Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "palpitación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PALPITACIÓN

La palabra palpitación procede del latín palpitatĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PALPITACIÓN ÎN SPANIOLĂ

pal · pi · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PALPITACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PALPITACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «palpitación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Palpitație precoordială

Palpitación precordial

Palpitații cardiace Acestea sunt sentimente ale bătăilor inimii care sunt percepute ca și cum inima bate violent sau se accelerează. S-ar putea să aveți pur și simplu o conștiință neplăcută a bătăilor inimii sau să simțiți batai de inimă care săriți sau opriți. Ritmul cardiac poate fi normal sau anormal, iar palpitațiile pot fi simțite în piept, gât sau gât. Vezi de asemenea: aritmie Considerații generale În mod normal, inima bate între 60 și 100 de ori pe minut. La persoanele care, în mod obișnuit, își exercită sau iau medicamente pentru a reduce frecvența cardiacă, frecvența poate scădea sub 55 batai pe minut. Dacă ritmul cardiac este foarte rapid, se numește tahicardie, în timp ce ritmul cardiac lent este numit bradicardie. O batai extra inimii este cunoscută ca un extrasistol. Palpitațiile nu sunt adesea severe. Cu toate acestea, depinde dacă senzațiile reprezintă sau nu un ritm cardiac anormal. Palpitaciones cardíacas Son sensaciones de latidos cardíacos que se perciben como si el corazón estuviera latiendo con violencia o acelerando. Es posible que usted simplemente tenga conciencia desagradable de sus propios latidos o puede sentir latidos que se saltan o se detienen. El ritmo cardíaco puede ser normal o anormal y las palpitaciones pueden sentirse en el pecho, la garganta o el cuello. Ver también: arritmia Consideraciones generales Normalmente, el corazón late entre 60 y 100 veces por minuto. En las personas que hacen ejercicio habitualmente o que toman medicamentos para reducir el ritmo cardíaco, la frecuencia puede caer por debajo de 55 latidos por minuto. Si su frecuencia cardíaca es muy rápida, se denomina taquicardia, mientras que una frecuencia cardíaca lenta se denomina bradicardia. Un latido cardíaco adicional se conoce como extrasístole. Las palpitaciones a menudo no son graves. Sin embargo, depende de si las sensaciones representan un ritmo cardíaco anormal o no.

Definiția palpitación în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a palpitației în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul bătăilor. O altă semnificație a palpitației în dicționar este mișcarea interioară, involuntară și tremurătoare a unor părți ale corpului. Palpitația este, de asemenea, o bătaie a inimii, sensibilă și incomodă pentru pacient, și mai frecventă decât în ​​mod normal. La primera definición de palpitación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de palpitar. Otro significado de palpitación en el diccionario es movimiento interior, involuntario y trémulo de algunas partes del cuerpo. Palpitación es también latido del corazón, sensible e incómodo para el enfermo, y más frecuente que el normal.
Apasă pentru a vedea definiția originală «palpitación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PALPITACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PALPITACIÓN

palpable
palpablemente
palpación
palpadura
palpallén
palpamiento
palpar
pálpebra
palpebral
palpi
palpitante
palpitar
pálpito
palpo
palqui
palquista
palta
palto
pal
palucha

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALPITACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele palpitación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «palpitación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PALPITACIÓN

Găsește traducerea palpitación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile palpitación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «palpitación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

心慌
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

palpitación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

palpitation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

घबराहट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خفقان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

трепетание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

palpitação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ধড়্ফড়্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

palpitation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

debaran jantung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Herzklopfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

動悸
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

심장의 고동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

palpitation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự nhảy động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நெஞ்சுத்துடிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कापणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çarpıntı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

palpitazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

palpitacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

тріпотіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

palpitație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παλμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

trilling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hjärtklappning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hjertebank
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a palpitación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALPITACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «palpitación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale palpitación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «palpitación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PALPITACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «palpitación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «palpitación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre palpitación

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PALPITACIÓN»

Mano blanca y gordezuela, puesta sobre el corazón, aumenta la palpitación.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALPITACIÓN»

Descoperă întrebuințarea palpitación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu palpitación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Una Guia Para El Hogar Prescriptor Rapido De Cabecera: Con ...
Palpitación cardíaca y dolor - Palpitación violenta. Ataques frecuentes de palpitación especialmente con olor fétido de la boca. Pulso débil e irregular. Dolor pericardial con ausencia de respiración y agravación por el movimiento. Spigelia es ...
B. Jain Publishers Ltd, 2004
2
Psicoterapia y pensamiento de Shoma Morita
Monta comenta lo siguiente: "Como un modelo perfecto del mecanismo de Interacción Psíquica podemos enumerar el síntoma de palpitación aguda del corazón. Luego, yo introduje este ataque neurótico de palpitación en la categoría de ...
3
Biblioteca De LA Homeoptia Los Doce Remedios De Los Tejidos
Palpitación del corazón. CALCAREA PHO8. — Oclusión incompleta del agujero oval. Palpitación con ansiedad, seguida por debilidad temblorosa. Acción débil del corazón. Dolor agudo alrededor del corazón durante la inspiración.
William Boericke, 1999
4
Llave de Albeyteria: Primera y segunda parte : en que se ...
Xefpt Diferenciafe la palpitación üc la combulfion î porque U parte combulfa,ó fe corba,b Ce tiende en la palpitación, no ay extenúan , ni contracción} fine que las partes que palpitan, fe concuten de alguna manera. Del tremor /с diítingue la ...
Domingo Royo, 1734
5
La adaptación neonatal inmediata. La reanimación neonatal
Condiciones clínicas esperadas al momento del pin/amiento habitual del cordón INTERRUPCIÓN DE LA PALPITACIÓN DE LAS ARTERIAS UMBILICALES. La VCf- dadera transfusión placento-fetoneonatal se inicia a partir del momento en ...
Santiago Currea Guerrero, 2004
6
Relación teología-filosofía en el pensamiento de Xavier Zubiri
lelamente distintos: uno, afrontar la cuestión filosófica subyacente que consiste en plantearse cómo entender esta palpitación en cuanto tal24; dos, tomar la cuestión desde un punto de vista teológico-cristiano cuya respuesta consiste en  ...
José Luis Cabria Ortega, 1997
7
Nuevo tesoro de medicina sacado de los aphorismos de la ...
Diseriencias, LA palpitación del corazón , que mas fe debs contemplar ... à la región del corazón , à la parte externa tenia vna elevación de tres dedos en alto : Otro , que de U fuerte palpitación fe dilató la arteria, y á la parte extetns.se le hizo  ...
Gil de Villalón, 1731
8
Respuesta i parecer del doctor Francisco Sanchez de Oropesa ...
Que es mucho de ad- vertir,que no trae Galeno estas dos istorias , ( mas cj las de los gIadiatorcs,que fe siguen luego), para pro- var nada de la palpitación de coraçon,como los mas an pensado: i à sido causa de hazer dudar a Ra sis, ...
Francisco Sánchez de Oropesa, 1593
9
El Manual De La Mujer Dentro Del Tratamiento Homeopatico
Palpitación Del Corazón Las mujeres débiles, nerviosas sufren frecuentemente de ataques de palpitación. Algunas los experimentan inmediatamente después de la concepción, otras, en la mitad del embarazo, y otras, hacia el final del ...
E H Ruddock, 2004
10
Medicina ilustrada chymica observada o Theatros ...
Vaya otro exemplo en la palpitación de corazont «excitada por flatos , que en íus alternas íe encarceran, fiendo mediante la infpiracion , y perfpiracion introducida mayor copia de ayre , ó fiendo elevados defde el vtero , como fe abíerva en las ...
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1724

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PALPITACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul palpitación în contextul următoarelor știri.
1
Los iconos grandes llegan a todos los usuarios de WhatsApp: así ...
... icono del corazón rojo funciona de forma independiente y desde hace varias versiones ya aparecía en grande con una animación que simula su palpitación. «elEconomista.es, Sep 16»
2
Van Gogh y su eterna presencia
... cartas llenas de palpitación y desesperaciones, que muestran una personalidad comprometida con la sociedad de su época y la desesperada lucha de todo. «Mundiario, Aug 16»
3
La huella de Beppo y Pedro Bueno llega de la mano de Dimitri ...
... por medio de una técnica mágica y realista a la vez, con una intensa palpitación lírica, una totalizadora visión esperanzada del mundo, a la vez realista, lírica, ... «Diario Córdoba, Aug 16»
4
La Alcarria de Regino Pradillo en el Museo Sobrino
Como bien dejó escrito nuestro escritor más universal, "en la pintura de Pradillo, no sólo se percibe esa palpitación arriacense que lo sostiene ..., sino que ... «Guadaque, Iun 16»
5
Estos inventos de la NASA salvan miles de vidas en la Tierra
Los cambios de los reflejos de estas señales, causados por la palpitación de corazón humano o la respiración, hacen posible la detección de supervivientes. «RT en Español - Noticias internacionales, Apr 16»
6
Verdi y los malos padres
La versión en concierto del Teatro Real contagió al público la palpitación de la música y, en esta ocasión, se diría que no echó de menos una puesta en escena ... «El Mundo, Apr 16»
7
"Quizá Manuela no es tan inocente y estaba tomando partido contra ...
Su ejecutoria al frente de una gran metrópoli europea bien podría tildarse de modesta, pero incluso a los periodistas menos dotados para la palpitación emotiva ... «El Mundo, Mar 16»
8
Este sensor flexible y transparente se adapta a los dedos y sirve ...
El sensor será capaz de identificar un pecho normal y uno con tumores, esto con sólo aplicar una pequeña presión, ya que se trata de una palpitación digital ... «Xataka, Ian 16»
9
Hemos probado... Sqoom, tecnología de centro de belleza, en casa
y comenzar el masaje por la zona del rostro que hayas decidido tratar. Aunque no se nota palpitación, ni movimiento de masaje cuando lo aplicas sobre la piel, ... «Hola, Ian 16»
10
José Antonio Neme sufrió en las alturas por culpa de despacho
De verdad te viene la palpitación en el corazón. Préstame un poquito de agua, por favor”. neme1 neme2 neme3. Categoría: Entretención. Tags: josé antonio ... «Radio Agricultura, Dec 15»

IMAGINILE PALPITACIÓN

palpitación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Palpitación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/palpitacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z