PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «NUERA»
A ti te lo digo, hijuela: entiéndelo tú, mi nuera.
Fui nuera, y nunca tuve buena suegra; fui suegra, y nunca tuve buena nuera.
Hijos de la hija, junto a la verija; los de la nuera, un poquito más afuera.
Acuérdate, nuera, que serás suegra.
Acuérdate, suegra, que fuiste nuera.
Al hijo de la hija, métele en la vedija, al de la nuera, dale pan y échale fuera.
Arremangóse mi nuera y volcó en el fuego la caldera.
Barre la nuera lo que ve la suegra.
Cuando fui nuera, nunca tuve buena suegra, y cuando fui suegra nunca tuve nuera.
La nuera barre para que la suegra no ladre.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUERA»
Descoperă întrebuințarea
nuera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
nuera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Noemí y Rut. Historia de suegra y
nuera
"This collection tries to bring us closer--in a simple and friendly way--to the lives of some of the more popular saints with short books (20-24 pages each) of attractive presentation--drawings, color, and the like--that can be read by boys ...
Pablo Pérez Fernández, Pablo Pérez, 2000
2
Pieza nueva moderna, en prosa la
nuera sagáz: en cinco actos
Si amorofb Padre , yo foy vueftra def- graciada é infeliz Nuera yo foy la que
aborrecida de vos ha tenido la audacia de feducir á vueftro hijo ; conozco mi
yerro , y exclamo por piedad j fi mi fu- mifo refpeto , fi mi amor , fi el poftrar- me a
vueftros ...
3
Estereotipos y roles de género en el refranero popular: ...
Nueras y cuñadas Mientras fui nuera, quise mal a mi suegra; y ahora que soy
suegra, quiero mal a mi nuera [España]. La suegra aparece comparada con la
madre por la nuera13 y en este punto sale siempre perdiendo; muchos son los ...
Anna M. Fernández Poncela, 2002
4
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
ah haan cab-il /yerno/ El yerno que está en casa del suegro o de la suegra ( 1 )
Nuera ilib /nuera/ ilib-al /nuera/ ilib-tzil /nuera/ Nuera (1,2,3,4,5). Nuera por el
padre y madre del marido (1,4). Sobrina, hija de cuñado, hermano de la mujer (1,
3) ...
5
Diccionario ideológico feminista
Nuera. Término que indica la relación familiar que vincula a una mujer con el
padre y la madre de su marido (v.). Se la llama también hija política para dar a
entender que es la hija canjeada. En catalán se la denomina la jove (la joven)
para ...
6
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
Avos lo digo, fijuela; entendedlo vos, mi nuera.34 Matizó en una ocasión san
Agustín: «Lo que digo a los aspirantes que lo oigan también los fieles; lo que
digo a los fieles, que lo escuchen igualmente los aspirantes; lo que digo a fieles
y ...
Diego García de Castro, 2011
7
Los derechos del hombre daños y protección a la persona
Por otro lado el padre que no tenga la tenencia tiene derecho a tener una
adecuada comunicación con su hijo y a supervisar su educación (art. 264 inc. 29
del C.C. modificado por la ley 23.264). 3.4. Derecho sucesorio de la nuera viuda
sin ...
8
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
Correrla Suegra Suegra *alibriestá, nuera alertá: Si la suegra vigila a la nuera y
la critica, ésta, por su parte, está siempre en guardia para no caer en falta.
Suegra dormilona, *jila besucona: O que se levanta muy tarde y quiere
congraciarse ...
Antonio Bartolomé Suárez, 1993
9
El columpio de seda: el universo cultural de las mujeres ...
frecuente, alguna canción presenta a la vau o nuera respondiendo de la misma
forma a los golpes o insultos de los que es objeto y así, se describe cómo la
nuera devuelve golpe por golpe: si la suegra le tira del pelo, ella le tira de las
orejas; ...
Valeria Méndez de Vigo, 2006
10
La tierra de Hotu Matu'a: historia y etnología de la Isla de ...
En la infancia del hijo iba el padre a buscar una niña para él". El padre del hijo
acogia a la niña en su casa y mantenia siempre el curanto para su (futura) nuera.
Cuando eran grandes, entonces casaba a su hijo (con la nuera). Al casar a su ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUERA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
nuera în contextul următoarelor știri.
Una mujer trata de quemar viva a su nuera embarazada porque iba ...
Una mujer de Muthukur (Andhra Pradesh, India) trató de quemar viva a su nuera embarazada después de enterarse de que, tras haber tenido una niña, estaba ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 16»
Michelle Bachelet nuera
La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, negó en una declaración judicial haber hecho cualquier gestión para favorecer a la empresa en que su nuera es ... «El Universo, Aug 16»
Ana Villarrubia, nuera de Ana Rosa, tertuliana del programa de su ...
No es la primera vez que Ana Villarrubia acude al programa que dirige y presenta su suegra Ana Rosa Quintana, pero esta vez lo hace como nuera después de ... «La Vanguardia, Aug 16»
Nuera de presidenta Bachelet acusada ante la justicia por copiar ...
La nuera de Michelle Bachelet es investigada por el delito de violación del derecho de propiedad intelectual, tras haber supuestamente plagiado unos informes ... «El Comercio, Iul 16»
La nuera del general Muñoz Grandes escribe una dura carta a ...
El general Rafael Dávila se hace eco en su blog de la carta que la nuera de Agustín Muñoz Grandes le ha dirigido a la alcaldesa de Madrid tras la decisión de ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Iul 16»
Levantan cargos contra mujer por asesinato de nuera
Una mujer de Georgia, ha sido acusada de asesinar a su nuera, en los suburbios de Atlanta, por lo cual se le levantaron cargos por asesinato, dijo la policía el ... «Mundo Hispanico, Iun 16»
CAMBOYA ESCUELA Una escuela prepara a las mujeres ...
Lim Mouly Ratana, fundadora de la escuela Koun Brosar Srey (La Nuera), posa junto a pósteres de tallado de frutas y algunos artículos periodísticos sobre su ... «EFE, Iun 16»
Michelle Bachelet: Nuera afirma que intentan involucrar a ...
Natalia Compagon, nuera de la presidenta chilena Michelle Bachelet, afirmó que la mandataria es víctima de mentiras e intentan involucrarla en un caso de ... «Diario Perú21, Iun 16»
Acusan a un pastor evangélico de violar a su nuera en El Progreso ...
Por suponerlo responsable del delito de violación en perjuicio de su nuera, la Policía Nacional de Honduras capturó este viernes al pastor evangélico Daniel ... «La Prensa de Honduras, Iun 16»
Pastor asegura que tenía relación con su nuera desde hace tres años
Por suponerlo responsable de haber violado a su propia nuera, agentes de la Unidad Metropolitana 11 de la Policía Nacional capturaron a Daniel Rivera ... «La Prensa de Honduras, Iun 16»
