Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orejano" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OREJANO ÎN SPANIOLĂ

o · re · ja · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OREJANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OREJANO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orejano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția orejano în dicționarul Spaniolă

Definiția orejano în dicționar este un animal care spune că nu are nici un semn pe urechi sau pe orice altă parte a corpului. En el diccionario castellano orejano significa dicho de una res: Que no tiene marca en las orejas ni en otra parte del cuerpo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «orejano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OREJANO


azerbaijano
a·zer·bai·ja·no
cardiocirujano
car·dio·ci·ru·ja·no
cartujano
car·tu·ja·no
cirujano
ci·ru·ja·no
ecijano
e·ci·ja·no
lebrijano
le·bri·ja·no
lejano
le·ja·no
lojano
lo·ja·no
majano
ma·ja·no
microcirujano
mi·cro·ci·ru·ja·no
neurocirujano
neu·ro·ci·ru·ja·no
riojano
rio·ja·no
sobejano
so·be·ja·no
tejano
te·ja·no
trajano
tra·ja·no
tunjano
tun·ja·no
zurujano
zu·ru·ja·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OREJANO

oréada
oréade
orear
orebce
orégano
oreja
orejana
orejeada
orejeado
orejear
orejera
orejero
orejisana
orejisano
orejismo
orejón
orejona
orejuda
orejudo
orejuela

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OREJANO

americano
ano
cano
castellano
cercano
ciudadano
colombiano
cristiano
ecuatoriano
hermano
humano
italiano
mano
mariano
mexicano
piano
plano
serrano
urbano
verano

Sinonimele și antonimele orejano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «orejano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OREJANO

Găsește traducerea orejano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile orejano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orejano» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

orejano
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

orejano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Oregano
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

orejano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

orejano
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

orejano
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

orejano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

orejano
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

orejano
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

orejano
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Orejano
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

orejano
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

orejano
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

orejano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

orejano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

orejano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

orejano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

orejano
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

orejano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

orejano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

orejano
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

orejano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

orejano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

orejano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

orejano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

orejano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orejano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OREJANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orejano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orejano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orejano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OREJANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orejano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orejano» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre orejano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OREJANO»

Descoperă întrebuințarea orejano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orejano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Etimologías españolas
Orejano El Dic. de la Real Acad. Esp. define orejano: «Dícese de la res que no tiene marca en las orejas ni en otra parte alguna del cuerpo.» En ediciones anteriores el Diccionario oficial aplica orejano exclusivamente al becerro: « Orejano.
Vicente García de Diego, 1964
2
Recopilación sumaria de todos los autos acordados de la Real ...
6l, ' Qüí no se hierre ningún ganado por orejano, si no Fuere de edad dedosañospara arriba. •□} ' t :. Que ninguno pueda es- taren las estancias mas dé tres días. vn;y ven, de que resulta daño á todos ellos: Ordeno y mando, que después de ...
Eusebio Buenaventura Beleña, 1787
3
Literaturas ibericas y latinoamericanas contemporaneas: una ...
Con una rápida maniobra de jinete experimentado hurtó el encontronazo, cortándole el terreno al toro, y lanzó la soga por encima del anca del caballo. El orejano se la llevó en los cuernos y Pajarote exclamó entusiasmado : — i Y de media ...
Olver Gilberto de León, 1981
4
Córdoba rural, una sociedad campesina (1750-1850)
SoniaTell De todos estos datos desprendemos que efectivamente siguió existiendo un poco de ganado orejano (sin marca, alzado, que los particulares consideraban como un recurso de acceso libre o tolerado), que el mismo se localizó en ...
Sonia Tell, 2008
5
Producción más limpia
Resultados obtenidos Cromados Orejano, en la primera etapa de implementación del Programa de Producción más Limpia, ha trabajado con alta eficiencia, sobre el mejoramiento del orden y la limpieza y Buenas Prácticas de Manufactura, ...
Agencia de protección ambiental
6
El cártel incómodo
“Esta forma de manejo y triangulación fue difícil de detectar”, escribió el analista Daniel Orejano en el blog Expresión Ciudadana de Argentina, a lo que añadió: “ Pero una vez que los investigadores hallaron la punta del ovillo, fueron ...
José Reveles, 2011
7
Tradición y unidad del idioma: el Diccionario y otros ensayos
OREJISANO Y OREJANO La Academia Española de la Lengua introduce en el Diccionario la novedad del orejisano, con la misma significación recta de orejano. La incorporación revela, una vez más, la tendencia académica a reponer ...
Avelino Herrero Mayor, 1949
8
Belisario Porras: o, La vocación de la nacionalidad
Se ve pues, que el orejano no tiene ceremonias nupciales, al contrario de otros pueblos que han considerado este acto como uno de los más importantes de la vida, mientras más desarrollada es la civilización, por lo cual lo han mirado con ...
Manuel Octavio Sisnett, 1962
9
Comedias y sainetes argentinos
FERNÁNDEZ. — Con permiso de usted. DON INDALECIO. - Apíese si gusta. FERNÁNDEZ.— Me he tomado la libertad... DON INDALECIO. — ¡Ha hecho bien , amigazo! Aquí la libertá es lo mesmo que mancarrón 16 orejano,17 tuito el mundo ...
Nicolás Granada, 1981
10
Ordenanzas municipales de la Habana
Que porque muchos que van á montear, ATMy matan ganado ageno señalado en la oreja, y para que °rejM. upen» que t»». no se conozca, para que se entienda que es orejano y bravo y no señalado les cortan las orejas, porque lo ...
Havana (Cuba), 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OREJANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orejano în contextul următoarelor știri.
1
Amado lanzó su agrupación con críticas a líderes colorados ya Novick
"Ahora sí...¡largamos!". Con esa oración, el diputado colorado Fernando Amado presenta a Batllistas Orejanos, su nueva agrupación, en un spot difundido este ... «El Observador, Sep 16»
2
El Orejano duplica la producción de gas
Uno de los últimos informes sobre la producción en el campo El Orejano (Vaca Muerta) indican que la producción alcanzó los 1,5 millones de metros cúbicos ... «Clarín.com, Sep 16»
3
El shale gas de Vaca Muerta ya llega al polo de Bahía Blanca
Y el primer capítulo se abrió en los últimos meses, cuando luego de varios ensayos el shale gas del yacimiento El Orejano empezó a ser usado como insumo ... «rionegro.com.ar, Iul 16»
4
“Proyecto Orejano”, jóvenes del INAU trabajan en Intendencia de ...
En su primera etapa pasaron más de 50 jóvenes, de los cuales más de la mitad dejó atrás las prácticas que lo llevaron a llegar a INAU y hoy trabajan en ... «republica.com.uy, Iun 16»
5
Plaza comunitaria de gauchos y homenaje
27 de mayo 2016 Dentro de la Semana de la Patria, el Fortín Gaucho "El orejano" celebró su 28º aniversario. Hubo palabras alusivas y un patio criollo. «El Tribuno.com.ar, Mai 16»
6
Gauchos realizaron "Plaza comunitaria"
PURMAMARCA (Corresponsal). En el marco por los festejos de la Semana de la Patria, el Fortín Gaucho "El Orejano" de esta localidad realizó el pasado ... «El Tribuno.com.ar, Mai 16»
7
"Plazas comunitarias" hoy en Purmamarca
... del Programa "Plazas comunitarias" bajo la organización del fortín gaucho "El orejano" y la Comisión Municipal quienes propusieron diferentes actividades. «El Tribuno.com.ar, Mai 16»
8
Se vendió toda la oferta en el remate Raza y Doma
... de la oferta de yeguas Criollas en el remate conjunto denominado Raza y Doma, que realizaron las cabañas Dos Querencias –de Martín Sarries–, El Orejano ... «El Observador, Apr 16»
9
Auditan y controlan el mayor acopio de cerdos de Buenos Aires
... realiza por no tener amparo sanitario, pero también porque el 90 por ciento de los cerdos estaban orejanos", informaron desde el ministerio de la provvincia. «Infocampo, Mar 16»
10
El subsidio estatal impulsa la energía de esquisto en Argentina
En un sector de El Orejano, el proyecto insignia de gas de esquisto de YPF, hay tantas tuberías azules de fracturación hidráulica entrecruzándose sobre el ... «La Prensa de Honduras, Mar 16»

IMAGINILE OREJANO

orejano

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orejano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/orejano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z