Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ocultadora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OCULTADORA ÎN SPANIOLĂ

o · cul · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OCULTADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OCULTADORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ocultadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ocultadora în dicționarul Spaniolă

Definiția ascunsă în dicționar este ascunsă. En el diccionario castellano ocultadora significa que oculta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ocultadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OCULTADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OCULTADORA

ocuje
ocular
ocularista
ocularmente
oculista
óculo
oculta
ocultación
ocultador
ocultamente
ocultamiento
ocultar
ocultis
ocultismo
ocultista
oculto
ocume
ocumo
ocupa
ocupación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCULTADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimele și antonimele ocultadora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ocultadora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OCULTADORA

Găsește traducerea ocultadora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ocultadora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ocultadora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

遮瑕膏
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ocultadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Concealer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पनाह देनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المخفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

укрыватель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ocultador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গোপনকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

anticernes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

concealer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Concealer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

コンシーラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

컨실러
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Concealer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

kem che khuyết điểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மறைப்பவராகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

concealer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kapatıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

correttore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

korektor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

укриватель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

anticearcan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αποκρύπτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

heler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

concealer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

concealer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ocultadora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCULTADORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ocultadora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ocultadora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ocultadora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OCULTADORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ocultadora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ocultadora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ocultadora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCULTADORA»

Descoperă întrebuințarea ocultadora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ocultadora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Frida Kahlo: LA Gran Ocultadora
From 1926 until her death in 1954, Mexican painter Frida Kahlo created striking, often shocking, images that reflected her turbulent life.
‎2002
2
El libro del consejo / The book's advice
Celebrando consejo de nuevo, dijeron entonces: "Digamos a Antiguo Secreto, Antigua Ocultadora, Maestro Mago del Alba, Maestro Mago del Día: 'Probad de nuevo la suerte, su formación'." Así se dijeron unos a otros los Constructores, los  ...
Popol Vuh, 2004
3
Popol vuh
Celebrando consejo de nuevo, dijeron entonces: "Digamos a Antiguo Secreto, Antigua Ocultadora, Maestro Mago del Alba, Maestro Mago del Día: «Probad de nuevo la suerte, su formación»". Así se dijeron unos a otros los Constructores, los ...
María Rosa Pin Guerrero, 1995
4
Colección de las causas mas célebres é interesantes, de los ...
Como »e ba vi«to, califica la acusacion á la Carlota G. «de receptadora y ocultadora de los efectos robados, estos con el detestable obejeto de ocultar los crimenes del Fernandez Terrones, para que de este modo se libertase del castigo que ...
5
El círculo de Newton
ENTRE LA DEVOCIÓN Y LA OBSESIÓN MITOMANÍA FRIDIANA La gran ocultadora tiene el cigarro en la mano (como un pincel); tiene los pendientes, los collares, los anillos. Las puntillas y los lazos mitigan el dolor. La gran ocultadora tiene ...
Inma Luna, Inmaculada Luna Gallego, 2012
6
Colección de las causas más célebres é interesantes de los ...
Como se ha viito, califica la acusacion á la Carlota G. «de receptadora y ocultadora de los efectos robados , estos con el detestable obejcto de ocultar los crimenes del Fernandez Terrones , para que de este modo se libertase del castigo que ...
7
Génesis y evolución de la figura femenina en el Popol Vuh
No es sorprendente, por lo tanto, que también se la conozca como Antigua Ocultadora con Gigante Abertura (Raynaud, p. 1). Es importante hacer notar aquí que se trata de un nombre compuesto ("antigua ocultadora" y "gigante abertura")  ...
Dora Luz Cobián, 1999
8
Heidegger o el final de la filosofía
... corrección o falsedad de los juicios de conocimiento — sea originalmente dependiente de la precedente apertura de sentido del mundo iluminadora- ocultadora (que ha acontecido y se ha transmitido ante todo en los lenguajes históricos)?
Juan Manuel Navarro Cordón, 1993
9
Anales Dramaticos Del Crimen O Causas Celebres Españolas Y ...
«Acusa también el señor fiscal á la jóven N. N. de ocultadora y partícipe de los efectos robados ; y si estos cargos no tienen la respuesta de improcedencia que el anterior, la tienen no menos victoriosa de no ser exactos ni ciertos. Es verdad  ...
Vicente Y Caravantes, José
10
Un capítulo de las relaciones entre El Estado y la Iglesia ...
o las jerigonzas; — de motivación ocultadora que distingue a las jergas delincuenciales en las que se trata de crear un subcódigo más o menos ininteligible para los no iniciados. La deformación fónica intencional de las palabras (ciapol > ...
Carlos Valderrama Andrade, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCULTADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ocultadora în contextul următoarelor știri.
1
"El fuego y el relato" de Giorgio Agamben
... una realidad existente pero todavía velada, real pero todavía sumisa a una neblina ocultadora. “El arte, la filosofía, la poesía, la religión no están ya en grado, ... «Todo Literatura, Sep 16»
2
Liberarse del burkini es tarea de las mujeres
Cabe preguntarse si una prenda viril más o menos reveladora u ocultadora levantaría, la expresión viene a cuento, semejantes olas. Los argumentos ... «LA NACION, Aug 16»
3
En “Contacto con Maduro”: Mitología de la muerte, capitalismo y ...
... este fenómeno de la contemporaneidad tardía, algo más que la imagen trillada de “avance inusitado”; ocultadora del peligro ante una inminente pérdida total. «Aporrea, Aug 16»
4
Sin lugar para disidencias: el sindicalismo de Estado
Es el lugar por donde la ideología estatal (machista, liberal a ultranza, xenófoba, ocultadora de toda diferencia, igualadora como un molde de ravioles) se cuela ... «La Diaria, Mai 16»
5
No permitamos que la Luna se apague
... sumada al sorprendente apoyo de hasta cierta prensa “ocultadora” de realidades, que ha puesto en el tapete la delicada situación que atravesamos con este ... «Página 12, Mai 16»
6
Las claves del proyecto de ética pública presentado por Montero
Escuchá el insólito argumento de la diputada ocultadora · Escuchá el insólito argumento de la diputada "ocultadora". 9 de Mayo de 2016 | 10:25. Opiniones (9). «MDZ Online, Mai 16»
7
Papeles de Panamá: ¿Quién es quién en la filtración?
Algunos nombres han sorprendido y otros han venido confirmar la voluntad ocultadora de personajes reconocibles sobre los que las sospechas ya planeaban ... «Qué.es, Apr 16»
8
Muere un trabajador por amianto, el sexto de este año en la CAV
La asociación ha criticado la "actitud ocultadora y perjudicial para la gestión económica de Osakidetza", que, a su juicio, "solo se justifica, con los oscuros ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Mar 16»
9
El curioso vídeo casero que pone movimiento a la relación de Frida ...
... lo ha publicado esta semana la página de Facebook Frida Kahlo. La gran ocultadora mostrando a ambos artistas en movimiento: besándose, abrazándose. «El Huffington Post, Mar 16»
10
Resistencias internas a la 'tolerancia cero' del Papa Francisco
Medios para quebrar la dinámica ocultadora y poner coto a lo que Francisco llegó a llamar "el sacrificio diabólico" de los menores a manos de los curas ... «Periodista Digital, Feb 16»

IMAGINILE OCULTADORA

ocultadora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ocultadora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ocultadora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z