Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "briega" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRIEGA

La palabra briega procede de brega.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BRIEGA ÎN SPANIOLĂ

brie · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRIEGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRIEGA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «briega» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția briega în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez briega înseamnă luptă. En el diccionario castellano briega significa brega.

Apasă pentru a vedea definiția originală «briega» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BRIEGA


alijariega
a·li·ja·rie·ga
andariega
an·da·rie·ga
asperiega
as·pe·rie·ga
cañariega
ca·ña·rie·ga
casariega
ca·sa·rie·ga
entriega
en·trie·ga
esperiega
es·pe·rie·ga
friega
frie·ga
griega
grie·ga
labriega
la·brie·ga
moriega
mo·rie·ga
mujeriega
mu·je·rie·ga
palomariega
pa·lo·ma·rie·ga
piariega
pia·rie·ga
pinariega
pi·na·rie·ga
refriega
re·frie·ga
riberiega
ri·be·rie·ga
romeriega
ro·me·rie·ga
solariega
so·la·rie·ga
zamarriega
za·ma·rrie·ga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BRIEGA

bribri
bribrí
bricbarca
bricho
bricolaje
brida
bridecú
bridge
bridón
brie
brigada
brigadero
brigadier
brigadiera
brigadista
brigantina
brigantino
Bright
brigola
briján

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRIEGA

arrancasiega
ciega
escolariega
espinosiega
lebaniega
liega
machiega
maciega
maniega
martiniega
matiega
naviega
nocherniega
palaciega
paniega
pasiega
rapiega
siega
sosiega
veraniega

Sinonimele și antonimele briega în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «briega» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRIEGA

Găsește traducerea briega în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile briega din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «briega» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Briega
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

briega
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Briega
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Briega
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Briega
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Briega
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Briega
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Briega
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Briega
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Briega
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Briega
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Briega
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Briega
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Briega
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Briega
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Briega
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Briega
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Briega
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Briega
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Briega
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Briega
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Briega
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Briega
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Briega
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Briega
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Briega
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a briega

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRIEGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «briega» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale briega
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «briega».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRIEGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «briega» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «briega» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre briega

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRIEGA»

Descoperă întrebuințarea briega în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu briega și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulario cordobés del monte y la montería
BOTÓN. BRECINA. BRECINAL. BREVAL. BREVÓN. BRIEGA. BROTADA. BUAITRE. BUCHEO. En la cuerna del venado, ligera protuberancia que no llega a ser punta. El venado tenía doce puntas y un botón. Brezo. El marrano le dio ...
Mariano Aguayo, 2003
2
En los dientes de la noche
La adolescente obesa dormía de estremezón y briega, y su corazón, en el centro de la cama, bombeaba mucha sangre revuelta. Su cabeza botaba. Algunas de sus muecas, repletas de repugnancia, crujían como las cañas que se tronchan.
Antonio Gálvez Alcaide
3
Jurisprudencia criminal: Comprende las sentencias que al ...
Briega, porque ésta se negó a reanudar las relaciones amorosas que habían sostenido, falleciendo el referido niño á. consecuencia de asfixia por sumersión en el agua; hecho que tuvo lugar entre ocho y media a nueve de la noche del día  ...
Spain. Courts, 1910
4
Jurisprudencia criminal: Collección completa de la ...
Adela Briega. porque ésta se negó á reanudar las relaciones amorosas que habían sostenido, falleciendo el referido niño á consecuencia de asfixia por sumersión en el agua; hecho que tuvo lugar entre ocho j media á nueve de la noche del ...
Spain. Tribunal Supremo, 1911
5
Gazaperas gramaticales: Usos y construcciones correctas de ...
Ahora resultará que a mis bisabuelos me los irá a volver bizabuelos el uso. ¡Pero en qué estarán convertidos los pobres viejitos a estas horas!... Noviembre 12 de 1984 Briega, brega Cita Se respira, en ese instante, una cierta dosis de ...
‎2004
6
Treinta Cartas a Zelaida
Briega. Trabajo dificultoso, duro : Es una briega diaria la que tiene desde que compró una haza tan pechua. Brincatapias. Persona que salta la pared para robar en corral ajeno. Ladrón de poca monta. Buena carnaúra. Se dice que tienen ...
José Ávila
7
Dietario en Red 2007-2008. Volumen 4
Junto a mi briega de letras había otra briega de letras. Los locos nunca estamos solos. El hostal Pazo de Agra. 28 euros noche (julio de 2008). Calle de Calderería, 37. Santiago de Compostela. Teléfonos 981 583 517 / 981 589 045. En León.
Antonio Gálvez Alcaide
8
Ruta del oeste
Tampoco estuvo mal saberse alojado justo a unos metros del Instituto da Lingua Galega. Junto a mi briega de letras había otra briega de letras. Los locos nunca estamos solos. El hostal Pazo de Agra. 28 euros noche. Calle de Calderería, 37.
Antonio Gálvez Alcaide, 2014
9
Cuentos agrios
La adolescente obesa dormía de estremezón y briega, y su corazón, en el centro de la cama, bombeaba mucha sangre revuelta. Su cabeza botaba. Algunas de sus muecas, repletas de repugnancia, crujían como las cañas que se tronchan.
Antonio Gálvez Alcaide, 2014
10
Santiago de Compostela
Tampoco estuvo mal saberse alojado justo a unos metros del Instituto da Lingua Galega. Junto a mi briega de letras había otra briega de letras. Los locos nunca estamos solos. El hostal Pazo de Agra. 28 euros noche. Calle de Calderería, 37.
Antonio Gálvez Alcaide

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRIEGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul briega în contextul următoarelor știri.
1
El peliculón de la semana es Dragon Ball en versión latina
Juan Vicente Briega. del blog Sitges Experience, nos trae la película de la semana: la adaptación de Dragon Ball con personas reales que hizo Wang Ryong en ... «Radio Europa FM, Iul 16»
2
Levántate y Cárdenas - Jueves 7 de julio de 2016
Juan Vicente Briega. del blog Sitges Experience, nos trae la película de la semana: la adaptación de Dragon Ball con personas reales que hizo Wang Ryong en ... «Radio Europa FM, Iul 16»
3
Nuevo modelo de relación del banco
... Aldamiz-Echevarría, María Burgos, Jaime Solaun, Elvira Ferarios, Marcos Briega, Miguel Ángel Fernández, Miren Díaz de Tuesta y Kulmar Ramarathinam. «El Correo, Iun 16»
4
Analizamos la película 'Idiocracia', por Sitges Experience
Juan Vicente Briega, de Sitges Experience, nos trae otra de sus surrealistas películas: ¡¡¡Caverrrrnicola!!!, en la que se enfrentan dos tribus vecinas, las del ... «Radio Europa FM, Iun 16»
5
Analizamos la película 'Caverrrrnicola' con Sitges Experience
Juan Vicente Briega, de Sitges Experience, nos trae otra de sus surrealistas películas: ¡¡¡Caverrrrnicola!!!, en la que se enfrentan dos tribus vecinas, las del ... «Radio Europa FM, Iun 16»
6
Levántate y Cárdenas - Viernes 10 de junio de 2016
Esta mañana en Levántate y Cárdenas no te pierdas a Javier Erro, que canta un dueto con Meghan Trainor. Está con nosotros Juan Vicente Briega de Sitges ... «Radio Europa FM, Iun 16»
7
Pilar Zamora recibe al Dúo Belcorde tras llevar la música de ...
Una gira de este dúo compuesto por compuesto por el violinista criptanense Manuel Briega y el guitarrista de Puertollano Adrián Fernández, que constó de ... «El CRisol de Ciudad Real, Mai 16»
8
Women's Tennis Garners First-Ever National Ranking
The Chargers earned all-GSC status after the successful season with Gort earning First Team status while Marta Briega and Cristina Cabanas were Second ... «UAHChargers.com, Apr 16»
9
Both Tennis Teams Stumble Against Visiting West Alabama
2 singles, while Madison Gulick and Marta Briega also captured points for UAH at the fifth and sixth positions, respectively. On the men's side, UAH's lone point ... «UAHChargers.com, Apr 16»
10
Analizamos la película 'Ellos robaron la picha de Hitler'
Juan Vicente Briega de Sitges Experience nos trae una nueva película para analizar: Karate a muerte en Torremolinos. ¡No te lo pierdas! ESCUCHAR AUDIO. «Radio Europa FM, Mar 16»

IMAGINILE BRIEGA

briega

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Briega [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/briega>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z