, 1624
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Reconciliatus , in gratiam reduebis. Reconciliarle para Comulgar , errecon- ciliatn. Lat. Leviores noxas per con- íeffioncm expiare. Reconciliador, ongundaria .Lzt. Recoa- ciliacor. Rcconcomerfe , reconcomio , veafe con*, comer] e , concomio.
Manuel de Larramendi, 1745

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCOMIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul concomio în contextul următoarelor știri.
1
Yo, detective fantasma al servicio de Jennifer Love Hewitt (y II)
... esas letras, acompañadas de cartas de amor que, a despecho de lo que dijera Baer, o de lo que Myrna Loy le contara, nada de concomio sexual tenían. «La Estrella Digital, Iul 14»
2
Un diálogo íntimo y 'on the record' con Tomás Del Pelo
El concomio del humor y la baraúnda de su caletre son como un zarzagán que hasta habría desecho las cuitas del flagelado Nazareno. Reportar errores ... «El Universo, Dec 11»

IMAGINILE CONCOMIO

concomio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Concomio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/concomio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z