Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ovada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OVADA

La palabra ovada procede del latín ovātus, en forma de huevo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OVADA ÎN SPANIOLĂ

o · va · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OVADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OVADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ovada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lunguieț

Ovada

Ovada este un oraș și comune în provincia Alessandria, în regiunea Piemonte, cu 11.941 locuitori. Ovada es una localidad y comune italiana de la provincia de Alessandria, región de Piamonte, con 11.941 habitantes.

Definiția ovada în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a ovadelor din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre o pasăre de sex feminin: care are ouă fertilizate de bărbat. O altă semnificație a ovadelor în dicționar este în formă de ouă. Ovada este, de asemenea, o formă ovală. La primera definición de ovada en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un ave hembra: Que tiene huevos fecundados por el macho. Otro significado de ovada en el diccionario es de forma de huevo. Ovada es también de forma de óvalo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ovada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OVADA


avivada
a·vi·va·da
cavada
ca·va·da
clavada
cla·va·da
curvada
cur·va·da
depravada
de·pra·va·da
derivada
de·ri·va·da
elevada
e·le·va·da
enclavada
en·cla·va·da
encorvada
en·cor·va·da
escalivada
es·ca·li·va·da
huevada
hue·va·da
lavada
la·va·da
levada
le·va·da
llevada
lle·va·da
malvada
mal·va·da
nevada
ne·va·da
parvada
par·va·da
pavada
pa·va·da
privada
pri·va·da
reservada
re·ser·va·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OVADA

ova
ovación
ovacionar
ovado
oval
ovalada
ovalado
ovalar
ovallina
ovallino
óvalo
ovante
ovar
ovárica
ovárico
ovariectomía
ovario
ovariotomía
ovaritis
ovas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OVADA

ahuevada
aovada
chivada
corcovada
covada
deslavada
desnevada
encovada
enselvada
estevada
estivada
incultivada
inmotivada
larvada
ochavada
patiestevada
salivada
sextavada
trasovada
uvada

Sinonimele și antonimele ovada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ovada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OVADA

Găsește traducerea ovada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ovada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ovada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

奥瓦达
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ovada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ovada
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Ovada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ovada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Ovada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ovada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Ovada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Ovada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ovada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ovada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Ovadaの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ovada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ovada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ovada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ovada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ovada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ovada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Ovada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ovada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Ovada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Ovada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Ovada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ovada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ovada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ovada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ovada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OVADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ovada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ovada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ovada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OVADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ovada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ovada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ovada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OVADA»

Descoperă întrebuințarea ovada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ovada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Flora Mesoamericana
Aréolas con nérvulos libres incluidos pero que contienen ninguna o pocas aréolas más pequeñas, más tenues; lámina del trofóforo cordiforme, lanceolado- ovada, elíptica, o trulada. 4. Lámina del trofóforo cordiforme o ampliamente ovada. 4.
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995
2
Cultivo de Citricos
Citrus medica Planta Arbusto o árbol pequeño, de hábito irregular de crecimiento Brotes de color purpura con espinas cortas y fuertes Hojas Lámina elíptica a ovada, u ovada a lanceolada; ápice a- gudo u obtuso: base aguda u obtusa; ...
3
Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
Bráctea externa l,3-2,2 >< 1,5-1,9 mm, i estrechamente triangular-ovada, aguda o levemente acuminada; margen anchamente membranáceo; parte central algo camosa, con ápice fino que casi llega hasta el margen. Bráctea media 1,8—2,8 >  ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico, 2005
4
El Yacon
... Amarillo anaranjado Amarillo oscuro Amarillo oscuro Amarillo anaranjado Amarillo oscuro Amarillo anaranjado Formo de lígulas Oblongo Ovada Elíptico Ovada Ovada elíptico Ovado Ovada Ovoda Número dientes de la lígula 3 2 3 3 1 3 3 ...
5
El camino de las estrellas
Instituto Padri Scolopi - Ovada - AL-por su poesía inédita “El color de la vida” (Il colore della vita)”, en Milán-Italia, el 24 de septiembre de 2006. Año 2007 Galardonadacon Placay Diplomaenel PREMIOINTERNACIONALE “CALLIOPE” di ...
Tomás Morilla Massieu
6
Pensamientos, Sentimientos y Poesía Metafísica
Instituto Padri Scolopi - Ovada - AL-por su poesía inédita “El color de la vida” (Il colore della vita)”, en Milán-Italia, el 24 de septiembre de 2006. Año 2007 Galardonadacon Placay Diplomaenel PREMIOINTERNACIONALE “CALLIOPE” di ...
Alicia Morilla Massieu, 2009
7
El árbol de la vida
Instituto Padri Scolopi - Ovada - AL-por su poesía inédita “El color de la vida” (Il colore della vita)”, en Milán-Italia, el 24 de septiembre de 2006. Año 2007 Galardonadacon Placay Diplomaenel PREMIOINTERNACIONALE “CALLIOPE” di ...
Alicia Morilla Massieu, 2009
8
Flora Mesoamericana: Alismataceae a Cyperaceae
Vainas puberulentas o glabras; gluma superior ovada, angostada en la base; lema inferior ovado-triangular, aguda, con 2 prominentes gibas en la base. 1. S. auriculata 1 . Vainas papiloso-hirsutas; gluma superior circular, auriculada en la  ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, A. O. Chater, 1994
9
Bolentin Tecnico
Ovada 3. Oblonga-0 vada 4. Perif or me 5. R omboidal 6. Obovada 7. Intermedia (entre ovada y obovada 8. Ovada ancha 9. Obovada ancha 10. Casi redonda 3.3 . Color de hojas 1. Verde amarillento 2. Verde claro 3. Verde 4. Verde oscuro 5.
10
La puerta abierta...
Instituto Padri Scolopi - Ovada - AL - por su poesía inédita “El color de la vida” (Il colore della vita)”, en Milán-Italia, el 24 de septiembre de 2006. Año 2007 GalardonadaconPlacayDiplomaenelPREMIOINTERNACIONALE “CALLIOPE” di  ...
Alicia Morilla Massieu

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OVADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ovada în contextul următoarelor știri.
1
Grillano: ripristinata la strada della Guardia
OVADA - L'asfalto è finalmente arrivato da qualche giorno a restituire alla strada un aspetto meno inquietante rispetto a quello dell'ultimo anno. Con la ... «AlessandriaNews, Aug 16»
2
Ammanco in Comune a Ovada, sequestrati beni a un'impiegata
Arriva la svolta nella vicenda del maxi ammanco emerso tra fine 2015 e inizio 2016 nei conti dell'ufficio tecnico del Comune di Ovada. La Guardia di finanza di ... «La Stampa, Aug 16»
3
Dimenticano la figlia all'autogrill: interviene la polizia
E' accaduto nell'alessandrino e sul posto è intervenuta la polizia stradale di Ovada che ha poi riconsegnato la piccola ai genitori. A trovare la bimba, in lacrime e ... «il Giornale, Aug 16»
4
Savona fbc, chiuso il ritiro di Ovada con una vittoria in amichevole
Ovada. Si è chiuso ieri il ritiro del Savona ad Ovada dopo 20 giorni di lavoro. Per l'ultima amichevole si è scelta ancora una squadra piemontese che milita nel ... «Rsvn.it, Aug 16»
5
Rubano vestiti nei negozi del centro: bloccate da un poliziotto fuori ...
OVADA - Sono state arrestate le due donne astigiane che avevano preso di mira i negozi di abbigliamento sottraendo capi di vestiario alla moda di ingente ... «AlessandriaNews, Aug 16»
6
Acqui-Genova: da lunedì entrano in servizio i bus sostitutivi
OVADA - Trasferimento in vista dalla linea ferrata alla strada per i pendolari della Acqui-Ovada-Genova. A partire da lunedì prossimo (8 agosto) e per tutto il ... «AlessandriaNews, Aug 16»
7
Ovada, in furgone con 5000 tartarughe ma senza documenti ...
... esemplari di piccole tartarughe è stato fermato nei giorni scorsi da una pattuglia della polizia stradale di Alessandria sull'autostrada A/26 all'altezza di Ovada. «La Repubblica, Iul 16»
8
Bambino investito in via Gramsci: è grave
OVADA - E' stato investito oggi, poco dopo le 17.00 in via Gramsci, all'altezza dell'attraversamento pedonale in prossimità della discesa che porta a piazzale ... «AlessandriaNews, Iul 16»
9
Note per Villa Gabrieli coi mostri sacri del progressive rock
OVADA - Suoneranno al Geirino per raccogliere fondi utili per dar forza al progetto di recupero di Villa Gabrieli, sviluppare l'idea di Vela, Fondazione Cigno e ... «AlessandriaNews, Mai 16»
10
Econet, i Comuni lasciano “a casa” i privati
Ovada - Econet che racchiude 45 Comuni fra acquese e ovadese, e si occupa dello smaltimento di rifiuti è diventato totalmente a valenza pubblica. I sindaci ... «Il Secolo XIX, Mai 16»

IMAGINILE OVADA

ovada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ovada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ovada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z