Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ningún" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NINGÚN ÎN SPANIOLĂ

nin · gún play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NINGÚN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NINGÚN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ningún» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ningún în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez nu înseamnă nici unul. En el diccionario castellano ningún significa ninguno.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ningún» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NINGÚN


algún
al·gún
según
se·gún
sogún
so·gún

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NINGÚN

nin
ninfa
ninfálido
ninfea
ninfeácea
ninfeáceas
ninfeáceo
ninfo
ninfómana
ninfomanía
ninfomaníaco
ninguna
ningunear
ninguneo
ninguno
ninivita
ninot
niña
niñada
niñata

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NINGÚN

atún
aún
betún
catapún
chupulún
común
cultrún
euskaldún
gilastrún
guillatún
lasún
machitún
mancomún
pelandrún
procomún
runrún
simún
tuntún
veintiún
zunzún

Sinonimele și antonimele ningún în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ningún» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NINGÚN

Găsește traducerea ningún în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ningún din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ningún» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

任何
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ningún
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

any
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कोई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

любой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

qualquer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কোন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tout
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mana-mana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

jeder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

すべての
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

어떤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sembarang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bất kỳ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कोणत्याही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

herhangi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

qualsiasi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dowolny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

будь-який
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

orice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κάθε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

enige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

någon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

noen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ningún

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NINGÚN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ningún» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ningún
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ningún».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NINGÚN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ningún» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ningún» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ningún

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «NINGÚN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ningún.
1
Cicerón
Ningún hombre debería tratar de obtener beneficio a costa de la ignorancia de otra persona.
2
François Fénelon
Ningún poder humano puede jamás violentar el sagrario impenetrable de la libertad del corazón.
3
George Eliot
Examinad bien vuestras palabras y encontraréis que, aun cuando no tenéis ningún motivo para ser falsos, es muy difícil decir la verdad exacta.
4
Jean-Jacques Rousseau
La igualdad en la riqueza debe consistir en que ningún ciudadano sea tan opulento que pueda comprar a otro, ni ninguno tan pobre que se vea precisado a venderse.
5
Ludwig Börne
No existe ningún hombre que no ame la libertad; pero el justo la pide para todos y el injusto únicamente para sí.
6
Mao Tse-Tung
No es difícil para un hombre hacer algunas buenas acciones; lo difícil es obrar bien toda la vida, sin hacer nunca ningún mal.
7
Mariano Aguiló
No vayas por ningún camino que no sepas dónde va.
8
Miguel De Cervantes
No hay ningún viaje malo, excepto el que conduce a la horca.
9
Octavio Paz
Ningún pueblo cree en su gobierno. A lo sumo, los pueblos están resignados.
10
Rainer María Rilke
Las obras de arte nacen siempre de quien ha afrontado el peligro, de quien ha ido hasta el extremo de la experiencia, hasta el punto que ningún humano puede rebasar. Cuanto más se ve, más propia, más personal, más única se hace una vida.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «NINGÚN»

Con un ballestrinque y un cote, no se zafa ningún bote.
De mujer parlera, ningún bien se espera.
Hacienda de común, hacienda de ningún.
No hay ningún necio que no encuentre su compañero.
Ningún hombre honesto se hace rico en un momento.
A caballo no hay ningún cuerdo.
A canto de pájaro y a gracia de niño no invites a ningún amigo.
Agua, candela y la palabra de Dios, ningún hombre de bien las negó.
Como no soy ningún río Tajo, lo mismo corro para arriba que para abajo.
El muerto en la guerra no sacó ningún provecho.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NINGÚN»

Descoperă întrebuințarea ningún în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ningún și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fuera de ningún sitio
Pero en su último trabajo alguien cambia su maletín y en ese hecho se fundamenta todo un conjunto de equívocos que hacen de Fuera de ningún sitio una obra tan intrigante e intensa que solo por esa componente de novela negra ya valdría ...
Macario Polo
2
"Ningún obispo impuesto" (San Celestino, papa): las ...
No es éste un libro de historia, sino de teología, aunque esté cargado de citas y referencias históricas: porque sucede que la historia de la Iglesia es uno de los más importantes "lugares teológicos" de la eclesiología.
José Ignacio González Faus, 1992
3
Ningún reloj cuenta esto
En la ciudad de México habita un desempleado que lee a Nietzsche y trabaja un hombre que cree haber tenido contacto con una sirena; ahí viven también el Chicago Boy —quien deambula entre azoteas y cantinas— y Pascal —un joven ...
Cristina Rivera Garza, 2013
4
Ningún Lugar
Ningún lugar es una novela de trenes nocturnos y estaciones neblinosas, de bares a media luz, de seres y temores blindados en nuestra memoria, de enclaves derrotados que se toman la revancha y someten a quienes los pisan a un inquietante ...
Emilio Garrido, 2001
5
Sin tocar fondo: Ningún ser humano experimenta lo que no ...
Narrada por su madre Ángela, esta exploración relata la experiencia de una joven, Marta, quien tiene cáncer y se enfoca en su enfermedad, su debilitamiento y finalmente su muerte, mientras documenta la transformación de toda la familia.
Angela Ortiz, 2011
6
Turquía. Ningún niño ni niña sin derechos. No más ...
Amnistía Internacional. procesamiento de M.Ü. –que tenía 23 años en el momento del presunto delito– y otras personas en Diyarbakır es un ejemplo de procesamiento en el que la acusación se basa exclusivamente en declaraciones de ...
Amnistía Internacional
7
Una Visión de Ningún Lugar
Reconciliar el punto de vista subjetivo con el objetivo, el interno con el externo y el personal con el impersonal en la comprensión del universo, es la meta principal de Thomas Nagel en este libro.
THOMAS AUTOR NAGEL, 1996
8
Diccionario bilingue y electronica. Corpus y geramatica
Y ese era el planteamiento si quieres literario, del que supo sacar un ningún No Oral 5905 casos. No sé si hay alguno más... Y en ningún caso se da información sobre el trazado de redes de agua, electricidad, gas, calefacción y sus ...
M. Carlota Nicolas Martinez, 2009
9
Ejercicios gramaticales de español: niveles medio y superior
I. ALGO ALGUIEN ALGÚN[O]/ NADA NADIE NINGÚN[O] AFIRMATIVAS NEGATIVAS Hay - No hay- Hay alguien/ [alguno]. (- alguna persona) Tengo algo que decir. (= alguna cosa) algún señor. alguna señora. algunos señores. algunas ...
Loreto Busquets, Lidia Bonzi, 1996
10
Soluciones Informáticas PHP/MySQL con Dreamweaver CS4 - Para ...
'precio _prod' no obtiene ningún valor. bbservadonesjrod' no obtiene ningún valor. 'foto _prod' no obtiene ningún valor. 'clispo_prod' no obtiene ningún 'calor. valor: [FORMdavePrincipal v Enviar como: iEntiero 'i z. Clave principal H Haga lo  ...
Christophe Aubry, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NINGÚN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ningún în contextul următoarelor știri.
1
Ningún Poder o ciudadano debe acatar órdenes de un tribunal írrito”
Ningún órgano puede acatar la decisión inconstitucional de una tribunal írrito. Las decisiones de ese tribunal no pueden ser acatadas por ninguna persona, ... «Analítica.com, Sep 16»
2
PEDRO SANZ CREE QUE RAJOY "EN NINGÚN MOMENTO" TIENE ...
El presidente del PP de La Rioja, Pedro Sanz, cree que Mariano Rajoy "en ningún momento" tiene que dejar de liderar el partido y ser el candidato a la ... «Te Interesa, Sep 16»
3
La flota naviera con 540.000 contenedores que ningún puerto del ...
No pueden llegar a ningún puerto, por lo van a tener que depender de los suministros que tienen con ellos hasta que una solución se pueda encontrar. Aunque ... «BBC Mundo, Sep 16»
4
La provincia adhiere al blanqueo nacional y no cobrará ningún ...
“La idea es acompañar la iniciativa nacional. Ningún bonaerense pagará ningún impuesto provincial retroactivo si decide adherirse al blanqueo. Quien realice ... «InfoEcos, Sep 16»
5
Ministro Marcano: “No hay ningún comunicador deportado”
El ministro del Poder Popular para la Comunicación e Información, José Luis Marcano, aseguró este miércoles que “no hay ningún medio de comunicación, ... «Noticia al Dia, Aug 16»
6
Ignacio Walker: "Yo no firmé ni suscribí ningún programa y si dije ...
"Quiero aclararles lo siguiente: yo no firmé ni suscribí ningún programa. Ningún presidente de partido de la Nueva Mayoría firmó ni suscribió ningún programa. «El Mostrador, Aug 16»
7
'Ningún niño sin bigote'
Éxito de participación en la campaña Ningún niño sin bigote, impulsada por la Obra Social la Caixa y la Federación Española de Bancos de Alimentos ... «Diario de Jerez, Aug 16»
8
Sànchez (ANC): Ningún TC ni ningún Gobierno pueden determinar ...
El presidente de la ANC, Jordi Sànchez, ha asegurado este domingo que no aceptará "que ningún Tribunal Constitucional (TC) ni ningún Gobierno español ... «Lainformacion.com, Iul 16»
9
¿Quién controla las obras en construcción? Trabajando sin arnés y ...
Hoy, a través de el WhatsApp de El Tribuno, un lector envió a la redacción dos fotos donde se observa a un hombre realizar su tarea sin ningún tipo de ... «El Tribuno.com.ar, Iul 16»
10
La campaña «Ningún niño sin bigote» logra 5.100 litros de leche en ...
La Obra Social «la Caixa» ha recogido más de 5.100 litros de leche en Asturias gracias a la campaña «Ningún niño sin bigote», cifra que ha ascendido a 1,5 ... «La Voz de Asturias, Iul 16»

IMAGINILE NINGÚN

ningún

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ningún [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ningun>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z