CE ÎNSEAMNĂ PAVADA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «pavada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția pavada în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a pavadei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este turma de curcani. O altă semnificație a pavadei în dicționar este jocul copiilor, care se face așezând totul într-un cerc cu picioarele extinse, cu excepția unuia, că recitarea anumitor cuvinte numără picioarele succesiv până la atingerea celui de-al optulea, ceea ce face să se ascundă și continuând în același mod până că numai unul este descoperit, își pierde copilul căruia îi aparține. Pavada este, de asemenea, sosería. La primera definición de pavada en el diccionario de la real academia de la lengua española es manada de pavos. Otro significado de pavada en el diccionario es juego de niños, que se hace sentándose todos en corro con las piernas extendidas, menos uno, que recitando ciertas palabras cuenta sucesivamente los pies hasta llegar al octavo, que hace esconder, y continuando del mismo modo hasta que uno solo quede descubierto, pierde el niño a quien este pertenece. Pavada es también sosería.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «pavada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAVADA»
Descoperă întrebuințarea
pavada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
pavada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Folklore musical infantil
8 Gallina la pavada La gallina la pavada pone huevos a manada pone uno,
pone dos, pone tres pone cuatro pone cinco pone seis pone siete, pone ocho ¡
Zámpate ese bizcocho! «Juego que usan los muchachos, sentándose, en rueda,
con ...
2
TALLER DE CORTE Y CORRECCIÓN
4. PAVADA. DE. PROSA. Una de don Miguel de Cervantes Saavedra: “Apenas
había el rubicundo Apolo tendido por la faz de la ancha y espaciosa tierra las
doradas hebras de sus hermosos cabellos, y apenas los pequeños y pintados ...
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Tejad. León Prodig.part.i.Apolog.37. Presentóle pues ante la pava , y
encrespando las hermosas plumas, hizo una rueda tan varia y vistosa, que
pudiera enamorar al mismo amor, si tuviera ojos. PAVADA, s. f. La gallina grande
y gorda. Lat.
Real Academia Española (Madrid), 1737
4
Pretextos Para un Crimen
Alma Maritano. — ¿Qué me tenías que contar? — Nada, una pavada. — Bueno,
adelante con la pavada. Johnnie había apartado violentamente una pila de
papeles, se había echado hacia atrás y había apoyado las piernas cruzadas
sobre el ...
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PAVADA, s. f. La gallina grande y gorda. Lat. Gallina craffa. La gallina la pavada.
Juego que usan los muchachos, sentándose en rueda, con las piernas tendidas ,
y el que guia el juego está en medio y dice alsi : La gallina la pavada pone ...
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Tej AD.Leon Prodig.part.i.Apolog.37. Presentóse pues ante la pava , y
encrespando las hermosas plumas, hizo una rueda tan varia y vittofa, que
pudiera enamorar al mismo amor, si tuviera ojos. PAVADA, s. f. La gallina grande
y gorda. Lat.
¡Me parece una pavada!. . . OLEGARIO. — ¿Una pavada, deshonrar su nombre y
el mío? . . . ¿Una pavada, hacer deudas cuando no se tiene con qué ...
Florencio Sánchez, César Álvarez Pérez, María Ester Mayor, 2004
8
American-Spanish Euphemisms
Thus, in Mexico we find guajolote (from Aztec huexolotl), with shortened jolote,
euphemistic augmentative guajolotón, and noun guajolotada 'tontería, pavada.'
In Central America and certain areas of México one hears chumpipe, -a or ...
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
PAVADA. Г. La manada de pavos. Ramal de galls dind¡$. Pavorum grcx. la
pavada. Juego que usan los muchachos sentándose en rueda con las piernas
teudida» , ; el que guia el juego esta eo medio; y dice □si: la pavada pono
hueros á ...
10
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Brava. Piaudo. PAVADA. Г. La manada de pav«s. Ramat de galls dindii.
Pavorum grei. la pavada. Juego que usan los muchachos sentándose cu rueda
ron las piernas tendidas , j el que guia el juego está en medio; y dice asi: la
pavada pon« ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAVADA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
pavada în contextul următoarelor știri.
Artana, sobre el cepo a importaciones: "Massa propone una gran ...
"Me parece una gran pavada, una cuestión oportunista que habla mal de Massa y de la gente que lo ha propuesto. La Argentina no tiene un problema de ... «iprofesional.com, Sep 16»
"La propuesta de Massa es una gran pavada"
“Me parece una gran pavada, una cuestión oportunista que habla mal de Massa y de la gente que lo ha propuesto. La Argentina no tiene un problema de ... «Urgente 24, Sep 16»
Artana, sobre el cepo a importaciones: “La propuesta de Massa es ...
“Me parece una gran pavada, una cuestión oportunista que habla mal de Massa y de la gente que lo ha propuesto. La Argentina no tiene un problema de ... «El Cronista, Sep 16»
Mengolini criticó a Margarita Barrientos: "¿Pavada de socios y ...
"Pavada de socios y seguís teniendo solo un comedor? Claro que si te pones a hacer casas terminas presa" (sic), fue el mensaje que dejó la ex panelista de ... «LA NACION, Aug 16»
"La resistencia es una pavada de los kirchneristas”, aseguró Lanata ...
El periodista sostuvo “hay plata enterrada en Santa Cruz, pero no sabemos dónde todavía” y apuntó a que que "los subsidios fueron el decorado que el ... «El Diario 24, Aug 16»
Luis Scola crítico: "Me parece una pavada que se grite contra Brasil"
Luis Scola, el capitán del seleccionado argentino de basquet, acaba de declarar que "Es una pavada que se grite contra Brasil", realizando una mirada ... «Diario El Día, Aug 16»
Pavada de tour: subieron hasta la punta del Obelisco
Pavada de tour: subieron hasta la punta del Obelisco. Como parte del 80 aniversario del emblema porteño, 80 habitantes de la Ciudad de Buenos Aires se ... «Diario Uno, Aug 16»
La política junto al show de la pavada
No se trata de dramatizar, pero suena como un alerta preocupante. Sobran ejemplos para decir que desde Aristóteles y el nacimiento de la ciencia política, ... «Los Andes, Iul 16»
Pavada de invitado
Pavada de invitado. Mariano Werner compartirá butaca con el Bebu Girolami y es consciente de lo que eso significa. Ya que será la vuelta del bicampeón de la ... «Olé, Iul 16»
Pavada de votos
Pavada de votos. Cristian Pavón arrasó en la trivia Olé referida al armado del equipo de Boca para el segundo semestre: el delantero pasó los 34.000 votos y ... «Olé, Iul 16»
