Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vencejera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VENCEJERA ÎN SPANIOLĂ

ven · ce · je · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENCEJERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VENCEJERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vencejera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vencejera în dicționarul Spaniolă

Definiția de vencer în dicționar este un pachet de paie de secară. En el diccionario castellano vencejera significa haz de paja de centeno.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vencejera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VENCEJERA


abejera
a·be·je·ra
arvejera
ar·ve·je·ra
azulejera
a·zu·le·je·ra
callejera
ca·lle·je·ra
cangrejera
can·gre·je·ra
concejera
con·ce·je·ra
conejera
co·ne·je·ra
consejera
con·se·je·ra
espejera
es·pe·je·ra
hacejera
ha·ce·je·ra
oncejera
on·ce·je·ra
orejera
o·re·je·ra
ovejera
o·ve·je·ra
parejera
pa·re·je·ra
pellejera
pe·lle·je·ra
rejera
re·je·ra
ropavejera
ro·pa·ve·je·ra
tejera
te·je·ra
vejera
ve·je·ra
viejera
vie·je·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VENCEJERA

venal
venalidad
venática
venático
venatoria
venatorio
vencedera
vencedero
vencedor
vencedora
vencejo
vencer
vencetósigo
vencible
vencida
vencimiento
venda
vendaje
vendal
vendar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENCEJERA

alojera
bajera
cajera
cerrajera
cojera
extranjera
flojera
forrajera
grajera
granjera
jera
mensajera
ojera
pajera
pasajera
piojera
relojera
tasajera
tijera
viajera

Sinonimele și antonimele vencejera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «vencejera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VENCEJERA

Găsește traducerea vencejera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile vencejera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vencejera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

vencejera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

vencejera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Winner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

vencejera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

vencejera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

vencejera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vencejera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

vencejera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vencejera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

vencejera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

vencejera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

vencejera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

vencejera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

vencejera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vencejera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

vencejera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

vencejera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

vencejera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

vencejera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

vencejera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

vencejera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vencejera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

vencejera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vencejera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vencejera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vencejera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vencejera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENCEJERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vencejera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vencejera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vencejera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vencejera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENCEJERA»

Descoperă întrebuințarea vencejera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vencejera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Vencer, Vaincre, furtmnter, fubjuguer, gagner tut jeu. Vencedor, m. Vainqueur, victorieux. Vencedora, f. Vainquereffe, viderieufe. Vencejera de uvas, f. Vne moiffme de raifms. Vencejo, m. Martinet, oifeau. '• Vencejo, m. Lien, hard, oßer à lier.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
2
Gordolobo
... una pedanía de Abrojos y se adentraba en mí por un hermoso camino, pues, desde el balcón de mi dormitorio, atisbaba yo a lo lejos las debilitadas lucecillas de aquella cortijada que rasgaban la vencejera negritud en los campos del valle.
Rosa Corencia, 2000
3
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Vainquerefje , victorieuse. vencejera de uvas > f. Vne moijfiné de raisins. venccjo > m. Martinet » oiseau. vcnccjo , m. Lien, hard,ofier k lier» Item > Vne ceinture , en jargon. vencible, c. Aise à vaincre , qui se peut vaincre. venciiáa , f. Victoire.
César Oudin, 1675
4
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Venaje, idem. Venal, adj. one term, to be sold. Lat. Venalis. Vcnatoria, s. f. the Sport of Hunting. Vencedor, s. m. a Conqueror. Vencedora, s. f. a Female Conqueror. Vencejera de uvas, a Rope of many Clusters of Grapes tyed together. Vencejo ...
Pedro Pineda, 1740
5
Blanco y negro
Escapándose un día y otro á la severidad de la marquesa y á la solicitud de los criados, era jefe en pedreas y camorras con los arrapiezos de la plaza, maestro en destrozar tejados con la vara vencejera y en coser las haldas de las devotas ...
6
Anales del Instituto de Lingüística
179, 404; cp. vencejo Salamanca (Lamano), Cáceres - Extremadura (HPyr C II; Coco), vencejera Zamora (HPyr) ; Alonso, Encicl. del idioma III, 4137; Corominas IV, 694. 812 En Extremadura = 'jefe de una, cuadrilla de obreros' (Coco 88; ...
7
La Felicidad de La Tierra
Los vencejos cosen el aire sobre el frontón, la iglesia, la plaza. Antes había quienes lanzaban un papel agujereado en el centro y atado a una piedra. El vencejo metía la cabeza en el orificio, entraba en la vencejera y caía prisionero al suelo.
Manuel Leguineche, 1999
8
Memoria acerca de la información agraria en ambas Castillas ...
Los días de vencejera se cobrará á dos pesetas y manutención por bracero. 5. ° Los trabajos de lagareo, á ocho reales, manutención y media cuartilla de vino por bracero; ysin manutención, á catorce reales y la misma cantidad de vino. 6.
Instituto de Reformas Sociales (Spain), Adolfo Alvarez Buylla y González Alegre Buylla y G. Alegre, 1904
9
Acta Salmanticensia: Filosofía y letras
... 477 vecera-898 vedar-844 bis vedón-869 bis, 832 vellanero-662 vena-487, 600 vena brava-600 vena bravía-600 vencejera-454 vendimio (cesto)-540 veña- 495 verdejo-867 bis verderín-737 verriza-905 verronda-905 vid-549 bis vide-549  ...
10
Los altos Pirineos
... mieses' (Lamano; además envencijar; vencejera 'haz de paja de centeno' en Zamora [Fernández Duro]), vencejo Cáceres, bensíl'u junto a la frontera ( Espinosa, Arc. dial. 11), Dado que, en general, para el almacenamiento de la paja VOL.
Fritz Krüger, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vencejera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vencejera>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z