Descarcă aplicația
educalingo
orbicular

Înțelesul "orbicular" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ORBICULAR

La palabra orbicular procede del latín orbiculāris.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ORBICULAR ÎN SPANIOLĂ

or · bi · cu · lar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORBICULAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORBICULAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția orbicular în dicționarul Spaniolă

Definiția orbulară din dicționar este rotundă sau circulară.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ORBICULAR

articular · auricular · binocular · calcular · cardiovascular · circular · crepuscular · curricular · espectacular · especular · matricular · molecular · muscular · ocular · particular · perpendicular · secular · vascular · vehicular · vincular

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ORBICULAR

orar · orario · orate · orático · oratoria · oratoriamente · oratoriano · oratorio · orbe · orbedad · orbicularmente · órbita · orbital · orbitar · orbitaria · orbitario · orca · orcaneta · orcheliano · orchilla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORBICULAR

cular · desarticular · desvincular · extracurricular · eyacular · folicular · funicular · gesticular · inocular · intramuscular · intraocular · lenticular · macular · monocular · radicular · reticular · semicircular · testicular · ventricular · vesicular

Sinonimele și antonimele orbicular în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «orbicular» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ORBICULAR

Găsește traducerea orbicular în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile orbicular din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orbicular» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

环状的
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

orbicular
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

orbicular
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

गोलाकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

دائري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

сферический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

orbicular
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

মণ্ডলাকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

orbiculaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bulat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

orbicular
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

공 모양의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

orbicular
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

theo đường tròn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வட்ட வடிவிலான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

वर्तुळाकार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

yuvarlak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

orbicolare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kulisty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сферичний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

orbicular
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σφαιροειδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bolvormig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

orbicular
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

orbicular
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orbicular

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORBICULAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orbicular
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orbicular».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre orbicular

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORBICULAR»

Descoperă întrebuințarea orbicular în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orbicular și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
También las fibras se originan en el ligamento palpebral medial y se extienden hacia fuera por los párpados, para unirse en el rafe palpebral lateral. La porción lacrimal del músculo orbicular del ojo se origina en la fascia frontal detrás del ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
2
Revista de la Asociación Geológica Argentina
Universidad de Buenos Aires RESUMEN En la Pampa de Los Altos, Sierra de Velazeo, aflora un cuerpo de plutomta orbicular, dentro de granito porfiroide precámbrico. Las orbículas tienen núcleo de oligoclasa por reemplazo de cristales ...
3
Travell y Simons Dolor y disfunción miofascial: el manual de ...
Los músculos orbicular del ojo, cigomático mayor, platisma y buccinador sirven como ejemplo de la afectación por PG miofas- ciales que puede hallarse en cualquiera de los músculos de la "expresión facial". EL DOLOR REFERIDO a la nariz ...
David G. Simons, Janet G. Travell, 2002
4
Cirugía básica de anejos oculares
Debajo de la incisión ha aparecido el orbicular envuelto en su fascia. Se realiza una miotomía vertical completa de 2-3 mm hasta contactar con el tarso, lo que se nota perfectamente por el cambio de dureza. Se introduce a continuación una ...
P. Zaragoza, 1999
5
Blefaroplastia
las responsables de la recogida y el drenaje de la secreción lagrimal. El tendón cantal interno y la extensión medial de las diferentes porciones del músculo orbicular de los párpados envuelven al saco lagrimal y a los canalículos lagrimales, ...
Ronald L. Moy, Edgar F. Fincher, 2007
6
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
Después de la incisión de la piel se utiliza una tijera curva delicada para disecar el músculo orbicular en la porción lateral de la incisión, lo que permite exponer el tabique orbitario, b) Se introduce una tijera roma en un sitio posterior al ...
‎2008
7
Anatomía humana
hacia adelante separándolo de la encía: el frenillo del labio, más desarrollado en el superior. El plano muscular comprende el músculo orbicular de la boca, dispuesto alrededor del orificio de la boca; es el músculo esencial de los labios ( fig.
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
8
Fundamentos de anatomía: con orientación clínica
LOS MUSCULOS DE LA CARA Corrugador superciliar Aponeurosis epicraneal Vientre frontal Auricular superior posterior y anterior Vientre occipital Buccinador Mentoniano Orbicular de los ojos -| Porción orbitaria Porción palpebral Elevador  ...
Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, 2003
9
Tratado elemental completo de anatomía general ó [sic] ...
Superiormente á la cara esterna del hueso pómulo ; inferiormente confundido con el elevador propio del labio superior ó el orbicular de los labios. Conexiones . Anteriormente con el orbicular de los párpados y la piel, y posteriormente con el  ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1829
10
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
... linguofacial M. braquiocefálico M. homohioideo M. esternocefálico V. yugular externa Conducto parotídeo V. facial Cartílago escutiforme Músculos extraorbitarios de los párpados M. elevador del ángulo medial del ojo M. orbicular del ojo M.
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORBICULAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orbicular în contextul următoarelor știri.
1
Cinco trucos psicológicos que te harán parecer más simpático
Según la revista 'Psychology Today', una sonrisa real implica dos músculos de la cara, el cigomático mayor cerca de la boca y orbicular de los párpados en los ... «Cuatro, Sep 16»
2
Illegal fishing suspected in fish's disappearance
A brood of seven orbicular batfish have attracted divers since last month, when they were first spotted in the protected area, but the fish began to disappear on ... «Taipei Times, Iun 16»
3
¿Sabrías distinguir una sonrisa verdadera de una falsa? (Y por qué ...
Esta combinación es la que realmente es genuina de felicidad, ya que la mayor parte de las personas no podemos contraer el área orbicular a voluntad, ... «20minutos.es, Mai 16»
4
Alembic, Orbicular form ALEOR Dermaceuticals to develop ...
Orbicular has capabilities in developing dermatology products with a fully-equipped and staffed research laboratory in Hyderabad and has a pipeline of products ... «pharmabiz.com, Apr 16»
5
Alembic-Orbicular Pharma JV to develop, manufacture dermatology ...
NEW DELHI: Alembic Pharmaceuticals Ltd (APL) today said it has entered into a joint venture with Orbicular Pharmaceutical Technologies and Dr M S Mohan to ... «Economic Times, Apr 16»
6
Las playas de Atacama y su invitación a disfrutar un verano alucinante
Nos impresiona esta rareza geológica, ya que dentro de una misma roca, la mitad es granito común y el otro orbicular. Tiene que ser una parada obligatoria, ... «El Observatodo, Dec 15»
7
Hacer este sencillo gesto puede hacerte rico y famoso, pero no ...
Además, en determinadas sonrisas se contrae el músculo orbicular, cuya contracción eleva también las mejillas y crea arrugas alrededor de los ojos. «eldiario.es, Sep 15»
8
¿Sientes que te "late" el ojo? Conoce por qué sucede
Este trastorno afecta al músculo orbicular del ojo (músculo en forma de anillo que rodea la cavidad ocular) y se traduce en pequeñas contracciones visibles, ... «El Comercio, Aug 15»
9
Hagamos Radio: Personajes de "Intensamente" inspirados en ...
En alegría se contrae el músculo del pómulo al labio superior y del orbicular que está en el contorno de ojos. En el caso de la tristeza se manifiesta cuando los ... «RadioFórmula, Aug 15»
10
Palpitaciones en el párpado: ¿Por qué se produce este repentino ...
Estas fasciculaciones producen pequeñas contracciones involuntarias en fibras del músculo orbicular del ojo, el cual se encarga del parpadeo y cerrar nuestro ... «lagranepoca, Iul 15»

IMAGINILE ORBICULAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orbicular [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/orbicular>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO