Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oceánide" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OCEÁNIDE ÎN SPANIOLĂ

o · ce · á · ni · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OCEÁNIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OCEÁNIDE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oceánide» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
oceánide

oceanidă

Oceánide

În mitologiile grecești și romane, Oceanele erau niște fiice ale oceanului și Tethys. Fiecare a fost asociat cu o fântână, iaz, râu sau lac. Erau surori ale oceanidelor, zei ai râurilor. În lucrarea sa Teogonia Hesiod afirmă în mod clar că sunt Oceanids 3000, cu toate acestea desemnează numai 41 cele mai vechi: El a avut, de asemenea, o filiație sacră a fiice care aterizează sunt responsabile pentru creșterea bărbați, însoțit de Domnul pe Apollo și Rios și au primit de la Zeus această destinație: Peito, Admete, Yanta, Electra, Doris, Primno, Urania divină, Hiccup, Clímene, înconjoară, Calírroe, Zeuxo, Clitia, idia, Pisítoa, Plexaura, fermecătorul Galaxaura, Dione, Melóbosis , Toa, frumoasa Polydora, Cerceis din figura grațioasă, hublouri Pluto, Perseis, YANIRA, acasta, Pleione, jANTE, delicioase Petrea, Menestò, Europa, metis, Eurynome, Telesto de azafranado peplo, Criseida, Asia, dezirabilului calypso, Eudora, Tyche, Ánfiro, Ocyrrhoe și Styx, care este cel mai important dintre toate. En las mitologías griega y romana las Oceánides eran unas ninfas hijas de Océano y Tetis. Cada una de ellas estaba asociada a una fuente, estanque, río o lago. Eran hermanas de los Oceánidas, dioses de los ríos. En su Teogonía Hesíodo dice claramente que las oceánides son 3000, sin embargo nombra sólo a las 41 más antiguas: Tuvo también una sagrada estirpe de hijas que por la tierra se encargan de la crianza de los hombres, en compañía del soberano Apolo y de los Rios y han recibido de Zeus este destino: Peito, Admete, Yanta, Electra, Doris, Primno, la divina Urania, Hipo, Clímene, Rodea, Calírroe, Zeuxo, Clitia, Idía, Pisítoa, Plexaura, la encantadora Galaxaura, Dione, Melóbosis, Toa, la bella Polidora, Cerceis de graciosa figura, Pluto ojos de buey, Perseis, Yanira, Acasta, Pléyone, Jante, la deliciosa Petrea, Menesto, Europa, Metis, Eurínome, Telesto de azafranado peplo, Criseida, Asia, la deseable Calipso, Eudora, Tique, Ánfiro, Ocírroe y Estigia, la que es más importante de todas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «oceánide» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OCEÁNIDE


ábside
áb·si·de
almorávide
al·mo··vi·de
aqueménide
a·que··ni·de
ascáride
as··ri·de
bicúspide
bi·cús·pi·de
cariátide
ca·riá·ti·de
cariópside
ca·rióp·si·de
clámide
clá·mi·de
clemátide
cle··ti·de
corónide
co··ni·de
cúspide
cús·pi·de
efeméride
e·fe··ri·de
hénide
·ni·de
hespéride
hes··ri·de
pepónide
pe··ni·de
pirámide
pi··mi·de
píxide
·xi·de
probóscide
pro·bós·ci·de
sílfide
síl·fi·de
tricúspide
tri·cús·pi·de

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OCEÁNIDE

occitana
occitánica
occitánico
occitano
oceánica
oceánico
oceanicultura
oceánida
oceánidas
océano
oceanógrafa
oceanografía
oceanográfica
oceanográfico
oceanógrafo
ocelada
ocelado
ocelo
ocelote
ocena

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCEÁNIDE

alcaide
alcaloide
androide
aneroide
asteroide
celuloide
coloide
espermatozoide
esquizoide
esteroide
glide
humanoide
linfoide
offside
ovoide
paranoide
solenoide
tabloide
trapezoide
vide

Sinonimele și antonimele oceánide în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «oceánide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OCEÁNIDE

Găsește traducerea oceánide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile oceánide din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oceánide» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Oceanid
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

oceánide
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ocean
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Oceanid
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Oceanid
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Oceanid
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Oceanid
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সমুদ্রকন্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Océanide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Oceanid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Oceanid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Oceanid
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Oceanid
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Oceanid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Oceanid
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒசியானிடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Oceanid
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Oceanid
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Oceanid
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Oceanid
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Oceanid
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

oceanidă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Ωκεανίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Oceanid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Oceanid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Oceanid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oceánide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCEÁNIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oceánide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oceánide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oceánide».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OCEÁNIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oceánide» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oceánide» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre oceánide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCEÁNIDE»

Descoperă întrebuințarea oceánide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oceánide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Musa Celeste I
11 oceánide: hija de Océano. 12 libidinoso: que provoca o experimenta apetito sexual. 13 piafar: lanzar patadas o escarbar en la tierra el caballo con las pezuñas delanteras, como muestra de inquietud. 104 vino Escamandro. Tres mil ríos ...
Jesús Taboada, Jesús Taboada Ferrer, 2006
2
Los orígenes de la mitología griega
Esta oceánide habría sido antiguamente una reina según nos cuenta Apolonio de Rodas (Argon., I, 494-51 1), quien hace cantar a Orfeo una cosmogonía en la que narra cómo se separaron la tierra, el cielo y el mar, y cómo el sol, la luna y ...
José Carlos Bermejo Barrera, 1996
3
Silva de temas clásicos y humanísticos
XIV 321, aunque sin nombrarla; y la Oceánide, como veremos, en He- sí odo Jheog. 357. Después, pero muy poco después, todavía dentro del siglo V, tenemos, en la década de los 20 en que murió Heródoto, dos menciones del continente ...
Antonio Ruiz de Elvira, 1999
4
Del caos al cosmos
Así pues, según Hesíodo en la Teogonía, con la oceánide Metis, la Sabiduría, tuvo a Atenea; con la titánide Temis a las Horas y las Moiras (Parcas); con la oceánide Eurínome a las tres Gracias; con Deméter a Perséfone; con la titánide ...
Eloy Mira Miralles, 1999
5
La Historia Mas Larga Jamas So-ada
La energía mental de Cronos, nutrida de la de Urano, sehabía comprimidoen infinitésimas partículasdemateria que formaban inmensas y obscuras nebulosas. De la unión del titán Ceos (dios de las nebulosas), con la Oceánide Eurínome9,  ...
Xavier Mendalav, 2008
6
Obras
Bibliotheca III 14, 3), o del Sol y de la oceánide Clímene (Cf. Paus. 14, 1; II 3, 2). Sin embargo, la más célebre de las leyendas en las que interviene Faetonte - que es la que aquí recoge Luciano como también en VH I 12-28- se relaciona con ...
Luciano de Samosata, Montserrat Jufresa, Francesca Mestre, 2000
7
Metamorfosis:
... Pléyades (sobre éstas v. n. '30, pág. 201 del volumen I). Pero en cuanto a la genealogía, mientras en los Catasterismos, en Higino y en la segunda parte del escolio de la Iliada todas estas hermanas son hijas de Atlas y de la Oceánide Etra ...
Publio Ovidio Nasón, Antonio Ruiz de Elvira, 1994
8
Tragedias 1
Es Hesíodo, en su Teogonia, el primero en referir alguna noticia acerca de Medea. Entre los versos 956 y 1002 dice que la oceánide Persea engendró, junto con Helios, a Circe y al rey Eetes. Este desposó a la oceánide Idía, y junto con ella ...
Eurípides, 2007
9
El latín en los Episodios Nacionales
Se trata de una palabra latina, neutra e indeclinable, que puede funcionar como sustantivo o como adverbio. oceánide: «Apenas la hermosa oceánide (una bella dama inglesa, buena nadadora) hizo pie para volver a tierra firme, se nos ...
Santiago Mollfulleda, 1996
10
Mitología y mitos de la Hispania prerromana I
... diferentes, el divino y el humano o heroico, cuya relación luego examinaremos con detenimiento. En esta genealogía siguen predominando los matrimonios tío- paterno sobrina: Jápeto y la oceánide, y entre primos: Prometeo y la oceánide...
José Carlos Bermejo Barrera, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCEÁNIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oceánide în contextul următoarelor știri.
1
Osiris, Isis, Argos y Juno
Argos casó, bien con Evadne, la hija de Estrimón y Neera, o bien con Peito la oceánide, teniendo seis hijos: Criaso, Ecbaso, Yaso, Peiranto (o Peiras, Peiraso, ... «NetNoticiasMx, Ian 16»
2
Gayano presenta su apuesta
... participa en la sección 1ªB, cuenta con un presupuesto de 25.900 euros, y este año corre a cargo de Paco Giner. La propuesta tiene como título "Oceánide". «Actualidad Fallera, Dec 15»
3
El Arco Iris, la mariposa de siete colores y el fin de la tormenta
En la mitología griega, Iris (en griego Ἶρις, 'arco iris') es hija de Taumante y de la oceánide Electra y hermana de las Harpías. En la Ilíada, se la describe como ... «AIM Digital, Feb 14»

IMAGINILE OCEÁNIDE

oceánide

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oceánide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/oceanide>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z