Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "octavilla" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OCTAVILLA

La palabra octavilla procede del diminutivo de octava.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OCTAVILLA ÎN SPANIOLĂ

oc · ta · vi · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OCTAVILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OCTAVILLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «octavilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția octavilla în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a octavillei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este a opta parte a unei foi de hârtie. O altă semnificație a broșurii din dicționar este un fluturaș de propagandă politică sau socială. Octavilla este, de asemenea, verset din opt versuri de artă minore. La primera definición de octavilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es octava parte de un pliego de papel. Otro significado de octavilla en el diccionario es volante de propaganda política o social. Octavilla es también estrofa de ocho versos de arte menor.

Apasă pentru a vedea definiția originală «octavilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OCTAVILLA


aguavilla
a·gua·vi·lla
alevilla
a·le·vi·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
anguilla
an·gui·lla
buganvilla
bu·gan·vi·lla
castilla
cas·ti·lla
ervilla
er·vi·lla
gavilla
ga·vi·lla
gravilla
gra·vi·lla
jervilla
jer·vi·lla
maravilla
ma·ra·vi·lla
novilla
no·vi·lla
parrilla
pa·rri·lla
plantilla
plan·ti·lla
salvilla
sal·vi·lla
sencilla
sen·ci·lla
servilla
ser·vi·lla
silla
si·lla
uvilla
vi·lla
villa
vi·lla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OCTAVILLA

octacordio
octaédrica
octaédrico
octaedro
octágona
octagonal
octágono
octanaje
octano
octante
octástilo
octava
octavar
octavario
octaviana
octaviano
octavín
octavo
octavofinalista
octeto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCTAVILLA

aguadilla
arcilla
ardilla
bombilla
bonilla
capilla
cartilla
casilla
cuchilla
mantequilla
milla
orilla
padilla
pesadilla
rodilla
semilla
taquilla
vainilla
vajilla
ventanilla

Sinonimele și antonimele octavilla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «octavilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OCTAVILLA

Găsește traducerea octavilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile octavilla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «octavilla» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

小册子
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

octavilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

pamphlet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पुस्तिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كتيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

брошюра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

panfleto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পুস্তিকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

brochure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

risalah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Broschüre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

パンフレット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

팸플릿
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dipunarani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cuốn sách nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

துண்டுப்பிரசுரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पुस्तिका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

broşür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

opuscolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

broszura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

брошура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pamflet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φυλλάδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pamflet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

broschyr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pamflett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a octavilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCTAVILLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «octavilla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale octavilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «octavilla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OCTAVILLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «octavilla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «octavilla» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre octavilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCTAVILLA»

Descoperă întrebuințarea octavilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu octavilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Camino. Edición crítico-histórica:
El Autor ponía en la parte superior de las «gaiticas» la señal de conexión (el número del punto de Ceb al que debía seguir el texto de la octavilla). En Ceb, por su parte, una rayita debajo del número correspondiente era aviso complementario ...
San Josmaría Escrivá de Balaguer, Pedro Rodríguez, 2004
2
La propaganda negra en la Segunda Guerra Mundial
Este delicado asunto se mencionó también aproximadamente un año después en otra octavilla que llevaba el siguiente título: «Consejo médico de la Asociación Médica del NSDAP». Al lector se le decía muy suavemente que la ira y el «celo ...
Stanley Newcourt-Nowodorski, 2006
3
Consideraciones sobre el dogma generador de la piedad ...
( En cuartilla ). 37. La santa Ley de Dios. ( En cuartilla ). 38. Cédula del coro de niñas de la piadosa Union. (En medio pliego). 39. Cédula del coro de niños de id . (En medio pliego). 40. Devocion al Corazon agonizante de Jesús. ( En octavilla ).
Ph Gerbet, 1868
4
Catecismo de la doctrina cristiana: explicado y adaptado á ...
40. Devocion al Corazon agonizante de Jesús. (En octavilla ). 41. Máximas para niños y niñas, ó sea Escalera para subir los mismos al cielo. (En octavilla). 42. Prácticas cristianas para todos, 6 sea Escalera para id. (En octavilla). 43.
Antoni Maria Claret, 1867
5
Ritmo y versificación: teoría y práctica del análisis ...
La octavilla Combinación de 8 versos de arte menor divididos en dos semiestrofas. Esquemas: abba : acca; abab : acac 6.5. La octavilla aguda Variante de la octavilla con rima oxítona en los versos finales de las semiestrofas . Esquema: ...
Kurt Spang, 1983
6
Instituciones del derecho público general de España con ...
... y se cargan dichos veinte y quatro millones sobre las cinco especies de vino, vinagre , aceyte , carne , y velas de sebo : en cada arroba de vino la octava parte y octavilla del precio , á que se vende , y mas ocho maravedis ; en cada arroba ...
Ramón Lázaro de Dou y de Bassols, Benito García y Compañía (Madrid), 1802
7
Instituciones del derecho público general de España, 5: con ...
... carne , y velas de sebo: en cada 'arrooa de vino la octava parte y octavilla del pre>- 'cio , á que se vende , y mas ocho maravedis ; en cada arroba de vinagre la octava parte y octavilla del precio , á que se v,ende ; en cada arroba de aceyte ...
Ramon Llàtzer de Dou i de Bassols, 1802
8
Gran Libro in Design
CD: Encontrará la octavilla terminada en el CD-ROM adjunto al libro, bajo el nombre de archivo Octavilla. indd. 15.2 Copiar la octavilla en un archivo útil La palabra "útil", un tanto extraña en este contexto, no significa aquí más que la copia de ...
Malte Borges, Tanja Hirt, Angela Wulf, 2000
9
Contribución a la historia de las teorías métricas en los ...
80.) 2. Ejemplo de lriarte: 8 a b a b a b c c. (PEREÑA, Nociones de Literatura preceptiva, pp.87-88.) 3. También es llamada octavilla real: octava real, en versos de 8 sí'Íabas. (NAVARRO, Literatura preceptiva, p. 415.) V. octava de arte menor; ...
José Domínguez Caparrós, 1975
10
Comunión y Liberación/2. La reanudación (1969-1976):
Son palabras tomadas de la octavilla que fue distribuida a la salida de las escuelas la mañana del 14 de diciembre. Esa misma mañana se distribuyó una octavilla diferente firmada por los -Grupos de comunión XI ora y Comunión y ...
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCTAVILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul octavilla în contextul următoarelor știri.
1
Un padre víctima de la Ley de Violencia de Género, ante la justicia ...
Un padre víctima de la Ley de Violencia de Género, ante la justicia por repartir octavillas. Un calvario familiar y judicial llevó a Manuel Romeral a denunciar por ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Iul 16»
2
Podemos combina condones y política en la noche de San Juan
El reparto de condones se acompañará con la entrega de un flyer ['octavilla', recomienda decir Fundeu] en el cual la gente escribirá en un lado aquello positivo ... «andalucesdiario.es, Iun 16»
3
El Ayuntamiento de Zaragoza investigará al policía local ...
Los hechos tuvieron lugar cuando el niño repartía octavillas en un acto de protesta por la muerte de su tío, Miguel Ángel Fernández (33 años), el pasado 6 de ... «eldiario.es, Iun 16»
4
La plantilla del Parque de Maquinaria explica su situación en ...
Bajo el título de "Mosquera mentiroso", la octavilla llegó, además, a cientos de ciudadanos de Pontevedra y lo hará a miles de la provincia, ya que los ... «Faro de Vigo, Mai 16»
5
UGT reclama más plantilla frente a las agresiones en El Prat
... las primeras octavillas entre usuarios del aeropuerto para pedir su "comprensión y empatía" con los trabajadores de las aerolíneas frente a problemas como ... «El Periódico, Apr 16»
6
La historia de Apple en su 40º aniversario, a través de su publicidad
El primer anuncio de la historia de Apple fue poco más que una octavilla publicitaria hecha con pocos recursos y un gusto muy por debajo del que mostraría ... «Hipertextual, Apr 16»
7
"¡Salgan de sus camiones y corran!": EE.UU. advierte al EI de sus ...
Llevo conmigo una copia de la octavilla y tengo algunos videos (…) Déjenme echar un vistazo para que les pueda hablar sobre ellas. Como puede verse es un ... «RT en Español - Noticias internacionales, Nov 15»
8
La comparsa de Antonio Martínez Ares será 'Los cobardes' en el ...
Asimismo, el grupo cuenta ya con cinco componentes, entre los que se encuentran además del director, el octavilla Faly Figuier, las voces Cristian Muñoz, ... «La Voz Digital, Iun 15»
9
El PSOE, citado para ratificar la denuncia de las octavillas de ...
El Juzgado de Instrucción número 11 de Sevilla cita a la formación socialista para que ratifique lo denunciado sobre panfletos con el distintivo del PP ... «eldiario.es, Mai 15»
10
"Posible infracción penal" en el reparto de octavillas del PP en ...
El Juzgado de Instrucción número 14 de Sevilla ha atisbado "la posible existencia de una infracción penal", en el caso de las octavillas distribuidas en ... «Europa Press, Mai 15»

IMAGINILE OCTAVILLA

octavilla

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Octavilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/octavilla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z