Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oxiuro" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OXIURO

La palabra oxiuro procede del griego ὀξύς, agudo, y οὐρά, cola.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OXIURO ÎN SPANIOLĂ

o · xiu · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OXIURO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OXIURO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oxiuro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
oxiuro

Enterobius vermicularis

Enterobius vermicularis

Enterobius vermicularis este un mic helminth parazit al unui om cunoscut sub numele de oxiuro. Ea provoacă boala intestinală cunoscută sub numele de oxiuriază sau piduye a cărui denumire corectă este enterobioza. Pinworms sunt paraziți care sunt distribuite în întreaga lume, fiind cea mai frecventă helminth din America. Infectează în principal copiii sub 12 ani, care îl pot cumpăra prin ingerarea alimentelor contaminate sau prin zgârierea anusului datorită pruritului cauzat de ouarea în zona perianală și apoi aducerea mâinilor în gură. Enterobius vermicularis es un pequeño helminto parásito del hombre conocido popularmente como oxiuro. Causa la enfermedad intestinal conocida como oxiuriasis o piduyes cuyo nombre correcto es enterobiasis. Los oxiuros son parásitos que se encuentran distribuidos por todo el mundo, siendo el helminto más común de América. Infecta principalmente a niños menores de 12 años, que lo pueden adquirir al ingerir alimentos contaminados o al rascarse el ano por el prurito que produce la puesta de los huevos en la zona perianal y llevarse después las manos a la boca.

Definiția oxiuro în dicționarul Spaniolă

Definiția oxiuro în dicționar este un nematod parazitar al omului și mai ales al unui copil. Femelele măsoară până la zece milimetri în lungime și ajung să efectueze ouatul spre rect, unde cu mușcăturile lor provoacă prurit enervant pe marginea anusului. En el diccionario castellano oxiuro significa nematodo parásito del hombre y en especial del niño. Las hembras miden hasta diez milímetros de longitud y llegan para efectuar la puesta hasta el recto, en donde con sus mordeduras provocan un molestísimo prurito en los rebordes del ano.
Apasă pentru a vedea definiția originală «oxiuro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OXIURO


antimoniuro
an·ti·mo·niu·ro
apuro
pu·ro
arseniuro
ar·se·niu·ro
aseguro
a·se·gu·ro
branquiuro
bran·quiu·ro
braquiuro
bra·quiu·ro
canguro
can·gu·ro
duro
du·ro
enduro
en·du·ro
euro
eu·ro
futuro
fu·tu·ro
juro
ju·ro
maduro
ma·du·ro
mauro
mau·ro
muro
mu·ro
oscuro
os·cu·ro
puro
pu·ro
seguro
se·gu·ro
seleniuro
se·le·niu·ro
tauro
tau·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OXIURO

oxidrilo
oxigenación
oxigenada
oxigenado
oxigenar
oxígeno
oxigenoterapia
oxigonio
oxihemoglobina
oximel
oximiel
oxímoron
oxipétalo
oxitetraciclina
oxitócico
oxitocina
oxítona
oxítono
oxizacre
oxoácido

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OXIURO

buro
carburo
centauro
cianuro
claroscuro
cloruro
conjuro
curo
escuro
hidrocarburo
inmaduro
inseguro
laburo
lauro
obscuro
prematuro
reaseguro
sulfuro
tesauro
uro

Sinonimele și antonimele oxiuro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «oxiuro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OXIURO

Găsește traducerea oxiuro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile oxiuro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oxiuro» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

蛲虫
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

oxiuro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Oxiuro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pinworm
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الدبوسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

острица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pinworm
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pinworm
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

oxyures
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cacing kerawit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Maden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

蟯虫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

요충
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pinworm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giun kim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பென்சில்வேனியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pinworm
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kıl kurdu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ossiuri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Pinworm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гострики
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

oxiuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παράσιτο των εντέρων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

naaldwurm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

springmask
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Barnemark
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oxiuro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OXIURO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oxiuro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oxiuro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oxiuro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OXIURO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oxiuro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oxiuro» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre oxiuro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OXIURO»

Descoperă întrebuințarea oxiuro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oxiuro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Donde no hay doctor: una guía para los campesinos que viven ...
Ascaris y oxiuro: 400 mg. (2 pastillas) 1 vez Para Estrongiloides: 400 mg. (2 pastillas) 2 veces al día por 3 días, y repita después de 1 semana Piperazlna— para Ascaris y oxiuro Nombre: Viene como citrato, tartrato, hidrato, adipato o fosfato ...
David Werner, 1975
2
Salud por la naturaleza
Si se descubre la presencia de un solo oxiuro (pequeña lombriz blanca que puede llegar alO mm de longitud), hay que administrarle un vermífugo, y también a toda la familia. • Si colocamos un trozo de cinta adhesiva en la zona del ano. los ...
Ernst Schneider, Esther Malaxetxebarría, Jorge D. Pamplona Roger, 2003
3
Anales De La Real Academia Nacional De Medicina - 1976 - ...
... helmintos los protozoos En- tamoeba ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA 323. Agente etiológico C.A % de positivos 3 3,1 8 8,5 Ase. lumbricoides, oxiuro 40 42,5 Ascaris lumbricoides 1.024 12,5 59,60 Enterobius vermicularis 60 0,6 3, 49.
Real Academia Nacional de Medicina
4
Enfermedades infecciosas 6. Ed
OXIURIASIS Biología del agente etiológico Enterobius vermicularis, llamado comúnmente oxiuro, es un gusano de aproximadamente 1 cm de longitud, blanco, cuya hembra presenta el extremo posterior muy delgado terminado en fina punta.
Angela Restrepo M., 2003
5
Principios generales de Patología...: obra escrita en ...
Esta lombriz se termina en punta por su estremidad posteriór, y de aquí el nombre de oxiuro qúe se la ha impuesto en lugar del de ascáride con el que se la conocia anteriórmente. Su organizacion es la misma que la de la ascáride ...
Gabriel Andral, 1831
6
Todas las ausencias
Hostigamiento del oxiuro Con un tratamiento de metronidazol, Marieta y el irlandés vencieron a las trichomonas, y con violeta genciana y agua con bicarbonato Marieta venció a las monilias. Pero la comezón en la trastienda achaparrada de ...
Ernesto González, 2009
7
Patología interna
Como los niños repugnan ordinariamente esta última, porque es desagradable á los sentidos, y como su administración bajo la foma de lavativas, útil solamente contra el oxiuro vermicular, aumenta mas bien los trastornos excitados por las ...
Joseph Frank, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1841
8
Tratado elemental de patologia interna
Oxiuro Termi- Esta lombriz, ovípara , de sexos separados , lineal y de 3 á 4 cular- milímetros de longitud, habita en el intestino grueso y en el recto, ocupando su parle inferior. Determina en el ano comezones insoportables , fácilmente ...
Édouard Monneret, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1868
9
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
OXIURO. (Oxyurit). La única especie de Oxiuro que se conoció al principio fue confundida con los Tricuros, porque se tomó la parte posterior de este gusano por su parte anterior. Esta especie se halla con bastante frecuencia en los caballos ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
10
Miller/Keane diccionario enciclopédico de enfermería
Las variedades que con mayor frecuencia infectan al hombre incluyen Ascaris lumbricoides, oxiuro, un- cinarias, filarías y Trichinella spiralis, la causa de la triquinosis, que es transmitida a través de carne de cerdo inadecuadamente cocida.
‎1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OXIURO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oxiuro în contextul următoarelor știri.
1
Cómo prevenir y tratar los parásitos en chicos
La pediatra Valeria Blumetti, miembro Clínica Zabala, explicó que "el oxiuro, popularmente conocido como lombriz, es un parásito blanco y muy delgado, que ... «Asteriscos, Apr 16»
2
Cómo prevenir y tratar los parásitos en los chicos
El oxiuro, popularmente conocido como lombriz, es un parásito blanco y muy delgado, que se aloja en el intestino grueso,y sólo son visibles de noche o a ... «Datachaco.com, Feb 16»
3
Mordedores de uñas, atención: lo próximo en caer serán los dientes
Uno de los más conocidos es el oxiuro, popularmente conocido como lombriz, un parásito blanco y muy delgado que vive en nuestro cuerpo: "Sus huevos, que ... «EL PAÍS, Feb 16»
4
Viven parásitos en agua potable
"Otro padecimiento es la oxuriasis o enterobiasis (producida por una lombriz u oxiuro) que además de alterar el sistema intestinal, ocasiona dolor y comezón ... «El Vigia.net, Ian 16»
5
¿Quiere saber si es pobre?
Para los que no sepan qué es un; OXIURO. (Del gr. ὀξύς, agudo, y οὐρά, cola). 1. m. Zool. Nematodo parásito del hombre. Las hembras miden hasta diez ... «El Universal, Aug 15»
6
Los oxiuros "sustitutos" de los astronautas para experimentos
Puede sonar como un golpe para el ego, pero los oxiuros, o Caenorhabditis elegans, comparten una considerable cantidad de material genético con los seres ... «Diario de Ávila, Iun 15»
7
Los cinco insectos que atacan tu cuerpo mientras duermes
El oxiuro o lombriz intestinal sale del ano para parir. Este proceso se repite noche tras noche hasta que su objetivo está completo: poner casi 16,000 huevos. 2. «Periódico Zócalo, Iun 15»
8
Lombrices intestinales comparten material genético con humanos ...
Los oxiuros, al igual que las moscas de la fruta, con frecuencia se utilizan como ... En la Tierra, el oxiuro puede ser sorprendentemente importante para la ... «Diario Metro de Puerto Rico, Iun 15»
9
Cómo tratar las lombrices intestinales (+Recetas)
... ascaris lumbricoides (pueden medir hasta 30 metros de largo y se alojan en el intestino delgado), oxiuros (atacan principalmente a los niños), solitaria o tenia ... «Informe21.com, Mai 15»
10
Los oxiuros: Síntomas más comunes, complicaciones y cura
Los síntomas más comunes de esta infección son picazón persistente en la zona rectal, sobre todo en la noche, sueño intraquilo, irritabilidad, pérdida de apetito ... «El Popular, Aug 13»

IMAGINILE OXIURO

oxiuro

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oxiuro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/oxiuro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z