Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nocharniega" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOCHARNIEGA ÎN SPANIOLĂ

no · char · nie · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOCHARNIEGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOCHARNIEGA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nocharniega» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nocharniega în dicționarul Spaniolă

Definiția nocharniega în dicționar este tradusă ca noapte. En el diccionario castellano nocharniega significa que anda de noche.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nocharniega» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NOCHARNIEGA


albarraniega
al·ba·rra·nie·ga
aldeaniega
al·de·a·nie·ga
andariega
an·da·rie·ga
ciega
cie·ga
friega
frie·ga
griega
grie·ga
infurcioniega
in·fur·cio·nie·ga
lebaniega
le·ba·nie·ga
maniega
ma·nie·ga
martiniega
mar·ti·nie·ga
merchaniega
mer·cha·nie·ga
nocherniega
no·cher·nie·ga
palaciega
pa·la·cie·ga
paniega
pa·nie·ga
pasiega
pa·sie·ga
refriega
re·frie·ga
serraniega
se·rra·nie·ga
siega
sie·ga
solariega
so·la·rie·ga
veraniega
ve·ra·nie·ga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NOCHARNIEGA

noca
nocaut
noceda
nocedal
nocente
nocharniego
noche
nochebuena
nochebueno
nochecita
nochera
nocheriego
nocherniega
nocherniego
nochero
Nochevieja
nochizo
nochote
nocible
nocimiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOCHARNIEGA

arrancasiega
asperiega
briega
casariega
entriega
esperiega
espinosiega
jirapliega
labriega
liega
machiega
maciega
matiega
moriega
mujeriega
naviega
palomariega
pinariega
rapiega
sosiega

Sinonimele și antonimele nocharniega în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «nocharniega» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOCHARNIEGA

Găsește traducerea nocharniega în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile nocharniega din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nocharniega» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

nocharniega
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

nocharniega
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Nocharniega
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

nocharniega
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

nocharniega
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

nocharniega
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

nocharniega
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

nocharniega
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

nocharniega
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

nocharniega
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

nocharniega
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

nocharniega
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

nocharniega
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nocharniega
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nocharniega
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

nocharniega
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

nocharniega
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

nocharniega
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

nocharniega
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nocharniega
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

nocharniega
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nocharniega
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

nocharniega
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

nocharniega
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

nocharniega
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

nocharniega
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nocharniega

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOCHARNIEGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nocharniega» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nocharniega
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nocharniega».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOCHARNIEGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nocharniega» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nocharniega» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nocharniega

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOCHARNIEGA»

Descoperă întrebuințarea nocharniega în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nocharniega și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tigre Juan: El curandero de su honra
Por último, no siéndole suficientes a Tigre Juan las horas de nocharniega tertulia junto a Herminia — aunque él continuaba ignorante de esta amorosa necesidad de aproximación creciente — , una mañana, por primera vez en más de veinte ...
Ramón Pérez De Ayala, Miguel Ángel Lozano Marco, 1990
2
La lírica de Valle-Inclán: sistema rítmo y aspectos ...
En la estrofa octava con la epanadiplosis de nocharniega -término que el gallego emplea con alguna frecuencia651- crea una estructura fónica en torno a la le, u, i/: la reiterada nocharniega, cruces, luces, último, vía y día, con las que crea ...
Francisco Morales Lomas, 2005
3
Medellín en la poesía: siglos XIX y XX
... es azote mi trova nocharniega? ¡No me importe!: si rispida y si dura, de esa sólo se cura la Musa mía. En mi rincón le insuflo a mi fagote -don Pánfilo, don Péndolo, don Zote, doña Carraca, doña Chirimía- vientos de libre y pura y de díscola ...
‎2006
4
Poéticas del desastre: aproximación crítica a la poesía del ...
... ya de aguardiente o guarapo, repicando con las piernas, iba enseñando las fauces de sus enaguas babélicas. El "bon bon" de la tambora el "chingui chinguí" que enerva, el "firilú, firilú" de la flauta nocharniega y el "tren tren" de la 141.
‎2003
5
el habla popular de santa cruz
... la temporada, o bien las de un retrechero "carnaval" o las de un lánguido caluyo con sabor a pena criolla que se aliviana en ronda nocharniega. Al incorporarse en los corrillos, Lucila, Julia y Pura fueron 8^ Hernando Sanabria Fernández.
Hernando Sanabria Fernández, 2008
6
Obra literaria selecta
Una más cruel y más negra partida marchitó ayer mi juventud dorada; quedóse nocharniega y entumida esta alma que era loca de alborada. Mañana es siempre más amargo día, mañana es siempre un día más amargo; los remos, por el río ...
Ventura García Calderón, Luis Alberto Sánchez, 1989
7
Obra poética: Variaciones alredor de nada (y poesía escrita ...
¿a los oídos es azote mi trova nocharniega? ¡no me importe!: si rispida y si dura, de ésa sólo se cura la Musa mía! En mi rincón le insuflo a mi fagote -don Pánfilo, don Péndolo, don Zote, doña Carraca, doña Chirimía- vientos de libre y pura y ...
León de Greiff, Hjalmar de Greiff, 2004
8
Las XIIII (catorze) questiones del Tostado (etc.)
... cs el mochuelo aue nocharniega,de dia siempre cf ta retrayda en obfcuros lugares ondefolo estando* no ha conuersacion conias otras aues , de nochc quando las otras callan,y el no hallacon quien có- ueríe sale: esto cóuienealos sabios, ...
Alphonsus Tostado, 1551
9
TIRANO BANDERAS 2a. Ed.
III Ante la reja nocturna, fragante de albahacón, refrenaba su parejeño Zacarías el Cruzado: aparecióse en súbita galopada, sobresaltando la nocharniega campaña: — ¡Vuelo, vuelo, mi Coronelito! La chinita fue delatada. Ya -179-
10
De Castella Vetula
Una emoción provocada por espectáculos de ensueño hechos realidad en la calma nocharniega, por remembranzas medioevales despertadas al épico son centenario de los cantares de gesta y por un ansia indomable y loca de pasiones  ...
José María Aguirre y Escalante, Ana Belén Rodríguez de la Robla, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nocharniega [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nocharniega>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z