Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enguera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENGUERA ÎN SPANIOLĂ

en · gue · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENGUERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENGUERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enguera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Enguera

Enguera

Vedere a lui Enguera Enguera Localizarea lui Enguera în Spania. Enguera Locația Enguera în provincia Valencia. Țara Spania • Com. Comunitatea Comunitară Valencia • Provincia Valencia • Districtul Navarre • Partidul Judiciar Játiva Locație 38 ° 58'49 "N 0 ° 41'21" O / 38.9802279, -0.6891945 Coordonate: 38 ° 58'49 "N 0 ° 41 ' 21 "O / 38.9802279, -0.6891945 • Altitudine 320 msnm • Distanța 70,3 km la Valencia Zona 241,75 km² Populație 5872 hab. • Densitate 24,29 locuitori / km² Enguerino Gentilicio Predom. Ling. Codul oficial spaniol 46810 Alcalde Santiago Arévalo Llácer Website Primăria Enguera Locația Enguera cu privire la regiunea canalului Navarrés Enguera este un municipal spaniol al Comunității Valenciană, Spania. Se referă la provincia Valencia, în regiunea Canalului Navarre. În 2013 a avut o populație de 5872 de locuitori. Vista de Enguera Enguera Ubicación de Enguera en España. Enguera Ubicación de Enguera en la provincia de Valencia. País  España • Com. autónoma  Comunidad Valenciana • Provincia Valencia • Comarca Canal de Navarrés • Partido judicial Játiva Ubicación 38°58′49″N 0°41′21″O / 38.9802279, -0.6891945Coordenadas: 38°58′49″N 0°41′21″O / 38.9802279, -0.6891945 • Altitud 320 msnm • Distancia 70,3 km a Valencia Superficie 241,75 km² Población 5872 hab. • Densidad 24,29 hab./km² Gentilicio Enguerino/a Predom. ling. oficial Español Código postal 46810 Alcalde Santiago Arévalo Llácer Sitio web Ayuntamiento de Enguera Localización de Enguera respecto a la comarca de la Canal de Navarrés Enguera es un municipio español de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Valencia, en la comarca de Canal de Navarrés. En 2013 contaba con una población de 5872 habitantes.

Definiția enguera în dicționarul Spaniolă

Definiția enguera în dicționarul spaniol este o chirie care se acumulează într-o fiară de povară sau împușcată. O altă semnificație a enguerei în dicționar este, de asemenea, suma a ceea ce o ființă a încetat să producă în timp ce a fost gajată. La definición de enguera en el diccionario castellano es alquiler que devengaba una bestia de carga o tiro. Otro significado de enguera en el diccionario es también importe de lo que una bestia dejaba de producir mientras estaba prendada.
Apasă pentru a vedea definiția originală «enguera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENGUERA


amiguera
a·mi·gue·ra
anguera
an·gue·ra
bullanguera
bu·llan·gue·ra
ceguera
ce·gue·ra
cienfueguera
cien·fue·gue·ra
dominguera
do·min·gue·ra
esparraguera
es·pa·rra·gue·ra
gorguera
gor·gue·ra
higuera
hi·gue·ra
hoguera
ho·gue·ra
juguera
ju·gue·ra
madriguera
ma·dri·gue·ra
manguera
man·gue·ra
noguera
no·gue·ra
peguera
pe·gue·ra
perdiguera
per·di·gue·ra
reguera
re·gue·ra
santiaguera
san·tia·gue·ra
tanguera
tan·gue·ra
triguera
tri·gue·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENGUERA

enguaralar
enguarapar
enguarapetar
enguarrar
enguatada
enguatar
enguayabado
enguayabar
enguedejada
enguedejado
engüerar
enguerar
enguichada
enguichado
enguijarrado
enguijarrar
enguillotar
enguillotarse
engüinchar
enguirnaldar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENGUERA

alguera
bodeguera
borreguera
carguera
falaguera
foguera
hormiguera
huapanguera
jilguera
longuera
madruguera
maguera
milonguera
mondonguera
nariguera
pejiguera
renguera
salguera
sandunguera
zaguera

Sinonimele și antonimele enguera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «enguera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENGUERA

Găsește traducerea enguera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile enguera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enguera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

enguera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

enguera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Enguera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Enguera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

enguera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Enguera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

enguera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

enguera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

enguera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Enguera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

enguera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

enguera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

enguera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

enguera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

enguera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

enguera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

enguera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Enguera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Enguera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Enguera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Enguera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Enguera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Enguera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

enguera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Enguera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Enguera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enguera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENGUERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enguera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enguera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enguera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENGUERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enguera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enguera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enguera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENGUERA»

Descoperă întrebuințarea enguera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enguera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Construyendo paisajes mediterráneos: Apropiación de tierras ...
Apropiación de tierras y transformaciones del paisaje en la Sierra Enguera (1580 -1930) Josep Rafael Pérez Borredà. — (1996): Privatización y apropiación de tierras municipales en la Baja Andalucía: Jerez de la Frontera, 1750-1995, ...
Josep Rafael Pérez Borredà, 2011
2
Extracto de los expedientes de la Orden de Carlos 3o, 1771-1847
FRANCISCO MARIN Y SANCHEZ ARANDIGA Y CEBOLLA N. Enguera, 3 de julio de 1764. P. N. Caballero por Decreto de 20 de octubre de 1819. Su hermano José, exento de alistamiento como ciudadano de Inmemorial en Enguera en ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1985
3
El Non plus ultra de el Lunario, y pronostico perpetuo, ...
y aora nuevamente reformado, y añadido por don Pedro Enguera ... Jerónimo Cortés, MartíMaria Àngela Pedro Enguera (m. 1735, ). DE EL LUNARIO, Y PRONOSTICO PERPETUO* GENERAL , Y PARTICULAR PARA CADA REYNO,  ...
Jerónimo Cortés, Pedro Enguera (m. 1735, ), MartíMaria Àngela, 1768
4
Varia commensuracion para la escultura y arquitectura
Juan de Arfe y Villafañe, Pedro Enguera José Matías Escribano ((Madrid)). ií .V. CAPITULO. PRIMERO. VE. LA. MEDIDA. T>E. LA. Contiene. quatro. figuras. La proporcion dire , pie^apor pie^a, Y^\E QUATRO MIEM* para que fea mas facil de  ...
Juan de Arfe y Villafañe, Pedro Enguera, José Matías Escribano ((Madrid)), 1763
5
Pedralbes, Revista D'Historia Moderna
ENGUERA. PROPIEDAD Y RENTA EN UN NUCLEO TEXTIL VALENCIANO DEL SIGLO XVIII por JOSÉ LUIS HERNANDEZ MARCO Hasta hace poco tiempo, los estudios de Historia Económica del País Valenciano, solían adolecer de una ...
Universidad de Barcelona. Departament d'Història Moderna
6
Cartas, comunicaciones y circulares del III Consejo Federal ...
VII. La. incorporación. de. los. tejedores. de. Enguera. N.° 1453 Compañeros: Desde 1.° de este mes forma parte de la Federación española la Sección de tejedores de Enguera (provincia de Valencia). Hemos tenido el gusto de hablar con ...
Carlos Seco Serrano, María Teresa Martínez de Sas, 1972
7
Cartas, comunicaciones y circulares de la Comisión Federal ...
Triunfo parcial en la huelga de Enguera y Anna Compañeros: Hemos recibido la vuestra con con (sic) fecha 14 de Junio y enterados de su contenido tenemos que manifestaros que os felicitamos por la noticia de que los preparadores de ...
Asociación Internacional de los Trabajadores. Comisión Federal de la Región Española, María Teresa Martínez de Sas, Carlos Seco Serrano, 1979
8
Don Gines de Hermosa y Espejo, Caballero Comendador de ...
"Certificación de Real Provisión dictada para mejor aumento y distribución de las multas de Penas entre tres partes al Denunciador, y Juez, Denunciador y Consejo" --Catàleg manual de la Biblioteca Econòmica Carandell.
Espanya, Espanya. Monarca (1746-1759 : Ferran VI), 1749
9
Cronica de la Inundacion de Valencia
Lía villa de Enguera, que poblaron los cristianos inmediatamente después de la conquista , situada en un valle fértil, aunque ligeramente accidentado, fue sorprendida en la funesta madrugada del 4 por un impetuoso chubasco , que continuó ...
Vicente Boix, 1865
10
Árboles singulares de España
Valencia Municipio / Término municipal Localidad Paraje Enfrente del hotel Fuente Lucena Propietario Propiedad privada Pino Arcona El pino Arcona se ubica en el término municipal de Enguera, localidad valenciana enclavada en las ...
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENGUERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enguera în contextul următoarelor știri.
1
El IVAJ y el Ayuntamiento de Enguera favorecen programas ...
El secretario general del Institut Valencià de la Joventut (IVAJ), Jesús Martí, ha señalado en Enguera, junto al alcalde Óscar Martínez que este ayuntamiento ... «Valencia Extra, Iul 16»
2
Almudena Reig, rico, rico y con denominación de origen Enguera
Es decir, en la villa de Enguera, un lugar en el que se deja caer con mucha frecuencia, especialmente los fines de semana, hace su particular terapia de ... «levante.emv.com, Iul 16»
3
Enguera se adelanta al Apocalipsis
En Enguera se presentará el próximo 30 de julio la Zombieland Experience, un juego en el que todo el pueblo estará envuelto en una atmósfera de terror y olor ... «El Mundo, Iun 16»
4
Enguera exige a la UTE de la biomasa que retire la madera ...
sergio gómez xàtiva El debate en torno a la política forestal del nuevo Consell se ha reproducido esta semana a escala municipal en Enguera. El PP ha ... «levante.emv.com, Iun 16»
5
XLIII CONCURSO JUSTAS LITERARIAS AYUNTAMIENTO DE ...
Ayuntamiento de Enguera, señalando en el sobre: "Para la XLIII Edición de las Justas Literarias 2016, Jurado Calificador", y se entregarán en las dependencias ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Mai 16»
6
Presentada denuncia contra las empresas que talaron el monte ...
La explotación maderera de los montes del Enguera se ha realizado, ... del daño que se estaba ocasionando al monte de Enguera llevó a los supervisores de ... «Ecologistas en Acción, Apr 16»
7
Desastre en los montes de Enguera
La finalidad principal de la explotación de los montes de Enguera era, por tanto , la obtención de biomasa forestal. Llevan dos años ya las empresas madereras ... «levante.emv.com, Mar 16»
8
Enguera constata el incumplimiento del proyecto de explotación de ...
s. g. xàtiva El acalde de Enguera, Óscar Martínez firmó ayer un decreto que insta a la Generalitat a suspender las talas de madera en los montes de Enguera. «levante.emv.com, Mar 16»
9
Protesta por la ausencia de control sobre la madera talada en ...
... talas «abusivas» de pinos en el monte público de Enguera, aprovechando la celebración en Segorbe del II Congreso Forestal de la Comunidad Valenciana. «levante.emv.com, Feb 16»
10
Medio Ambiente ve excesivas las talas en Enguera e investiga si se ...
El alto cargo ve «definitivo» un «punto débil» del proyecto, que responde al hecho de que gran parte de las astillas extraídas en Enguera están siendo ... «levante.emv.com, Feb 16»

IMAGINILE ENGUERA

enguera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enguera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enguera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z