Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nocherniega" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOCHERNIEGA ÎN SPANIOLĂ

no · cher · nie · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOCHERNIEGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOCHERNIEGA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nocherniega» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nocherniega în dicționarul Spaniolă

Definiția nocherniega în dicționarul englezesc înseamnă că merge pe timp de noapte. En el diccionario castellano nocherniega significa que anda de noche.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nocherniega» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NOCHERNIEGA


albarraniega
al·ba·rra·nie·ga
aldeaniega
al·de·a·nie·ga
andariega
an·da·rie·ga
ciega
cie·ga
friega
frie·ga
griega
grie·ga
infurcioniega
in·fur·cio·nie·ga
lebaniega
le·ba·nie·ga
maniega
ma·nie·ga
martiniega
mar·ti·nie·ga
merchaniega
mer·cha·nie·ga
nocharniega
no·char·nie·ga
palaciega
pa·la·cie·ga
paniega
pa·nie·ga
pasiega
pa·sie·ga
refriega
re·frie·ga
serraniega
se·rra·nie·ga
siega
sie·ga
solariega
so·la·rie·ga
veraniega
ve·ra·nie·ga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NOCHERNIEGA

nocedal
nocente
nocharniega
nocharniego
noche
nochebuena
nochebueno
nochecita
nochera
nocheriego
nocherniego
nochero
Nochevieja
nochizo
nochote
nocible
nocimiento
noción
nocional
nocir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOCHERNIEGA

arrancasiega
asperiega
briega
casariega
entriega
esperiega
espinosiega
jirapliega
labriega
liega
machiega
maciega
matiega
moriega
mujeriega
naviega
palomariega
pinariega
rapiega
sosiega

Sinonimele și antonimele nocherniega în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «nocherniega» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOCHERNIEGA

Găsește traducerea nocherniega în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile nocherniega din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nocherniega» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

nocherniega
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

nocherniega
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Nocherniega
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

nocherniega
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

nocherniega
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

nocherniega
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

nocherniega
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

nocherniega
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

nocherniega
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

nocherniega
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

nocherniega
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

nocherniega
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

nocherniega
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nocherniega
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nocherniega
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

nocherniega
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

nocherniega
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

nocherniega
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

nocherniega
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nocherniega
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

nocherniega
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nocherniega
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

nocherniega
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

nocherniega
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

nocherniega
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

nocherniega
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nocherniega

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOCHERNIEGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nocherniega» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nocherniega
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nocherniega».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOCHERNIEGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nocherniega» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nocherniega» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nocherniega

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOCHERNIEGA»

Descoperă întrebuințarea nocherniega în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nocherniega și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Propuestes etimolóxiques
Una posible variante femenina y diminutiva tenémosla en carabiella 'Strix aluco' [ Ca (llaa 27)], 'ave nocherniega que, dicen, anuncia la muerte' [Ca (Metáfora)], ' curuxa' [Ca]: Daquién va morrir porque toes les nuoches canta enafigar la ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
2
Vocabulariu de Riosa
De poca inteli- xencia (una persona). curtiyu, el: Corteya pequeña de pan. curuxa, la: Tyto alba, Strix aluco, ave de presa nocherniega, de plumaxe mui llandiu, picu curtiu y engabiñáu y güeyos grandes y brillosos. curuxu, el: Strix aluco, ave ...
Fernando Álvarez Fernández-Novo, 1998
3
Epigramática
... el que habla demasiado, y pulpo o vampiro, el explotador. La mujer pública, tradicional agregado nocturno del farol encendido en alguna calle de cualquier ciudad, es una falena (mariposilla nocherniega), pariente del hombre galanteador, ...
Ignacio Díaz Ruiz, 2001
4
Las mujeres y las horas
Sor Juana fue una grande nocherniega. Imaginaba desvelada, imaginaba durmiendo. Al despertar, escribía sus sueños. Pero, tratándose de un material secreto, producido clandestinamente, íntimo, intimísimo, lo defendía de la curiosidad 46 ...
Germán Arciniegas, 1986
5
Mis hazañas son mis libros
... de ojos y cabellos negros, su alma nocherniega era blanca, blanda y dulce. La guerra lo maduró. Fue un muchacho y volvió hombre. María Luisa era una muchacha de ojos vivaces de almendra hogar.
Augusto Guzmán, Mariano Baptista Gumucio, 2000
6
Pequeña lloba enllena d'amor
Lloñe, sentí los regueros de murnia esbillándose nos re- quexos de la peña. Los caberos coletazos de la masacre nocherniega golpeaben les nueses coraes afincando ne- lles les sos enmalvaes puntes d'orbayu y muerte. Nun importaba.
Adolfo Camilo Díaz, 1988
7
Votivas al limbo
Era esa estación del año cuando en el Caribe la fresca brisa nocherniega como que entra a decirle al viviente: Ahora puedes respirar. De cada esquina salían carcajadas que se difundían por los alrededores, todas sometidas al mismo ...
Humberto Méndez, 2002
8
La vida estudiantil en la Salamanca clásica
Que hace más ruido la estudiantina nocherniega que el semi- tonado, también nocturno, del coro conventual, es algo bien sabido. Que hacen más gracia las desvergüenzas de los malos estudiantes 12 LUIS CORTES VAZQUEZ.
Luis Cortés Vázquez, 1989
9
Poemes y tornes
Lluis Texuca. Esa ye l'arguta señardá que mos llanza a la destrucción de la nocherniega ñegrura xenitricia. ;,Suañamos col arrecender de les mimoses? COPLES Enantes de despidite sobre'l llombu de la nueche vengo 27.
Lluis Texuca, 1990
10
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... 9' nocherniega 444', 483' nocherniegas 444' nocherniego 441' nocherniegos —41' Noches 89[2] noches 428, 113', 435, 477[2], 47' Nogada 89 nogada 474 Nogal 89 nomas 414 nombradia 4110', 472 nombrado 4122 Nombrar 89 nombrar ...
Esther Hernández, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOCHERNIEGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nocherniega în contextul următoarelor știri.
1
LAS TREINTA Y UNA NOCHES, por Julián Valle Rivas
... de los cuales germinan los axiomáticos brotes de melancolía, recopilados por la nocherniega habilidad de Ruiz en «Él y ella» o «Adolescencia en Palencia». «www.lucenadigital.com, Aug 16»
2
¡A qué esperan!
... sustituir a cualquier precio desempleados por cotizantes podrían ensanchar expectativas; entre tanto, fracasada la fontanería nocherniega de alta graduación ... «Diario de León, Aug 16»
3
El 11 de abril de 1944 muere Alejandro Villanueva, ídolo máximo de ...
La TBC y la vida nocherniega se lo llevaron temprano. Alejandro Villanueva Martínez había nacido el 4 de junio de 1908 (¡no había cumplido 36 años!) en las ... «Crónica Viva, Apr 16»
4
Memoria y diluvio de Chimbote
En un tercer plano, asistimos a la historia nocherniega y turbulenta de un conjunto de burdeles de la ciudad de Chimbote. Este plano es el más extenso y es ... «LaRepública.pe, Ian 16»
5
Salpicón de verano: la gaviota se mancha de tinto
... mientras les daba lecciones de ética a las izquierdas de la tele nocherniega, escupiendo perlas chelis en ese habla tan despaciosa y matonesca que tiene. «El Huffington Post, Aug 15»
6
Para Julián Lago, desde la jungla de aquí abajo
Montañas de tus libros –historia, narrativa, poesía– y otros nuevos esperan a ser abiertos bajo una lluvia ingrávida y nocherniega. También te gustaba decirme ... «El Imparcial, Aug 09»

IMAGINILE NOCHERNIEGA

nocherniega

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nocherniega [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nocherniega>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z