Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "objetiva" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBJETIVA ÎN SPANIOLĂ

ob · je · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBJETIVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBJETIVA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «objetiva» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

obiectivitate

Objetividad

Obiectivitatea este calitatea obiectivului, astfel încât să se refere la obiectul însuși sau să se refere la acesta, indiferent de modul de gândire sau de sentimentul pe care orice subiect îl poate observa sau considera. Prin definiția de mai sus, obiectivitatea este un deziderat în sensul că este întotdeauna tratat de subiecți, dar există criterii clare care fac mai mult sau mai puțin obiectiv discursul despre ceva sau cineva. De exemplu, criteriile adevărului în gnoseologie, principiul realității în psihologie și tabelele de adevăr în logică sau formularele corecte ale explicațiilor matematice oferă orientări obiective; Un exemplu de afirmație obiectivă tipică este: "frunzele plantelor cu clorofil sunt vizual aproape întotdeauna percepute verde de Homo sapiens", dimpotrivă un exemplu tipic de afirmație subiectivă este: "plantele a căror frunze sunt verzi , Sunt frumoase din punct de vedere vizual. La objetividad es la cualidad de lo objetivo, de tal forma que es perteneciente o relativo al objeto en sí mismo, con independencia de la propia manera de pensar o de sentir que pueda tener cualquier sujeto que lo observe o considere. Por la definición antes dicha, la objetividad es un desideratum en cuanto es tratada siempre por sujetos, sin embargo existen claros criterios que hacen en mayor grado objetivo o no el discurso sobre algo o alguien. Por ejemplo los criterios de verdad en gnoseología, el principio de realidad en psicología y las tablas de verdad en lógica, o las formulaciones correctas de explicaciones matemáticas dan pautas objetivas; un ejemplo de enunciado objetivo típico es: «las hojas de las plantas con clorofila son percibidas visualmente casi siempre de color verde por el Homo sapiens», por el contrario un ejemplo típico de enunciado subjetivo es: «las plantas cuyas hojas son de color verde, visualmente son hermosas».

Definiția objetiva în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a obiectivului din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se referă sau se referă la obiectul însuși, indiferent de modul în care credeți sau simțiți. O altă semnificație a obiectivului în dicționar este dezinteresată, dezagreabilă. Obiectivul este, de asemenea, că există într-adevăr, în afara subiectului care o cunoaște. La primera definición de objetiva en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al objeto en sí mismo, con independencia de la propia manera de pensar o de sentir. Otro significado de objetiva en el diccionario es desinteresado, desapasionado. Objetiva es también que existe realmente, fuera del sujeto que lo conoce.
Apasă pentru a vedea definiția originală «objetiva» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OBJETIVA


activa
ac·ti·va
adjetiva
ad·je·ti·va
administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
atractiva
a·trac·ti·va
completiva
com·ple·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
definitiva
de·fi·ni·ti·va
deportiva
de·por·ti·va
directiva
di·rec·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
efectiva
e·fec·ti·va
expletiva
ex·ple·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
perspectiva
pers·pec·ti·va
positiva
po·si·ti·va
respetiva
res·pe·ti·va
subjetiva
sub·je·ti·va

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OBJETIVA

obispo
óbiter díctum
óbito
obituario
obiubí
objeción
objecto
objetable
objetante
objetar
objetivación
objetivamente
objetivar
objetividad
objetivismo
objetivista
objetivo
objeto
objetor
objetual

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBJETIVA

auditiva
colectiva
comparativa
consecutiva
cooperativa
decorativa
ejecutiva
expectativa
informativa
legislativa
motiva
narrativa
nativa
negativa
operativa
preventiva
productiva
relativa
respectiva
significativa

Sinonimele și antonimele objetiva în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «objetiva» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBJETIVA

Găsește traducerea objetiva în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile objetiva din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «objetiva» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

客观
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

objetiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Objective
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

लक्ष्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

هدف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

цель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

objetivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

উদ্দেশ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

objectif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

objektif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ziel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

客観
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

목표
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

adil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mục tiêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

புறநிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

उद्देश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

nesnel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

obiettivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мета
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

obiectiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σκοπός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

doel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Formålet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a objetiva

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBJETIVA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «objetiva» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale objetiva
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «objetiva».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OBJETIVA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «objetiva» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «objetiva» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre objetiva

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «OBJETIVA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul objetiva.
1
Werner Karl Heisenberg
La realidad objetiva acaba de evaporarse.
2
Georg Simmel
El pensamiento filosófico objetiva lo personal y personaliza lo objetivo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBJETIVA»

Descoperă întrebuințarea objetiva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu objetiva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La responsabilidad objetiva en el transporte marítimo y ...
Esta monograf¡a se centra en el espinoso problema de la responsabilidad objetiva en el marco del ordenamiento jur¡dico romano, cuya estela hist¢rica se proyecta en la moderna responsabilidad civil.
María Salazar Revuelta, 2007
2
Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas
METODO DE ESTIMACIÓN OBJETIVA. ACTIVIDADES AGRARIAS, GANADERAS O FORESTALES 7.1. Concepto y características Como ya indicamos al comienzo del análisis del régimen de estimación objetiva, este método de ...
‎2007
3
La fiscalidad de la agricultura y la ganadería
4. EL AGRICULTOR Y EL IRPF: ESTIMACIÓN OBJETIVA 4.1. Condiciones para poder estar incluido en dicho régimen El régimen de estimación objetiva resulta aplicable a las actividades agrícolas, ganaderas y forestales, incluidos los ...
‎2007
4
Fundamentos de optometría: refracción ocular
2.1 Introducción Las técnicas de refracción objetiva son aquellas en las que el examinador, utilizando algún instrumento optométrico. mide la eventual ametropía del ojo mientras la persona sometida a examen tiene una actitud totalmente ...
Walter Furlan, Javier García Monreal, Laura Muñoz Escrivá, 2000
5
Compendio de derecho civil: Trabajo social y relaciones ...
5. LA. RESPONSABILIDAD. OBJETIVA. O. SIN. CULPA. 5.1. En. el. Código. civil. El principio fundamental sobre el que bascula el artículo 1 .902 es la presencia de culpa en la responsabilidad extracontractual. No obstante ello, en el propio ...
Carlos Lasarte Álvarez, 2005
6
Responsabilidad Ambiental Objetiva Internacional de Las ...
La economía mundial ha traspasado las fronteras geopolíticas, por lo tanto los Estados suscriben acuerdos y tratados económicos y ambientales en los cuales participan las empresas.
Andrés Mauricio Briceño Chaves, 2002
7
Tratado de Derecho Civil: Partes Preliminar y General
Algunas de las características han sido cuestionadas. 770. TEORÍA OBJETIVA; EL PATRIMONIO-FIN o DE AFECTACIÓN En contra de la teoría clásica del patrimonio que considera a éste como un atributo y emanación de la personalidad ...
Arturo Alessandri Rodríguez, Manuel Somarriva Undurraga, Antonio Vodanovic H., 1998
8
Manual del IVA
... establece que la base imponible podrá determinarse por los siguientes métodos: a) Estimación directa; b) Estimación objetiva, y c) Estimación indirecta. Y ese mismo artículo establece que las bases imponibles se determinan, con carácter ...
Enrique Abella Poblet, Joaquín del Pozo López, Enrique Abella Poblet, 2006
9
Los derechos del hombre daños y protección a la persona
De otro lado, desde el siglo pasado, pero, sobre todo, en las últimas décadas, una enorme corriente doctrinal viene propugnando por la generalización de la responsabilidad objetiva y, en consecuencia, arremetiendo contra la culpa como  ...
Carlos A. Ghersi, 1997
10
Código tributario : impuestos
Estimación objetiva 6.3.1. Relación de actividades incluidas en el régimen de estimación objetiva IRPF y en el régimen simplificado IVA en el ejercicio 2008 6.3.2. Relación de actividades incluidas en el régimen de estimación objetiva IRPF y ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBJETIVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul objetiva în contextul următoarelor știri.
1
La UEM incorpora la evaluación clínica objetiva estructurada para ...
La Universidad Europea de Madrid ha comenzado a utilizar la evaluación clínica objetiva estructurada (ECOE) con los estudiantes de 4º curso del Grado en ... «ecodiario, Sep 16»
2
La imputación objetiva de cara al nuevo Código Penal
Con la inminente entrada del nuevo código penal, la nueva normativa deberá darle paso a una mayor y objetiva utilización de la teoría del delito, y en ... «Almomento.net, Sep 16»
3
Provincia: "No hay ninguna razón objetiva para el paro"
"No había ninguna razón objetiva para que hoy casi 4 millones de chicos se queden sin colegio, casi cuatro millones de casas se vean complicadas con el ... «Diario 26, Aug 16»
4
Canciller chino elogia postura objetiva y justa de Laos sobre asunto ...
VIENTIANE, 25 jul (Xinhua) -- El ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, expresó aprecio por la postura objetiva y justa de Laos respecto al ... «Xinhua, Iul 16»
5
Rusia está "agradecida" con el COI por su decisión "objetiva" por no ...
MOSCÚ, Rusia - Rusia está "agradecida" por la decisión "objetiva" del Comité Olímpico Internacional (COI) de no suspender al Comité nacional Olímpico ruso ... «Univisión, Iul 16»
6
Policía de North Miami promete pesquisa objetiva por disparo a ...
La Policía de North Miami prometió hoy investigar con “objetividad” el caso de un hombre negro desarmado, echado en el piso y con las manos en alto al que ... «El Nuevo Herald, Iul 16»
7
Familia de profesor acusado de violación pide investigación objetiva
La familia del docente Alamiro Malca denunciado por presunta violación a 2 menores en el distrito de Namora, colaborará con las investigaciones porque ... «RPP Noticias, Iul 16»
8
En busca de una prueba objetiva para la conmoción cerebral
No existe ninguna manera objetiva ni de detectar ni de evaluar una conmoción cerebral, conocido en términos técnicos como un traumatismo cerebral leve. «Technology Review en español, Iun 16»
9
Hacienda rebaja los módulos del IRPF a determinadas actividades ...
... los índices de rendimiento neto aplicables en el método de estimación objetiva del IRPF para las actividades agrícolas y ganaderas afectadas por diversas ... «Expansión.com, Mai 16»
10
Estimación directa u objetiva. ¿Qué debe escoger el autónomo?
El autónomo debe estar muy seguro a la hora de elegir entre el régimen de estimación directa u objetiva. Una vez que se notifique la elección habrá que ... «Cinco Días, Apr 16»

IMAGINILE OBJETIVA

objetiva

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Objetiva [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/objetiva>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z