Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malvada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MALVADA

La palabra malvada procede del latín vulgar malifatĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MALVADA ÎN SPANIOLĂ

mal · va · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALVADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALVADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «malvada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Malvada

Malvada

Evil este un film din 1931 regizat de Allan Dwan și interpretat de Elissa Landi și Victor McLaglen în rolurile lor principale. Malvada es una película de 1931 dirigida por Allan Dwan e interpretada por Elissa Landi y Victor McLaglen en sus papeles principales.

Definiția malvada în dicționarul Spaniolă

Definiția malvada în dicționar este o persoană care spune: Foarte proastă, perversă, prost înclinată. En el diccionario castellano malvada significa dicho de una persona: Muy mala, perversa, mal inclinada.
Apasă pentru a vedea definiția originală «malvada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MALVADA


avivada
a·vi·va·da
cavada
ca·va·da
clavada
cla·va·da
curvada
cur·va·da
depravada
de·pra·va·da
derivada
de·ri·va·da
elevada
e·le·va·da
enclavada
en·cla·va·da
encorvada
en·cor·va·da
enselvada
en·sel·va·da
escalivada
es·ca·li·va·da
huevada
hue·va·da
lavada
la·va·da
levada
le·va·da
llevada
lle·va·da
nevada
ne·va·da
parvada
par·va·da
pavada
pa·va·da
privada
pri·va·da
reservada
re·ser·va·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MALVADA

malva
malvácea
malváceas
malváceo
malvadamente
malvado
malvar
malvarrosa
malvasía
malvavisco
malvender
malversación
malversador
malversadora
malversar
malvezar
malviento
malvinense
malvinera
malvinero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALVADA

ahuevada
aovada
chivada
corcovada
covada
deslavada
desnevada
encovada
estevada
estivada
incultivada
inmotivada
larvada
ochavada
ovada
patiestevada
salivada
sextavada
trasovada
uvada

Sinonimele și antonimele malvada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «malvada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALVADA

Găsește traducerea malvada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile malvada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malvada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

邪恶
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

malvada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

evil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

शैतान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شرير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

злой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

malvado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দুর্নীতিপরায়ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

méchant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jahat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

böse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

邪悪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

사악한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

duraka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nguy hiểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பொல்லாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दुष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kötü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

malvagio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niegodziwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

злий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rău
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κακός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ond
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

wicked
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malvada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALVADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malvada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malvada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malvada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALVADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «malvada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «malvada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre malvada

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «MALVADA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul malvada.
1
Dante Alighieri
La avaricia es de naturaleza tan malvada y perversa, que jamás sacia su voraz apetito, y después de comer tiene más hambre que antes.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «MALVADA»

Lengua malvada corta más que espada.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALVADA»

Descoperă întrebuințarea malvada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malvada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Extraordinarias mujeres de la Biblia / Extraordinary Women ...
JEZABEL: una reina malvada Muchas mujeres de la Biblia amaban a Dios y tuvieron vidas ejemplares de las cuales aprender y aplicar a nuestra vida cristiana. No ocurre lo mismo con la vida de Jezabel, una mujer cuya vida está llena de ...
Eunice Faith Priddy, 2010
2
El Mago de Oz
—Matar a la Malvada Bruja del Oeste —contestó Oz. —¡Pero si yo no puedo hacer eso! —exclamó la niña, desconcertada. —Tú diste muerte a la Malvada Bruja del Este y llevas sus zapatos de plata, que poseen una gran fuerza mágica .
L. Frank Baum, 2012
3
Cuentos mapuches de Chile
Cuando iba más lejos, volvió a gritar a la leona: — ¡Sus propios hijos se comió la malvada! ¡Sus propios hijos se comió la malvada! Esta vez lo entendió bien la leona; se fue en persecución de la zorra. Encontró en su trayecto a un tregle3 y ...
Yolando Pino Saavedra, 2000
4
Paz Interior Para Mujeres Muy Ocupadas
Bajo una apariencia de dulce abnegación acecha la hermana malvada, la gemela malvada del hada madrina. La interpreta Loretta, que viste una minifalda negra de cuero y unas botas de aspecto perverso. La hermana malvada es una zorri- ...
Joan Borysenko, 2008
5
Las Aventuras de Solaris (el legendario sexto Sol): El ...
Momentos más tarde la clon malvada emerge del lago y camina hacia la orilla, luciendo con sus vestimentas desgarradas y mostrando severos daños a consecuencia del ataque recibido, una vez en la orilla con la respiración bastante ...
Oscar Edmundo Vazquez Prieto, 2009
6
Te ruego que me dispenses: los ausentes del banquete eucarístico
los ausentes del banquete eucarístico Ernestina Álvarez Tejerina, Pedro Álvarez Tejerina. UNA GENERACIÓN MALVADA LOS QUE ESCUCHAN Y NO CREEN « Ceñidos pues los lomos con la fe y la observancia de las buenas obras...». (RB ...
Ernestina Álvarez Tejerina, Pedro Álvarez Tejerina, 2006
7
Una comunidad lee el evangelio de Mateo
ASÍ LE SUCEDERÁ TAMBIÉN A ESTA GENERACIÓN MALVADA 12, 43-45 12, 43 Cuando el espíritu inmundo sale del hombre, anda vagando por lugares áridos en busca de reposo, pero no lo encuentra. 44 Entonces dice: "Me volveré a mi ...
Silvano Fausti, 1993
8
Pásate de la raya: Artículos, 1992-2002
En cambio, la Malvada Bruja del Oeste, Margaret Hamilton, se apodera de la película desde el primer gruñido de su rostro verde. Desde luego, Glinda es « buena» y la Malvada Bruja «mala», pero Glinda es realmente insoportable y la ...
Salman Rushdie, 2011
9
Cuentos y Novelas de Nodichis. Tercera Parte. En donde no se ...
Y así las tres brujas hermanas, junto con su madre, fueron a buscar a la malvada bruja “Roxany” que trabajaba en las Oficinas de la Contaduría del Mundo del Revés, a quien rápidamente convencen y se vuelve cómplice de la trampa que le ...
Billene, Ricardo A., 2013
10
Shamati (He escuchado)
dio el poder de vencer en la guerra contra la inclinación (malvada). Y ahora se regocijan del milagro que les fue concedido en ese entonces; es decir, en el pasado. Esto recibe el nombre de Mojin de Katnut. Los malvados lloran porque ...
Rav Yehuda Ashlag (Baal HaSulam)

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALVADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malvada în contextul următoarelor știri.
1
La 'risa malvada' de una encantadora bebé se hace viral
Hay algunas risas que pueden resultar contagiosas, y la de esta encantadora bebita no se queda atrás, sobretodo porque tiene un tono muy peculiar ... «holaciudad.com, Sep 16»
2
Mirá la producción de Pamela David en la piel de una malvada ...
La conductora de Desayuno Americano compartió con sus seguidores un adelanto de su producción de fotos para una reconocida revista. La producción de ... «Ciudad.com, Aug 16»
3
20 años después, así está la malvada Directora Tronchatoro
Este 2016 se cumplen 20 años del estreno de 'Matilda', la famosa película de una niña incomprendida por sus padres, y que vive un sinfín de aventuras gracias ... «Uno Santa Fe, Iul 16»
4
Así luce la malvada maestra 'Tronchatoro' de Matilda
Este 2016 se cumplen 20 años del estreno de 'Matilda', la famosa película de una niña incomprendida por sus padres, que vive un sinfín de aventuras gracias a ... «Vistazo, Iul 16»
5
Qué fue de Tronchatoro, la malvada maestra de Matilda
Ése si duda tiene que ser el de Tronchatoro, súper malvada y cruel directora que hizo que Bruce Bolaños se comiera el tremendo pastel de chocolate ... «veintitantos, Iul 16»
6
Once Upon A Time temporada 5: ¡final de temporada! Vuelve la ...
Ha quedado claro que Regina no reacciona muy bien cuando pierde a un ser amado, ¿podrá controlar su lado más obscuro y evitar volverse la Reina Malvada ... «melty.mx, Mai 16»
7
La envidia, esa malvada
La envidia es una pasión maldita, pero en su defensa debo decir que quien envidia reconoce en el otro atributos o cualidades que desea. Quien envidia es ... «Clarín.com, Apr 16»
8
La derecha es ignorante; pero la izquierda es malvada
Al leer unas declaraciones de Cristina Pedroche me vino a la cabeza el filósofo norteamericano John Searle. Que es como si un selfie subido a Instagram por ... «Vozpopuli, Mar 16»
9
Aseguran que Mariah Carey es “una bruja malvada
Morgan, quien es su hermano mayor, la ha calificado como una bruja malvada, luego de que no ha ayudado a su hermana Alison para poder pagar algunos ... «La Opinión, Mar 16»
10
Vea como luce la malvada niña de la “Huérfana” seis años después
¿Recuerdan a Esther Coleman, la terrorífica niña que protagonizó la cinta “La huérfana”?. Con tan solo 10 años de edad, Isabell Fuhrman fue la actriz que ... «El Universal - Colombia, Feb 16»

IMAGINILE MALVADA

malvada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malvada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/malvada>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z