Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nivoso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NIVOSO

La palabra nivoso procede del latín nivōsus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NIVOSO ÎN SPANIOLĂ

ni · vo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NIVOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NIVOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nivoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
nivoso

nivoso

Nivoso

Nivoso este numele celei de-a patra luni a calendarului republican francez, primul din sezonul de iarnă, care începe la 21, 22 sau 23 decembrie și se termină la 19, 20 sau 21 ianuarie, în funcție de an. Coincide aproximativ cu pasajul aparent al Soarelui de către constelația zodiacală a Capricornului. Nivoso es el nombre del cuarto mes del calendario republicano francés, el primero de la estación invernal, que comienza el 21, 22 o el 23 de diciembre y termina el 19, 20 o 21 de enero, según el año. Coincide de forma aproximada con el paso aparente del Sol por la constelación zodiacal de Capricornio.

Definiția nivoso în dicționarul Spaniolă

Definiția nivoso în dicționarul spaniol este că are adesea zăpadă. Un alt înțeles al dicționarului nivoso este și a patra lună a calendarului republican francez, a cărui primă și ultima zi a coincis, respectiv, cu 21 decembrie și 19 ianuarie. La definición de nivoso en el diccionario castellano es que frecuentemente tiene nieve. Otro significado de nivoso en el diccionario es también cuarto mes del calendario republicano francés, cuyos días primero y último coincidían, respectivamente, con el 21 de diciembre y el 19 de enero.
Apasă pentru a vedea definiția originală «nivoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NIVOSO


alevoso
a·le·vo·so
bravoso
bra·vo·so
clivoso
cli·vo·so
dadivoso
da·di·vo·so
gravoso
gra·vo·so
nervoso
ner·vo·so
nevoso
ne·vo·so
olivoso
o·li·vo·so
ovoso
vo·so
salivoso
sa·li·vo·so
selvoso
sel·vo·so
silvoso
sil·vo·so
voso
vo·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NIVOSO

nitrotolueno
nitruro
nivación
nival
nívea
nivel
nivelación
nivelador
niveladora
nivelar
níveo
nivopluvial
nivosa
nixquear
nixtamal
nixtamalera
nixtamalero
nixte
nizarda
nizardo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIVOSO

acoso
amistoso
amoroso
curioso
delicioso
esposo
exitoso
famoso
glorioso
hermoso
luminoso
maravilloso
misterioso
orgulloso
oso
peligroso
poderoso
precioso
religioso
valioso

Sinonimele și antonimele nivoso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «nivoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIVOSO

Găsește traducerea nivoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile nivoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nivoso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

nivoso
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

nivoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Positive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

nivoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

nivoso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

nivoso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

nivoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

nivoso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

nivoso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

nivoso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

nivoso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

nivoso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

nivoso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nivoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nivoso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

nivoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

nivoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

nivoso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

nivoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nivoso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

nivoso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nivoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

nivoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

nivoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

nivoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

nivoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nivoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIVOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nivoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nivoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nivoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NIVOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nivoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nivoso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nivoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIVOSO»

Descoperă întrebuințarea nivoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nivoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Enciclopedia moderna, 36: diccionario universal de ...
La cólera de los jacobinos, de los corde- liers y de Robespierre cayeron mas terrible- (1 ) Sesión del 6 nivoso táG de diciembre) en el Mo □ Diteur del 8, págs. 395, 3. (i) Vv ux tordelúr, núm. VI, págs III y 123, edición de Manon. (3) El 5.
2
Enciclopedia moderna, 20: diccionario universal de ...
(3 de nivoso.) Esplosion de la máquina llamada infernal. 25. (4 do nivoso.) Conclusion de un armisticio en Steycr entre Moreau y el archiduque Cárlos. 25— 27. (4—6 de nivoso.) Victoria de Poz- zolo y paso del Mincio por el ejército de Italia.
Francisco de Paula Mellado, 1853
3
Parque Nacional De Aiguestortes I Estany De Sant Maurici ...
3 A la En numerosas pendientes suficientemente inclinadas, el manto nivoso sólo está moderado o débilmente "ohm estabilizado. En la mayoría de las pendientes 4 N-r-ï ' ' ¡(f suficientemente inclinadas, el manto nivoso está débilmente ...
Roberto Rodríguez Fernández, 2010
4
Historia del consulado y del imperio: continuación de la ...
Aun cuando la policia hahia perdido su rastro , no obstante los habian visto hasta el 3 de nivoso, ya en un sitio ya en otro, sin que pudiesen echarles mano; pero desde el dia 3 de nivoso, habian desaparecido enteramente como si se ...
Adolphe Thiers, Francisco de Paula Mellado ((Madrid)), 1846
5
Los Misterios del Cadalso: memorias de siete generaciones de ...
... años , y estaba muy acabado por la edad; pero no ha flaqueado delante de la muerte. Ha ido al cadalso con otros tres (1). 17 de nivoso. Hoy han sido conducidos á la guillotina tres ciudadanos del mismo apellido y que no eran parientes.
Henri Sanson, 1863
6
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
se dispuso que los rebeldes de la Vendée y los chuanes TOMO u. que hubiesen dejado las armas no iuesen inquietados ni perseguidos , cuya amnistla se hizo estensiva por decreto de 29 nivoso del año 3.° á los individuos condenados por  ...
Lorenzo Arrazola, 1849
7
El medio físico y su peligrosidad en un sector del Pirineo ...
ESCALA EUROPEA DE ¡'sueno oe ALUDES m Dirigida a los usuarios de la montaña que se mueven fuera de las pistas balizadas y abiertas Grado de Estabilidad del manto nivoso Probabilidad de desencadenamiento peligrosidad y í l.
Santiago Ríos Aragüés, Instituto Geológico y Minero de España (Madrid), 2001
8
Geomorfología y territorio: actas de la IX Reunión Nacional ...
Normalmente las estrías están alineadas con la dirección general de desplazamiento del manto nivoso, aunque en ocasiones pueden desviarse de ella como consecuencia de las irregularidades locales del substrato o de rotaciones del ...
Augusto Pérez Alberti, Juan López Bedoya, 2006
9
Enciclopedia española de derecho y administracion, ó Nuevo ...
se dispuso que los rebeldes de la Vendée y los chuanes tomo u. que hubiesen dejado las armas no luesen inquietados ni perseguidos , cuya amnistía se hizo estensiva por deereto de 29 nivoso del año 3.° á los individuos condenados por  ...
Lorenzo Arrazola, 1849
10
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
se dispuso qué los rebeldes de la Vendee y los chuanes TOMO II. que hubiesen dejado las armas no fuesen inquietados ni perseguidos , cuya amnistía se hizo estensiva por decreto de 29 nivoso del año 3.° á los individuos condenados por  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIVOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nivoso în contextul următoarelor știri.
1
El nuevo calendario “revolucionario” (y distractivo) de Evo
... a las fases climáticas o agrícolas: Vendimiario, Brumario, Frimario, Nivoso, Pluvioso, Ventoso, Germinal, Floreal, Pradial, Mesidor, Termidor y Fructidor. «eju.tv, Iun 16»
2
Un alud en Pineta provoca el primer fallecimiento en montaña de ...
La avalancha tuvo lugar a las 16.00 horas del domingo, cuando la inestabilidad del manto nivoso y las altas temperaturas primaveral se conjugan para ... «revista digital del Pirineo, Mar 16»
3
Tres rutas en Las Ubiñas para hacer esquí de travesía en la ...
Este año ha llegado tarde, pero por fin podemos aprovechar su generoso manto nivoso, su propia morfología y la posibilidad de llegar muy alto en coche, ... «Desnivel, Feb 16»
4
El Club Montisonense Montaña pasea por los dólmenes de la ...
Hermosas vistas tanto hacia Benabarre como al Pirineo, que nos deja ver su manto nivoso entre la bruma mañanera. Ermita de San Salvador. Dejamos la ... «Noticias Huesca, Feb 16»
5
Activada la alerta por riesgo de aludes en el Pirineo por la elevada ...
... que significa que existe un peligro fuerte a causa de la inestabilidad del manto nivoso. La alerta se mantiene, en principio, hasta las 18.00 horas de mañana, ... «Noticias de Navarra, Ian 16»
6
Cerler inaugura las pistas de Gallinero, el "buque insignia de la ...
Son casi dos kilómetros más para los aficionados al esquí, pero destaca la apertura sobre todo por la calidad del manto nivoso con el que se ha abierto al ... «Noticias Huesca, Dec 15»
7
Semana trágica en el Pirineo
Al no existir un manto nivoso suficiente, las caídas son mucho más peligrosas, pues los afectados se golpean contra rocas desnudas. |. comentario ... «revista digital del Pirineo, Dec 15»
8
Reflexiones desde la senectud
En tanto que otros dirían que vamos inevitablemente al solsticio de invierno, o que después de Brumario ya estamos en Nivoso. El caso es que el año 2015 se ... «La Crónica de Salamanca, Dec 15»
9
Se acerca el solsticio
Adiós, diciembre ¡Hola, nivoso! ... como Brumario, Germinal o Floreal (les informo, por cierto, de que estamos a finales de Trimario y acercándonos a Nivoso). «El Periódico, Dec 15»
10
La falta de nieve retrasa sin fecha el inicio de la temporada de esquí ...
... falta únicamente de la llegada de las precipitaciones de nieve necesarias para tratar el manto nivoso y proceder a la apertura de las instalaciones de invierno ... «Gaceta de Salamanca, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nivoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nivoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z