CE ÎNSEAMNĂ NUEZ ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «nuez» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția nuez în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a nucului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este fructul nucului. Este un drupe ovoid, de trei sau patru centimetri în diametru, cu epicarp subțire și neted, verde cu pete negre, mezocarp piezoase și foioase, iar endocarpul dur, maroniu, dur și împărțit în două jumătăți simetrice, care închid semințele, lipsite de albumină și cu două cotiledoane groase, comestibile și foarte oleaginoase. O altă semnificație a nucului în dicționar este rezultatul altor arbori care seamănă cu nucul datorită naturii pericarpului lor. Nucă de cocos, arece, îngropat, nipa, nucșoară. Nuci este, de asemenea, proeminență care formează cartilajul tiroidian în partea anterioară a gâtului masculului adult. La primera definición de nuez en el diccionario de la real academia de la lengua española es fruto del nogal. Es una drupa ovoide, de tres o cuatro centímetros de diámetro, con el epicarpio fino y liso, de color verde con pintas negruzcas, el mesocarpio correoso y caedizo, y el endocarpio duro, pardusco, rugoso y dividido en dos mitades simétricas, que encierran la semilla, desprovista de albumen y con dos cotiledones gruesos, comestibles y muy oleaginosos. Otro significado de nuez en el diccionario es fruto de otros árboles que tiene alguna semejanza con el del nogal por la naturaleza de su pericarpio. Nuez de coco, de areca, de burí, de nipa, moscada. Nuez es también prominencia que forma el cartílago tiroides en la parte anterior del cuello del varón adulto.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «nuez» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «NUEZ»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
nuez.
Yo podría estar encerrado en una cáscara de nuez y sentirme rey de un espacio infinito.
La vida es como una nuez; no puede cascarse entre almohadones de plumas.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «NUEZ»
Asno, juez y nuez, a golpes dan sus frutos.
La nuez llena, menos que la vana suena.
Por San Miguel trisca la nuez, y la manzana después.
Por San Miguel, primero la nuez, la castaña después.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUEZ»
Descoperă întrebuințarea
nuez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
nuez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El universo en una cáscara de
nuez
El universo en una cáscara de nuez es imprescindible para cuantos deseamos comprender el universo en que vivimos.
Stephen W. Hawking, David Jou, 2011
2
México en una
nuez y otras nueces
Estas páginas nos ofrecen un retrato nuevo de la obra de Xavier Villaurrutia, al tiempo que forman un mural grupal de los Contemporáneos.
3
Guía para la elaboración de aceites comestibles, ...
Es considerada una nuez excelente para consumo humano. Las nueces de
macadamia no contienen colesterol y son bajas en sodio y grasas saturadas. Es
un buen alimento para personas afectadas de hipertensión. Los ácidos grasos
de la ...
Alberto Vega Turizo, 2004
4
Aspectos importantes de mercado y comercialización para la ...
2.4.1.2 Proceso de Comercialización de la Nuez de Marañón con destino a la
Exportación. Por lo general, las nueces de marañón que son destinadas al
mercado de exportación, el productor las vende en los centros de recolección (
puestos ...
5
International Business (Spanish Translation):
Sin embargo, algunos de los árboles de las plantaciones abandonadas se
propagaron en las selvas de India, África Oriental, Indonesia y el Sudeste
asiático. Otros dos factores inhibieron la cosecha temprana de la nuez de la
India. En primer ...
John D. Daniels, Lee H. Radebaugh, Daniel P. Sullivan, 2004
6
boletin Mercado de la
Nuez de Maranon
En el mercado internacional se distinguen dos grandes grupos de nueces: i)
maní y ii) nueces de árbol o de lujo, marañón, almendras, nuez de Brasil, pecan,
pistacho, coco. Gráfico No. 1: Consumo Aparente de Nueces en Holanda Otros ...
7
Las Microfinanzas y Las Pequenas Empresas Forestales
La nuez de Brasil es un producto forestal no maderero que crece naturalmente
en los bosques amazónicos de Brasil, Bolivia y Perú. El fruto de la nuez de Brasil
proviene de uno de los árboles más altos de la pluviselva tropical de la cuenca ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2007
8
Descubre los frutos exóticos
denominaciones. Inglaterra: Pili Nut, Chínese Olive Nut. Francia: Noix de Pili.
Alemania: Pilinussbaum. Otras: Pili Pili, Nuez Pili, Árbol de la Nuez Pili. ¿SPEClE
nativa de Filipinas, de cuyo país se extendió al trópico americano, donde se
viene ...
Julián Díaz Robledo, 2004
9
Ultima tule y otros ensayos
MEXICO EN UNA NUEZ I Los Aztecas, raza militar, dominaban por el terror a un
conjunto de pueblos heterogéneos, y sólo escapaban a su imperio los muy
alejados o los muy bravos, como la altiva república de Tlaxcala, cuyos hijos ...
Alfonso Reyes, Rafael Gutiérrez Girardot, 1991
10
Diccionario de cocina venezolana
Nuez de acajú, nuez de anacardo. NUEZ MOSCADA: iNGR. Myristico frogans.
Árbol originario del archipiélago de las Molucas, cuya fruta es una cápsula
elipsoidal, piriforme o esférica, de color amarillo, que se abre en dos valvas, y en
cuyo ...
Rafael Cartay Angulo, 2005
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUEZ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
nuez în contextul următoarelor știri.
Nueces de betel: la mortal adicción en Asia
Ling Ling vende nueces de betel -o nueces de areca- un adictivo bocado muy ... Mascada por casi una décima parte de la población mundial, la nuez de betel ... «CNNEspañol.com, Sep 16»
México se consolida como productor de nuez pecanera
Ciudad de México.- Con una superficie total de más de 106 mil hectáreas dedicadas al cultivo de nuez pecanera, con un rendimiento de 122 mil toneladas ... «Periódico Zócalo, Sep 16»
Cáscara de nuez podría utilizarse en fabricación de plásticos
La estudiante del doctorado en Biociencias de la Unison, Sarahí Agustín Salazar, trabaja un proyecto que busca nuevos componentes como la cáscara de nuez ... «20minutos.com.mx, Sep 16»
La nuez moscada también sirve como medicina
La nuez moscada es una especia que se encuentran habitualmente en nuestros armarios de la cocina, sin embargo, está lejos de ser normal. Debido a sus ... «FoodNewsLatam.com, Aug 16»
Dispara nuez el costo de los chiles en nogada
Por Lidchy HERNÁNDEZ. Debido a que las condiciones no permitieron una buena cosecha, la nuez de castilla oscila entre los 600 y 650 pesos el kilo. «El Popular, Iul 16»
Feria de la Nuez espera recibir alrededor de 50 mil visitantes
Ricos platillos mexicanos, pastelillos, pulques curados y mieles, así como artesanías y exposiciones ganaderas, de autos y agrícolas, ofrecerá la Feria de la ... «20minutos.com.mx, Iul 16»
Un incendio en un ribazo obliga a cortar dos horas la N-II en Nuez ...
Los Bomberos de Zaragoza y los Bomberos de la Diputación de Provincial Zaragoza trabajan en la extinción de un incendio ya controlado que se ha ... «Heraldo.es, Iul 16»
Nueve mujeres luchan desde Quintana Roo por mostrar al mundo la ...
Según la tradición, la nuez o semilla de ramón ya se usaba en la época precolombina, pero como su uso cayó en el olvido, una cooperativa de mujeres de ... «La Vanguardia, Iul 16»
Se interesa China en la nuez pecanera mexicana
México es el mayor productor del mundo, con cerca del 40 por ciento de la producción de nuez pecanera mundial. (ARCHIVO) ... «El Siglo de Torreón, Mai 16»
La abogada Elisa de la Nuez asegura que la Fundación Arpegio era ...
La abogada Elisa de la Nuez, contratada durante ocho meses para fiscalizar y profesionalizar la actividad de la Fundación Arpegio, ha señalado este viernes ... «eldiario.es, Mai 16»
