Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "panegírica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PANEGÍRICA

La palabra panegírica procede del latín panegyrĭcus, la cual a su vez procede del griego πανηγυρικός.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PANEGÍRICA ÎN SPANIOLĂ

pa · ne ·  · ri · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANEGÍRICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANEGÍRICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «panegírica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția panegírica în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a panegricului în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole se referă sau se referă la rugăciunea sau vorbirea în lauda cuiva. Discurs panegyric. Rugăciunea rugăciunii de rugăciune. O altă semnificație a panegricului în dicționar este vorbirea sau predica în lauda cuiva. Panegyric este, de asemenea, lauda cuiva, făcută în scris. La primera definición de panegírica en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la oración o discurso en alabanza de alguien. Discurso panegírico. Oración panegírica. Otro significado de panegírica en el diccionario es discurso o sermón en alabanza de alguien. Panegírica es también elogio de alguien, hecho por escrito.

Apasă pentru a vedea definiția originală «panegírica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PANEGÍRICA


áfrica
á·fri·ca
américa
·ri·ca
atmosférica
at·mos··ri·ca
céntrica
cén·tri·ca
eléctrica
léc·tri·ca
empírica
em··ri·ca
espagírica
es·pa··ri·ca
fábrica
·bri·ca
genérica
ge··ri·ca
hidroeléctrica
hi·dro·e·léc·tri·ca
histórica
his··ri·ca
ibérica
·ri·ca
ilírica
·ri·ca
inalámbrica
i·na·lám·bri·ca
lírica
·ri·ca
numérica
nu··ri·ca
onírica
·ri·ca
pírica
·ri·ca
satírica
sa··ri·ca
teórica
te·ó·ri·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PANEGÍRICA

pane lucrando
panear
panecillo
panegírico
panegirista
panegirizar
panel
panela
panelera
panelero
panelista
panenteísmo
panera
panero
paneslavismo
paneslavista
paneta
panetela
panetera
panetería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANEGÍRICA

asimétrica
barrica
categórica
cilíndrica
esférica
esotérica
excéntrica
federica
folclórica
folklórica
gástrica
geométrica
marica
métrica
periférica
pictórica
prehistórica
retórica
rica
rúbrica

Sinonimele și antonimele panegírica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «panegírica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANEGÍRICA

Găsește traducerea panegírica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile panegírica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «panegírica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

panegírica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Panegyric
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्तुतिपाठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مديح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

панегирик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

panegírico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রশংসাপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

panégyrique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

panegyric
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Lobrede
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

賛辞
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

칭찬의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

panegyric
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lời khen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

panegyric
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रशंसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

methiye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

panegirico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

panegiryk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

панегірик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

panegeric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πανηγυρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lofrede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

panegyric
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

panegyriske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a panegírica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANEGÍRICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «panegírica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale panegírica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «panegírica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PANEGÍRICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «panegírica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «panegírica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre panegírica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANEGÍRICA»

Descoperă întrebuințarea panegírica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu panegírica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El arte de predicar de Juan Espinosa Medrano en La novena ...
Los tres sermones completos en la edición de Tamayo Vargas son el «Sermón de Nuestra Señora del Carmen» (1677), la «Oración panegírica al augustísimo sacramento del altar» (1684) y la «Oración panegírica a la gloriosa Santa Rosa»  ...
Charles B. Moore (Ph. D.), 2000
2
Sermones varios que dixo en el Peru ... Fr. Hernando de ...
PANEGÍRICA. \. DEL. SANTISSIMQ. NOMBRE. DE. MARÍA. Predicado a la¥iefta< jue el Rey Xuejlro Señor hádela fecunda Dominica de Otubre en recomendación de fas Reales armas, y acción degradat de fns Vitorias en el Convento de ...
Fernando de Herrera ((O.P.)), Leonardo López Dávalos, Florian Anisson ((Barcelona)), 1675
3
Discursos complutenses: predicados por diuersos y graues ...
De V. Señoría. * Capellán, y fiemo PedrodcCalatraua. Oración Fúnebre Panegírica en las Honras del Emi- nentiffimo Señor Arcobiípo, y Cardenal D, Ir. Franciíco Ximcnez de Cifneros . Tratereababeho per bañe immortaütatem » &memartam ...
Pedro de Aranda Quintanilla y Mendoza ((O.F.M.)), Colegio Mayor de San Ildefonso (Alcalá de Henares), 1654
4
Discurso colonial hispanoamericano
José A. Rodríguez Garrido Pontificia Universidad Católica del Perú, Líma SERMON BARROCO Y PODER COLONIAL: LA ORACIÓN PANEGÍRICA AL APÓSTOL SANTIAGO DE ESPINOSA MEDRANO Parece imposible obviar hoy la  ...
Sonia Rose de Fuggle, 1992
5
El Dr. Angélico Santo Tomás de Aquino, Verdaderamente sabio, ...
Oración panegírica ... que dijo en la Iglesia Parroquial de S. Antonio Abad, de Villanueva y Geltrú el dia 17 de Julio de 1825 Josef CASELLAS y CASA-ROIG. Cum adhüc júnior essem.... qusesivi sapientiam palám in oratione mea. Multam ...
Josef CASELLAS y CASA-ROIG, 1826
6
fama postuma
CENSURA. 'PANEGÍRICA,. BEL. MAESTRO. JOSEPH. •. DEVALDIVIESSO*. CAPELLAN DE HONOR DEL SERENISSIMO SEÑOR INFANTE CARDENAL. Át mihi Pega,sides blandis sima carmina di&anti ima canitur tota ñamen in orbe meum.
frey lope felix, 1779
7
Hombres y documentos de la filosofía española
2012. Certamen singulare inter Iltmum. D. Caramuel qui Logicam novam ingenio adstruit, et Magistrum Arbustante Mercedarium, qui Logicam novam doctrina destruit. Valencia, 1703. 2013. Oración panegírica evangélica que propone al ave ...
Gonzalo Díaz Díaz, 2003
8
Biblioteca nueva de los escritores aragoneses que ...
2 Oración Panegírica sobre el hallazgo de Nueflra Señora deXaraba. En Calatayud por Joaquin Efteván 1760. en 4. Juntamente con los Censores de eftos Sermones, Tomo y. Ccc acor- acordó su mérito el Reverendísimo P. Cayetano «le ...
Félix de Latassa y Ortin, 1801
9
Apologético
Oración Panegírica al Augustísimo Sacramento del Altar, Catedral del Cusco. 1685 Oración Panegírica del Glorioso Apóstol San Andrés, Hospital de San Andrés, Cusco. Sermón Panegírico Primero al Glorioso Doctor de la Iglesia Santo ...
Juan de Espinosa Medrano, Augusto Tamayo Vargas, 1982
10
Fenix
El 9 de diciembre predica la Oración Panegírica de Nuestra Señora de lo Antigua en las fiestas realizadas por la universidad jesuíta de San Ignacio de Loyola (EM 1695: f. 60-63). 1658. De acuerdo con el testimonio del padre Francisco de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANEGÍRICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul panegírica în contextul următoarelor știri.
1
Estado Livre de Jones: o filme do costume
Narra-se a história verídica e panegírica (por isso, oscarizável) de Newton Knight, um camponês que se torna num desertor da guerra civil americana quando ... «Espalha-Factos, Iun 16»
2
Vangogh, o suicidado pela sociedade, na versão de Antonin Artaud
... das mãos da própria pessoa, mais do que por indução maléfica, como faz crer, o tempo todo, Artaud e sua defesa apaixonada e panegírica de Van Gogh. «Século, Apr 16»
3
L'home de les lletres
No cauré en la vulgaritat panegírica de qui combrega el mort i diu “Li dec tot el que sóc”. Em renyaria, encara ara. Des d'on és. Però és evident que em va fer ... «El Punt Avui, Apr 16»
4
Iris: ¿Has vuelto a comer en pollo Arturo´s?
... tales palabras representan de su parte una acción panegírica al director de la orquesta de ramplones al cual usted pertenece, porque en honor a la verdad, ... «Aporrea, Mar 16»
5
Irazoki o la respuesta luminosa
Pero porque también hay una lealtad literaria, fruto de la cual nace esta columna abiertamente panegírica. Yo sé de Irazoki, aunque no lo haya visto con su ... «Navarra.com, Ian 16»
6
Felix Compairé
De esta forma, casi panegírica, era presentado por su ordinario el padre FELIX COMPAIRÉ, un sacerdote vinculado al engrandecimiento de nuestra sociedad, ... «Diario El 9 de Julio, Ian 16»
7
Cocina de postvanguardia: sensatas reflexiones
A veces la crítica se limita a hacer una simple crónica panegírica de los cocineros. O bien cae en la descalificación sistemática". La última frase me parece ... «Estrategia & Negocios, Iul 15»
8
Aldo Mariátegui: Tía María = Condestable
... Jesús María Bringas para hacerle un monumento a JDC y de Beatriz Merino para fungir de panegírica del acto. ¿Que JDC haya impedido Camisea en 1988? «Diario Perú21, Mai 15»
9
El giro de Eduardo Galeano
... de semana- ejercitar un comentario algo distinto de la corrección panegírica que el periodismo suele aplicar apenas muere un personaje ilustre de este tipo. «Diario Pagina Siete, Apr 15»
10
«Mi antepasada la Varona de Castilla era el terror de los árabes»
En 1848, Rafael Monje publicó la historia de La Varona Castellana en el Semanario Pintoresco Español basándose en una genealogía panegírica compuesta ... «ABC.es, Apr 15»

IMAGINILE PANEGÍRICA

panegírica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panegírica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/panegirica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z