Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oceánida" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OCEÁNIDA ÎN SPANIOLĂ

o · ce · á · ni · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OCEÁNIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OCEÁNIDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oceánida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
oceánida

Oceanidas

Oceánidas

În mitologia greacă, Oceánidas erau zei fluviali, personificări ale râurilor care trebuiau să le guverneze. Hesiod le face fiii lui Ocean și Tethys și le enumeră, câte unul pentru fiecare râu cunoscut în acea vreme. În acest fel, ei ar fi frați ai oceanelor. Ei au fost reprezentați ca bătrâni ai barbei lungi cu atributele faunei și florei râului de care au luat numele. Purtau ghirlande sau coroane făcute cu vegetația locului sau două coarne, dacă râul se împărțea în mai multe brațe sau afluenți. Ele fuseseră invocate înainte de a le traversa, cu respectul enorm pe care l-au meritat. În multe sculpturi, zeii râurilor se bazează pe ghivece de pe apa râului, mai mult sau mai puțin înclinate în funcție de viteza cu care circulau. En la mitología griega los Oceánidas eran dioses fluviales, personificaciones de los ríos a los que se suponía gobernados por ellos. Hesíodo los hace hijos de Océano y Tetis y los enumera, uno por cada río conocido en la época. De esta forma, serían hermanos de las Oceánides. Se les representaba como ancianos de larga barba con los atributos fauna y flora propios del río del que tomaban el nombre. Lucían guirnaldas o coronas hechas con la vegetación del lugar o dos cuernos, si el río se dividía en varios brazos o afluentes. Se les solía invocar antes de cruzarlos, con el enorme respeto que merecían. En numerosas esculturas los dioses fluviales se apoyan en cántaros del que mana el agua del río, más o menos inclinados dependiendo de la rapidez con que circulaban las mismas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «oceánida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OCEÁNIDA


apolónida
a·po··ni·da
aqueménida
a·que··ni·da
arácnida
rác·ni·da
falcónida
fal··ni·da
khoisánida
khoi··ni·da
memnónida
mem··ni·da
sasánida
sa··ni·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OCEÁNIDA

occitana
occitánica
occitánico
occitano
oceánica
oceánico
oceanicultura
oceánidas
oceánide
océano
oceanógrafa
oceanografía
oceanográfica
oceanográfico
oceanógrafo
ocelada
ocelado
ocelo
ocelote
ocena

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCEÁNIDA

avenida
bienvenida
contenida
desprevenida
detenida
empedernida
entretenida
finida
fornida
impunida
indefinida
infinida
manida
mantenida
prevenida
retenida
sobrevenida
sostenida
tenida
venida

Sinonimele și antonimele oceánida în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «oceánida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OCEÁNIDA

Găsește traducerea oceánida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile oceánida din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oceánida» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Oceanid
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

oceánida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ocean
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Oceanid
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Oceanid
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Oceanid
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Oceanid
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সমুদ্রকন্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Océanide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Oceanid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Oceanid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Oceanid
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Oceanid
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Oceanid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Oceanid
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒசியானிடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Oceanid
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Oceanid
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Oceanid
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Oceanid
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Oceanid
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

oceanidă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Ωκεανίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Oceanid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Oceanid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Oceanid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oceánida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCEÁNIDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oceánida» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oceánida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oceánida».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OCEÁNIDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oceánida» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oceánida» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre oceánida

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCEÁNIDA»

Descoperă întrebuințarea oceánida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oceánida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Francisco Nieva
Oceánida: Francisco Nieva y la autobiografía moral JESÚS MARÍA BARRAJÓN MUÑOZ Universidad de Castilla-La Mancha LA NOVELA Y EL PERSONAJE ANALÓGICO De las cinco novelas publicadas por Nieva hasta el momento, ...
‎2005
2
El Modernismo: Una antología
Oceánida. El mar, lleno de urgencias masculinas, bramaba alrededor de tu cintura, y como un brazo colosal, la oscura ribera te amparaba. En tus retinas, y en tus cabellos, y en tu astral blancura, rieló con decadencias opalinas, esa luz de las ...
Victorino Polo García, 1987
3
Julio Ruelas ... siempre vestido de huraña melancolía: ...
Pero cuando un delfín seduce a la oceánida, el tritón: Demandando su tridente formidable al dios Neptuno, los clavé sobre mi lecho de coral con el tridente! Este es el tema del dibujo. Ruelas reunió, entre formas curvas, a los tres personajes ...
Marisela Rodríguez Lobato, Julio Ruelas, 1998
4
Enciclopedia de los mitos
Harpías: Eneas y sus compañeros en lucha contra las harpías, Frangois Perrier, Harpías o Arpías, las que aprisionan y arrancan (1-644), hijas de Talamante y de la oceánida Electra, vivían en unas cavernas de Creta y eran unas grandes ...
Nadia Julien, 2008
5
Asesinato en el Cementerio
¡Deberías avergonzarte de asustarme de este modo! — eructó el padre Moscú. Retomó su ascensión agarrándose al pasamano. Finalmente, alcanzó la Oceánida con los pechos desnudos que lo miraba fijamente con sus pupilas redondas.
Claude Izner, 2008
6
Manual de mitología: compendio de la historia de los dioses, ...
Palas se unio á la Oceánida Estigia y de ellos nacieron Zelos, Bia, Cratos y Nicea. Del ayuntamiento de Perses ó Perseo con Asteria procede Hécate. Nereo unido áDoris, otra de las Oceánidas, tuvo de ella á las cincuenta Nereidas.
Patricio de la Escosura, 1845
7
Píticas
Los juegos píticos se efectuaban allí, en la llanura situada bajo Delfos. 21En las montar<as. . . Sin duda, el Pelión, donde Quirón habitaba. 21-22 • ' Pclida- • . Sin duda, Aquiles, hijo de Peleo y la Oceánida Tetis. — De sus padres quitado.
Pindar, Rubén Bonifaz Nuño, 1991
8
Antología de la poesía erótica española e hispanoamericana
172 OCEÁNIDA El mar, lleno de urgencias masculinas, bramaba alrededor de tu cintura, y como un brazo colosal, la oscura ribera te amparaba. En tus retinas, y en tus cabellos, y en tu astral blancura, rieló con decadencias opalinas esa luz ...
Pedro Provencio, 2003
9
Historia de Cádiz
Hijo de Jápeto y de la oceánida Clímene, estaba condenado por Zeus a sostener la inmensidad del cielo a la entrada de la mansión de las Hespérides y ayudó a Heracles a hacerse con las manzanas de oro. De la unión de Crisaor con la ...
‎2005
10
Mito y sociedad en la Grecia Antigua
Eetes desposa a la Oceánida Idía, hermana de su madre (ibid., 352-56). Acteón, hijo de Aristeo y de Autónoe, hija de Cadmo, quiere unirse con Semele, su tía materna (Acusilao, fr. 33 Jacoby). Según una versión, Teléfo, cuya madre.
Jean-Pierre Vernant, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCEÁNIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oceánida în contextul următoarelor știri.
1
Paradigmas del Arte latinoamericano: Luisa Richter
Tramas de oceánida, de resplandores y profundidades marinas. Este breve recorrido sobre la obra plástica de Luisa Richter, solo busca acercarnos a uno de ... «Analítica.com, Aug 16»
2
El clásico Ensayo se disputa hoy
Katacrack es favorito a imponerse en la quinta carrera de la jornada en el coso del Buijo, donde también estarán Catito, Dart Veider, Oceánida y Bell Rock. «El Universo, Aug 16»
3
Teatro marplatense con Oceánida...adyacencias en mar, en la sala ...
"Oceánida… Adyacencias en mar", con Maria Barjacoba bajo la dirección de Federico Balderrama, subirá al escenario de la sala Gregorio Nachman del Teatro ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, Apr 16»
4
Abril de múltiples actividades culturales en las salas del Teatro ...
Ciclo “Función especial”. Abril dedicado a Alan Rickman, los jueves a las 18:30 con “Realmente amor”, “Muelle oscuro”, “CBGB”. Oceánida. Viernes 22 – 21:30. «0223 Diario digital de Mar del Plata, Apr 16»
5
Clásico es de potros nacionales
También entran a la contienda Oceánida y The Who. El nacional Canelazo, que tuvo buena actuación en un hipódromo panameño, vuelve a esta pista ... «El Universo, Mar 16»
6
Ni la pista anegada detuvo a Caminito
Ganó con Ondine en los 1.000 metros de la primera carrera, Oceánida con la misma distancia en la segunda y concluyó con el triunfo de la potranca ... «El Universo, Feb 16»
7
Mitos y fábulas de monstruos y dioses del agua
... con colas de peces conocidos como tritones, de ninfas apacibles como las oceánidas y las nereidas, de criaturas temibles y despiadadas como las gorgonas, ... «ElEspectador.com, Ian 16»
8
Francisco Nieva: 'Si perdemos el norte de los clásicos, lo habremos ...
En 1994 publicó su primera novela El viaje a Pantaélica, y después Granada de las mil noches, La llama vestida de negro, Oceánida, Carne de murciélago, ... «El Mundo, Nov 15»
9
Autoridades explican cómo se gastará el presupuesto 2015 ...
Fuente oceánida: Es una fuente de agua ornamental ubicada en Valparaíso en honor a la riqueza, extensión y generosidad del mar chileno. Para darle más ... «DiarioDelAgro.cl, Dec 14»

IMAGINILE OCEÁNIDA

oceánida

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oceánida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/oceanida>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z