Descarcă aplicația
educalingo
operático

Înțelesul "operático" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OPERÁTICO ÎN SPANIOLĂ

o · pe ·  · ti · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPERÁTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPERÁTICO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția operático în dicționarul Spaniolă

Definiția operático din dicționarul spaniol aparține sau se referă la opera. O altă semnificație a operático în dicționar este, de asemenea, o persoană amatoră și cunoștință de opere.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OPERÁTICO

acrobático · acuático · asiático · ático · automático · catedrático · climático · democrático · diplomático · dramático · emblemático · estático · fanático · informático · matemático · mediático · neumático · simpático · sistemático · temático

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OPERÁTICO

operacional · operada · operado · operador · operadora · operante · operar · operaria · operario · operática · operativa · operativamente · operatividad · operativo · operatoria · operatorio · operculado · opercular · opérculo · opereta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPERÁTICO

adriático · aerostático · antiestático · aromático · burocrático · carismático · cromático · enfático · enigmático · errático · esquemático · hepático · linfático · pragmático · problemático · programático · sabático · semiautomático · subacuático · traumático

Sinonimele și antonimele operático în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «operático» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OPERÁTICO

Găsește traducerea operático în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile operático din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «operático» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

歌剧的
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

operático
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Operatic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

ओपेरा का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أوبرى ذو علاقة بالأوبرا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

оперный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

operístico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অপের্রাসঙক্রান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

d´opéra
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

opera
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Opern-
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

operatic
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

오페라의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

operatic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuộc về ca kịch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

operatic
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

संगीतिकेचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

opera ile ilgili
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

lirico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

operowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

оперний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

de operă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μελοδραματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

opera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

opera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

opera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a operático

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPERÁTICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale operático
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «operático».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre operático

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPERÁTICO»

Descoperă întrebuințarea operático în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu operático și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La música en el Caribe: Guayabo ; Apunte interior
Lo que Rina de Toledo y Elsa Rivera Salgado están haciendo con el Círculo Operático es todavía más de lo que ellas mismas piensan. Lograr el equilibrio y la tarea colectivos en un plano de mutuas colaboraciones es prodigioso. El premio ...
Carlos Vázquez, 1990
2
Enrique Lihn: escritura excéntrica y modernidad
3. Escenario. de. farándula. y. espacio. operático. Ahora, si queremos formarnos una imagen del contenido semántico del texto, debemos reconstituir el escenario que sirve de soporte de la significación.
Carmen Foxley R., 1995
3
Conceptos viajeros en las humanidades. Una guía de viaje
Sin duda, el elemento acústico de la ópera forma parte integral de este efecto. Es por esto por lo que el concepto de mise-en-scène, tal y como se ha presentado en este capítulo, queda especificado como «operático» o sinestésico. Esto no ...
Mieke Bal, 2009
4
Paradiso: edición crítica
No quieres pelearte con él, porque sabes que con su paga sale el cuarto donde te duermes después de lo operático cursi." Pero al mismo tiempo te enredas, te justificas en esas complicaciones inútiles, que después te calman, pues crees ...
José Lezama Lima, Cintio Vitier, 1996
5
Criticón
El Calderón de finales de la década de los sesenta y comienzos de los setenta era un Calderón mucho más «operático» que el de los años treinta. Para estas fechas estaba creando un «teatro total»12, que incluía grandes dosis de música,  ...
6
La Casa Del Caribe
Según la novela, el género operático floreció en Barranquilla. Hubo representaciones memorables de Aída, Guillermo Tell, Tannhauser, las Wal- kirias. La ciudad era destino obligado de compositores, concertistas, intérpretes, divas, ...
7
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
186, 21 1 y 244) Provinciano operático [1966] . .Esa noche su tío Luis llegó de la ópera más tarde que nunca y tuvo el cuarto encendido hasta la madrugada. José Eugenio sintió la tosca e inocente venganza del provinciano operático...
Iván González Cruz, 2006
8
Sobre símbolos
El teatro operático descubre la violencia de los conflictos de masas, y logra dar voz en escena a una acción colectiva motivada por la psicología de las multitudes. Es eso algo virtualmente imposible para el teatro hablado, donde no cabe ...
Francisco José Folch, 2000
9
Papel musical
El Coro Operático 'Teresa Carreño" cumple este año de 1989 una década de existencia. Diez años no son muchos, si nos referimos a la historia del género de la ópera en nuestro país. La primera temporada de ópera que se recuerda en ...
10
Estudios críticos sobre la novela colombiana, 1990-2004
Según la novela, el género operático floreció en Barranquilla. Hubo representaciones memorables de Aída, Guillermo Tell, Tannhauser, las Walkirias . La ciudad era destino obligado de compositores, concertistas, intérpretes, divas , orquestas ...
Alvaro Pineda Botero, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPERÁTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul operático în contextul următoarelor știri.
1
Rapsodia bohemia
Como cada septiembre, el Teatro Municipal de Santiago ofrece un título fundamental del canon operático. Una obra que apele a públicos amplios, ... «Beethoven FM, Sep 16»
2
Primer festival internacional de arte lírico
Durante los días 30, 31 de agosto y 1, 2 de septiembre se han desarrollado jornadas del novísimo evento, destinado a relievar los valores del arte operático en ... «El Telégrafo, Sep 16»
3
Rammstein en Rockout II: Grandes bolas de fuego
La banda alemana que por más de 20 años practica un rock industrial y operático que recuerda los mejores momentos de Marilyn Manson y Nine inch nails, ... «LaTercera, Sep 16»
4
El regreso de Rubén Szuchmacher
Para Rubén Szuchmacher “Cosí fan tutte” significa el regreso al género operático tras doce años de ausencia, además de su debut en el Teatro Argentino. «Diario El Día, Aug 16»
5
La ópera en mil vivencias de un chileno trotamundos
Cabe suponer que pocos operáticos en el mundo pueden igualar tales cifras. Para muchos apasionados de este arte, una simple ojeada aleatoria de estas ... «Economía y Negocios online, Aug 16»
6
La atrevida performance que cuestiona la ópera en Chile como "un ...
A través de una gran performance en la que participa el público y los actores, el grupo plasma su visión de lo operático como lenguaje artístico y evento social. «El Mostrador, Aug 16»
7
Ópera La Traviata de G. Verdi en Teatro Municipal de Santiago, del ...
Tengo una larga historia con esta ópera: me declaro operático desde los ocho años, por lo tanto, es una obra que conozco mucho, que respeto y a la que le ... «El Mostrador, Aug 16»
8
Aires de Cugat
... Nacional de La Habana, que acompañó al cantante operático Enrico Caruso, de quien haría su primera caricatura, iniciando así una amistad perdurable. «El Heraldo, Aug 16»
9
Bel(lo) canto chileno en Concepción
... como una ineludible tradición, la Corporación Cultural Universidad de Concepción (CORCUDEC) ofreció dentro de su temporada artística un título operático, ... «Beethoven FM, Aug 16»
10
Un cantante de rock colapsó en pleno espectáculo
Meat Loaf es conocido por un estilo teatral y operático en sus canciones (AP) ... y operático en sus canciones (AP) Según Mikey McBryan, un aficionado de 33 ... «El Diario 24, Iun 16»

IMAGINILE OPERÁTICO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Operático [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/operatico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO