Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orejeada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OREJEADA

La palabra orejeada procede de oreja, oído.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OREJEADA ÎN SPANIOLĂ

o · re · je · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OREJEADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OREJEADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orejeada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția orejeada în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez orejeada înseamnă că sunteți avertizat sau avertizat, astfel încât atunci când un altul să vă vorbească, puteți să răspundeți sau să nu credeți ceea ce auziți. En el diccionario castellano orejeada significa que está prevenido o avisado para que cuando otro le hable pueda responderle o no crea lo que oiga.

Apasă pentru a vedea definiția originală «orejeada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OREJEADA


arqueada
ar·que·a·da
aseada
a·se·a·da
bronceada
bron·ce·a·da
desempleada
de·sem·ple·a·da
empleada
em·ple·a·da
fajeada
fa·je·a·da
gargajeada
gar·ga·je·a·da
goleada
go·le·a·da
homenajeada
ho·me·na·je·a·da
horneada
hor·ne·a·da
laqueada
la·que·a·da
meada
me·a·da
ojeada
o·je·a·da
oleada
o·le·a·da
plateada
pla·te·a·da
pulseada
pul·se·a·da
redondeada
re·don·de·a·da
saneada
sa·ne·a·da
tardeada
tar·de·a·da
trajeada
tra·je·a·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OREJEADA

oréada
oréade
orear
orebce
orégano
oreja
orejana
orejano
orejeado
orejear
orejera
orejero
orejisana
orejisano
orejismo
orejón
orejona
orejuda
orejudo
orejuela

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OREJEADA

apedreada
asoleada
bicicleteada
charreada
chorreada
flanqueada
fondeada
glaseada
graneada
jineteada
ladeada
laureada
mateada
pateada
peleada
pisoteada
punteada
puteada
ribeteada
volteada

Sinonimele și antonimele orejeada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «orejeada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OREJEADA

Găsește traducerea orejeada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile orejeada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orejeada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

orejeada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

orejeada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Eared
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

orejeada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

orejeada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

orejeada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

orejeada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

orejeada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

orejeada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

orejeada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

orejeada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

orejeada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

orejeada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

orejeada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

orejeada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

orejeada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

orejeada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

orejeada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

orejeada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

orejeada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

orejeada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

orejeada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

orejeada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

orejeada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

orejeada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

orejeada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orejeada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OREJEADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orejeada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orejeada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orejeada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OREJEADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orejeada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orejeada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre orejeada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OREJEADA»

Descoperă întrebuințarea orejeada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orejeada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El lugar que da verdad: la filosofía de la realidad ...
Porque no hay nada peor que una inteligencia orejeada por un bruto."27 De inmediato, todas las miradas de la clase buscaron entre ellas mismas al alumno impostor. Así era de franco frente al poder. Por eso no dudó en responsabilizar a la ...
Víctor Flores García, 1997
2
Cómo alcanzamos los milagros
Graciela Botta Te repito Graciela: no podes ser objetiva, yo sé que no es ético permitir este testimonio, de hecho a más de una le pedí que reviera y tachara tanta orejeada, pero en tu caso sé que no podrías arreglarlo. Sale así, chorreando ...
Silvia Freire, 1999
3
Hacé que la noche venga
... del mudito autista— y apurando mi andar, le di a entender que me iba al mazo en esa mano, como si hubiera respondido con un rotundo “no quiero”, después de haber realizado la obligatoria orejeada. Ahora que lo pienso bien, esa había  ...
Leonardo Oyola,, 2012
4
Novisimo diccionario de la rima
Olcada. Olimpiada. Olvidada. Ombligada.> Opiada. Orada. Ordenada. Orejeada. Orondada. Osada. Otoñada. Ovada. Ovalada, Pacada. ‚ Pagada. Pajada. Palabrada. Palada. Palancada. Palizada. Palotada. Palmada. Palmeada. Pampanada.
Juan Landa, 1867
5
Diccionario de la rima
Orejeada. Orondada. Osada. Otoñada. Ovada. Ovalada. Pacada. Pagada, Pajada. Palabrada. Palada. Palancada. Palizada. Palotada. Palmada. Palmeada . Pampanada. Pampirolada. Pampringrada. Pancada. Panderada. Panzada. Papada.
Juan Landa, 1867
6
Semántica guatemalense:
OREJEADA, f. = La acción de orejear y orejear. OREJEADA, f. = Tirón de orejas. OREJEADERA, f. = La acción reiterada de orejear y orejear. Es vulgarismo. OREJEADOR.RA = Dícese del caballo o muía que en cada paso menea las orejas.
Lisandro Sandoval, 1942
7
Obras de D.F. Sarmiento: Papeles del presidente, 1868-1874. 1902
La zota que no puede distinguirse á qué palo pertenece, por lo orejeada, brujuleada, usada ymugrienta, es Zavalía. Parece de copas, de bastos. Solo de espadas se vé claro que no es, sin embargo de que no habla sino de asesinatos,  ...
Domingo Faustino Sarmiento, Luis Montt, Augusto Belin Sarmiento, 1902
8
Caras y caretas
Diez o quince costosos lances tirados al pálpito de que se va a dar una racha de tiempo magnífico. i y todos los días, al levantarse, la orejeada mientras abre la ventana. Toda las mañanas, al empujar las celosías, los veraneantes vienen a ...
9
Obras de D.F. Sarmiento ...
La zota que no puede distinguirse á qué palo pertenece, por lo orejeada, brujuleada, usada y mugrienta, es Zavalía. Parece de copas, de bastos. Solo de espadas se vé claro que no es, sin embargo de que no habla sino de asesinatos,  ...
Domingo Faustino Sarmiento, Luis Montt, Augusto Belin Sarmiento, 1902
10
Jesús de la fuente
Y le ganó la orejeada al negro bobo ! . . . Umpierre se empezó a asustar. Le bailaban los ojos de miedo. Dejó caer el rebenque, se santiguó apurao y le devolvió el paquete al otro, que seguía a lo mudo con su .volido ... ¡ Pa qué ! Cuantito el ...
Pedro Ceruti Crosa, 1947

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OREJEADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orejeada în contextul următoarelor știri.
1
Al Pie de la Letra
Desde hace un mes, a principios de abril, Manuel Huerta había acusado también a Yunes Linares de trabajar la “orejeada” porque, según acusó, desde ... «alcalorpolitico, Mai 16»
2
MIYULI no está temeroso del PRI, pero sí de MORENA: Manuel Huerta
De igual modo, acusó que Miguel Ángel trabaja la "orejeada" y por ello ya sabe que no le va bien en la campaña, de tal forma que ha pretendido meter las ... «alcalorpolitico, Apr 16»

IMAGINILE OREJEADA

orejeada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orejeada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/orejeada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z