Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "liega" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LIEGA

La palabra liega procede de origen incierto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LIEGA ÎN SPANIOLĂ

lie · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIEGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIEGA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «liega» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția liega în dicționarul Spaniolă

Definiția lui liega în dicționar este un teren: nu este bine să se însămânțeze. En el diccionario castellano liega significa dicho de un terreno: Que no sirve para sembrar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «liega» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LIEGA


andariega
an·da·rie·ga
briega
brie·ga
ciega
cie·ga
friega
frie·ga
griega
grie·ga
labriega
la·brie·ga
lebaniega
le·ba·nie·ga
maniega
ma·nie·ga
matiega
ma·tie·ga
mujeriega
mu·je·rie·ga
naviega
na·vie·ga
nocherniega
no·cher·nie·ga
palaciega
pa·la·cie·ga
pasiega
pa·sie·ga
pinariega
pi·na·rie·ga
refriega
re·frie·ga
siega
sie·ga
solariega
so·la·rie·ga
sosiega
so·sie·ga
veraniega
ve·ra·nie·ga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LIEGA

liebrastón
liebratico
liebratón
liebre
liebrecilla
liechtensteiniana
liechtensteiniano
liego
liencillo
liendra
liendre
lienta
lientera
lientería
lientérica
lientérico
liento
lienza
lienzo
liera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIEGA

aldeaniega
alijariega
arrancasiega
asperiega
burriciega
casariega
entriega
esperiega
espinosiega
jirapliega
judiega
machiega
maciega
martiniega
moriega
palomariega
paniega
rapiega
serraniega
zamarriega

Sinonimele și antonimele liega în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «liega» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIEGA

Găsește traducerea liega în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile liega din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «liega» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

HSIL
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

liega
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Liega
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

HSIL
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

array(هسل)
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

HSIL
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

HSIL
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

HSIL
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

HSIL
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

HSIL
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

HSIL
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

HSIL
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

HSIL
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

HSIL
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

HSIL
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

HSIL
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

HSIL
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

HSIL
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

HSIL
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

HSIL
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

HSIL
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

HSIL
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

HSIL
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

HSIL
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

HSIL
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

HSIL
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a liega

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIEGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «liega» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale liega
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «liega».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIEGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «liega» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «liega» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre liega

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIEGA»

Descoperă întrebuințarea liega în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu liega și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Limnetica
Por hábitats, la zona liega es la que presenta mayor número de ejemplares en las dos zonas estudiadas, presentando por ello las zonas naturales mayor número de individuos que las modificadas para uso agrícola. Respecto a los diferentes ...
Joan Armengol, María Rosa Miracle, Antonio Camacho, Eduardo Vicente, Joan Armengol, Asociación Española de Limnología
2
Espectaculo de la naturaleza ó Conversaciones acerca de las ...
La ceniza de fu raiz es excelente para blanquear el lienzo , y para coladas. En los terrenos cálidos fepuedefegar fietc,úochovecesalaño; pero en Invierno de dos á dos mefes lo mas proximo , figuiendo en efta liega licmpre al calor. En los ...
Noël Antoine Pluche, 1757
3
El Nuevo Testamento de Nuestro Señor Jesu Christo
36 Y el que liega, recibe falario , y allega ftuto para vida ererna : paraque el que Hembra , rambien fe goze , y el que liega. 3? lrorque en efto *el refrán es verdadero: Que uno es el, que fiembra , y otro es el , que fiega. 38 Y os he embiado á ...
‎1708
4
Autos sacramentales alegoricos y historiales de D. Pedro ...
.Лии. Reyne, y triunfe, y viva Dios, que es quien vivc,triunfa,y rcyna: y afsi, no à minino à el repitan las vozes vueftras.. □Alirfe à entrar fuena Muße л, y grit л it Labradores. MufiÁ la fiega,à ía llega, Zagales, Zagales vepid,vemd á la liega, que ...
Pedro Calderón de la Barca, 1717
5
Sexta parte de comedias del celebre poeta español Don Pedro ...
Si, llegarè yo à tus cspaldas, veremos quien es, y à quien busca, si liega à nombrarla. Laur. Mi voz es muy conocida. fier. Ay mas , que dissimularla? liega-, digo.Lá«r. Avrà precepeo mas riguroso ? que haga- yo-el verdaderp, y fingido papel ...
Pedro Calderón de la Barca, 1715
6
Autos sacramentales alegóricos y historiales del insigne ...
Reync, y triunfe, y viva Dios, que es quien vive,triunfa,y rey na; y afsi, no à mi, lino à èl repitan las vozes vueftras. Al ir/e à entrar /uena Muße at y grita de Labradores. Ми/Л la fiega,à la liega,ZagaIes, Zagales venid,venid à la liega, que el Trigo ...
Pedro Calderón de la Barca, 1717
7
Silva de varios Romances
Y alead bien vueftros ojos' mirad los campos quan francos citan todos a vno blancos para fegar ? el que liega recibe merced y allega fruto para vida eterna po:quel que fíembra acifterna Y fe alegra juntamente conel que liega l? umilmente ...
‎1550
8
Sacro chronologico enigma descifrado: con la mathematica ...
Es á la liega : que ílemprc dieíTen a ella íaber : O que nada prueba el alegato principio pallado el Sábado : que en el de Ricciolo , en el cafo de aparecer mifmo dia en que principiaíTen , paf- probable la no conexión de las dos falten á el ...
Juan García Picazo ((O.F.M.)), 1754
9
Comedias verdaderas del celebre poeta español D. Pedro ...
... para que defengañado* te burles.de tu cuidado,. "i y no te diviertas mas». Шаге. Liega tu, que efla eftîaqui;. Liega a¡- ¿a frente NarcífoV • ''" □ Liric/r. E&oy en- ef agua yo* * aora ,Narcifo i Narc.íio* Liega aora- Lirlope: t£rX aora eftoy en ella?
Pedro Calderón de la Barca, Juan de Vera Tassis y Villarroel, 1731
10
El Panorama
BIOGRAFÍA. fcf. liega. Cnrpto. (Conclusión.) osolrns no aprobáremos absolutamente esta doctrina del ilustre biógrafo; pero sí dirimes que en 'la época en que un Juan Bautista Marino, en Italia , y un Fr. Hortensio Felii Pa- ravicino en España ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIEGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul liega în contextul următoarelor știri.
1
Sorteo peligroso para Athletic y Celta y asequible para Villarreal
Grupo G: Ajax, Standard de Liega, Celta y Panathinaikos. Grupo H: Shakhtar, Braga, Gent y Konyaspor. Grupo I: Schalke, Salzburgo, Krasnodar y Niza. Grupo J: ... «AS, Aug 16»
2
Suerte dispar para los equipos españoles en Europa League
Grupo G: Ajax, Standard de Liega, Celta y Panathinaikos. Grupo L: Villarreal, Steaua Bucarest, Zurich y Osmanlispor. . A A. El Villarreal y el Athletic, que partían ... «COPE, Aug 16»
3
Azulejos adquieren al catcher Dioner Navarro de los Medias Blancas
El careta venezolano que en la liega invernal pertenece a los Tiburones de La Guaira jugó 193 partidos con los Azulejos durante las temporadas de 2014 y ... «El Universal, Aug 16»
4
El Celta de Vigo tuvo el sorteo más complejo entre los ...
Los españoles chocarán en el Grupo G frente al Ajax, Standard de Liega y Panathinaikos. Mientras para el Inter de Milán de Gary Medel y la Fiorentina de ... «EntornoInteligente, Aug 16»
5
Kā vārds ietekmē tavu dzīvi: Olga, Zita, Zigita, Liega
11. augustā vārda dienu svin Olga, Zita, Zigita un Liega. Sirsnīgi sveicam! Tortes un ziedu vietā – skaidrojums, kā mūsu gaviļnieču raksturu un dzīvi ietekmē viņu ... «DELFI.lv, Aug 16»
6
Spriječen novi teroristički napad u Belgiji: Uhićenja dvojica ...
... novi teroristički napad u Belgiji: Uhićenja dvojica osumnjičenih. Policija je pretražila sedam kuća na području Monsa i Liega. U pretresu nije pronađeno oružje ... «Večernji list, Iul 16»
7
Streit um Straßennamen
Bis zuletzt hatten die von Burgks das Rittergut mitsamt seinen beiden Fuhrwerken in Liega und Lötzschen betrieben, bevor sie in den letzten Kriegstagen über ... «sz-online, Iul 16»
8
Liega – latviete, kura ar 'kaķbiksītēm' gūst panākumus Amerikā
Kā stāsta Liega, patiesībā viņa ir vien "meitene no laukiem jeb, smalkjūtīgāk sakot, no reģiona. Bērnība pagājusi, mērojot tālu ceļu no mājām uz skolu ar kājām, ... «DELFI.lv, Apr 16»
9
CA preusmjerila sutrašnji let: Umjesto u Bruxelles - u Liege
Zrakoplov Airbus 319 sa 144 sjedala na letu iz Zagreba u Liege polijeće u 15 sati i 15 minuta. Polazak iz Liega u Zagreb planiran je u 18 sati i 15 minuta ... «24sata, Mar 16»
10
可愛すぎ!ニャンコ好きを虜にするアンダーウェアとは??
ラトビア在住のLiega Zelgalveさんが手掛けるファッションブランド「Lickstarter(リックスターター)」が販売しているのは、「プッシーキャットアンダーウェア」。 フロントに猫の ... «ISUTA, Feb 16»

IMAGINILE LIEGA

liega

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Liega [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/liega>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z