Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "palpitation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PALPITATION ÎN FRANCEZĂ

palpitation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PALPITATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PALPITATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «palpitation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

palpitație

Palpitation

O palpitație sau palpitații este simțul propriului bătăi al inimii într-un mod neplăcut. Episoadele pot dura de la câteva secunde până la câteva ore, fiind zilnice sau mai rare. Ele pot fi bine sau prost tolerate. Dacă acestea sunt asociate cu semne funcționale, cum ar fi disconfort sau durere toracică, este necesară explorarea. Une palpitation ou des palpitations correspond au fait de ressentir ses propres battements cardiaques de façon désagréable. Les épisodes peuvent durer de quelques secondes à plusieurs heures, être quotidiens ou plus rares. Ils peuvent être bien ou mal tolérés. S'ils sont associés à des signes fonctionnels comme un malaise ou une douleur thoracique, une exploration est nécessaire.

Definiția palpitation în dicționarul Franceză

Definiția palpitației din dicționar este o mișcare mai mult sau mai puțin obișnuită care manifestă o viață sau o mișcare convulsivă care manifestă persistența unei rămășițe de viață.

La définition de palpitation dans le dictionnaire est mouvement plus ou moins régulier manifestant la vie ou mouvement convulsif manifestant la persistance d'un reste de vie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «palpitation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PALPITATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PALPITATION

palpabilité
palpable
palpablement
palpation
palpe
palpébral
palper
palpeur
palpicorne
palpiforme
palpiste
palpitant
palpitement
palpiter
palplanche
palque
palquiste
palsambleu
palsangué
palsanguié

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALPITATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele palpitation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PALPITATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «palpitation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în palpitation

Traducerea «palpitation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PALPITATION

Găsește traducerea palpitation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile palpitation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «palpitation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

心慌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

palpitación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

palpitation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

घबराहट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خفقان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

трепетание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

palpitação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ধড়্ফড়্
260 milioane de vorbitori

Franceză

palpitation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

debaran jantung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Herzklopfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

動悸
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

심장의 고동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

palpitation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự nhảy động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நெஞ்சுத்துடிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कापणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çarpıntı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

palpitazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

palpitacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

тріпотіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

palpitație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παλμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

trilling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hjärtklappning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hjertebank
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a palpitation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALPITATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «palpitation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale palpitation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «palpitation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PALPITATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «palpitation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «palpitation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre palpitation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALPITATION»

Descoperă întrebuințarea palpitation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu palpitation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
PALPITATION, s. F., Méiec, Tinte action qui prodííit un mouvement déréglé involontaire , un peu plus fort que le tremblement , dans un organe animal , vital & particulier , s'appelle palpitation. II Faut chercher les causes de ce ph éno- mene, ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
2
Bibliothèque choisie de médecine, tirée des ouvrages, ...
Causes des symptoms de la palpitation de cœur , ' [4l ~ Abstês du peiicarde, cause de la, palpitation de cœur . 144 Vents, cause de la palpitation de cœur, _ . , 148 Hyrlropisie du pericarde ne cause pas la palpitation de cœur, [4° Comment la ...
François Planque, 1766
3
Bibliothèque choisie de médecine tirée des ouvrages ...
Pulpitulie» > Ce que c'est que la palpitation de cceur , M», '45 Cause de la palpitation de cceur , • 3 S, 140, 141 Cause de la palpitation de cœur attribuée á une matière nitto - aérienne , 1 )» Plusieurs causes de la palpitation de cceur , 144 ...
4
Bibliothèque choisie de médecine, tirée des ouvrages ...
PALPITATION DE CŒUR; Çachexie , Apoplexie , & mort, arrrivées par la suppression des mois, íluarni1 T 7 ^ ^ ^eirime âgée de trente-six emagne. y^j ^ ^ tempérament coleri-,- que , veuve d'un Boucher de Strasbourg , se plaignoít d' une ...
François Planque, 1749
5
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
J' ai moi-même remarqué plulieurs fois que les personnes hypocondriaques , 8c celles en qui le système nerveux étoit foible , étoient attaquées d'une palpitation de cœur, après une profonde méditation , le refroidilfement des extrémités & le ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1748
6
Dictionaire des sciences médicales
Phénomène de la palpitation en général, causes qui le produisent, ibid. De la palpitation de cœur, XXXIX. i35. Diverses espèces, de cette palpitation , XXXIX. 1З6. — Sen siege, XXXIX. 1З7. Précautions à observer pour la reconnaître, XXXIX.
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1822
7
Collection académique: Médecine séparée, t.1. 1766
T T^S jeune fille âgée de treize ans , d'une moyenne taille , dont le KJ père , sujet à de fréquentes hémorragies du nez , étoit mort , à la fleur de son âge , d'une fièvre étique , éprouvoit depuis fa naissance une légere palpitation de cceur, ...
Jean Berryat, Philibert Guéneau de Montbéliard, M. Paul (François), 1766
8
Le Dictionnaire des Arts et des Sciences
PALPITATION, s. f. Mouvement convulsif du cœur, dérègle , forcé Sc véhément. La Palpitation arrive quand le cœur bat avec violence & en fautclant avec impétuosité. Comme elle a divers degrez,cstant grande, ou mediocre,impetucuse ou ...
Thomas Corneille, 1694
9
Matière médicale réformée ou Pharmacopée ...
Genre I. Palpitation du cœur. — Pulfation du cœur, plus grande & plus précipitée que dans l'état naturel , plus forte à proportion , que la pulfation de l'artère, & très- fouvent intermittente. (_ Palpitatio cord'is. —^Palpitation du cœur , Senac , trait, ...
Louis Vitet, Perisse ((Frères)), 1780
10
Matière médicale réformée ou pharmacopée médico-chirurgicale
Palpitation du cœur , Senac , trait, du cœur , tom. II. pag. 48 1 . — Palpitaáo cordis t Morgagni , de fed. morb. tom. I. pag. 33 $. ) Espece I. Palpitation par défaut de sang. (Palpitatio ex defeflu sanguinis , Fred. Hoff. tom. III. pag. 8/. ) Espece II.
Louis Vitet (médecin), 1780

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PALPITATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul palpitation în contextul următoarelor știri.
1
Les auteurs classiques racontent le Var
Et ce mouvement insensible incommodait le docteur plus que l'impressionnante bousculade des vagues. A chaque palpitation de la surface ... «Var-Matin, Iul 15»
2
La loi du marché… ou l'intestin de Léviathan
... d'une rencontre, dit : « Ce fut, c'est ainsi, pour toujours », brise la palpitation de l'instant, érige à sa place et avant même qu'il ait pu éclore, ... «La Règle du Jeu, Iul 15»
3
Cap sur un bonnet rouge (épisode 2)
Nous avons tous éprouvé cette palpitation. Pourtant je ne l'ai vraiment comprise qu'un jour de 2007 alors que je travaillais à la restauration ... «Agence Science-Presse, Iul 15»
4
Bill Clinton Kalonji : Le meilleur de l'Atalaku
Monseigneur compte à son actif plusieurs albums, dont le plus récent est Palpitation totale sortie en 2007. La fête sera assurément belle le 11 ... «Cameroonvoice, Iun 15»
5
L'Episode VIII sera tourné sur pellicule 35mm
Comme l'a dit PalpiTation, il y a le grain de l'image mais il y a aussi ce qu'on veut montrer et ce que l'on souhaite éluder (le cinéma c'est aussi ... «Star Wars-Universe, Iun 15»
6
Revenir au Tibet : regard d'une voyageuse française
C'est cela le coeur du Tibet : une palpitation de couleurs, une vibration de lumières. Et puis, il y a sans cesse cette même question qui revient ... «Quotidien du Peuple, Iun 15»
7
BELGIQUE :: Docteur Armand NGHEMKAP : « LA CONNAISSANCE …
... d'un essoufflement anormal et inhabituel, toute sensation de palpitation et toute sensation de malaise survenant pendant ou après l'effort. «camer.be, Mai 15»
8
Marre de vos potes? Il est temps d'aller faire des soirées chez de …
Si vous êtes comme moi, vous aurez les mains moites et un début de palpitation rien qu'en découvrant le dernier concept qui monte quand il ... «20minutes.fr, Mai 15»
9
«L'Ombre des femmes»: l'instinct absolu de cinéma de Philippe Garrel
... a à voir avec un savoir et avec une sauvagerie, sont d'admirables effets spéciaux naturels, qui donnent au film une palpitation très singulière. «Slate.fr, Mai 15»
10
«Carol», le coup de fougue
... le film tout entier accorde l'envoûtement de ses formes à la palpitation de ce qui nous y emplit de sa déflagration lente, la cristallisation d'un ... «Libération, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Palpitation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/palpitation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z