Descarcă aplicația
educalingo
panetero

Înțelesul "panetero" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PANETERO

La palabra panetero procede del francés panetier, panadero.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PANETERO ÎN SPANIOLĂ

pa · ne · te · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANETERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANETERO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția panetero în dicționarul Spaniolă

Definiția panetero în dicționar este persoana responsabilă de brutărie.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PANETERO

alfiletero · billetero · cachetero · cafetero · carretero · chaquetero · ferretero · gavetero · juguetero · macetero · maletero · mosquetero · paletero · pebetero · piquetero · puñetero · saetero · servilletero · tarjetero · tetero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PANETERO

panegírico · panegirista · panegirizar · panel · panela · panelera · panelero · panelista · panenteísmo · panera · panero · paneslavismo · paneslavista · paneta · panetela · panetera · panetería · paneuropeísmo · paneuropeísta · paneuropeo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANETERO

banquetero · boletero · carpetero · casetero · chavetero · coletero · escopetero · fletero · galletero · jinetero · machetero · masetero · paquetero · peletero · pesetero · raquetero · ruletero · setero · trompetero · violetero

Sinonimele și antonimele panetero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «panetero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PANETERO

Găsește traducerea panetero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile panetero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «panetero» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

panetero
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

panetero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Banister
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

panetero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

panetero
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

panetero
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

panetero
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

panetero
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

panetero
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

panetero
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

panetero
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

panetero
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

panetero
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

panetero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

panetero
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

panetero
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

panetero
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

panetero
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

panetero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

panetero
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

panetero
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

panetero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

panetero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

panetero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

panetero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

panetero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a panetero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANETERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale panetero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «panetero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre panetero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANETERO»

Descoperă întrebuințarea panetero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu panetero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Panetero, Panetero mayor , oficial mayor en la cafa real, cuida del pan ; y en Francia tiene infpeccion fobre todos los panaderos de París. Lat Pañis domas regia curator. PANETIE'RE, // Especie de teco en que los paitares llevan fu pan al  ...
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
2
La Torre de Londres
Asustado el panetero por la amenaza , rogó al escudero , que si efectivamente tenia las llaves, se las devolviese ; pero Cholmondeley afirmó positivamente que no las tenia, y despues de largas é inútiles averiguaciones, habiendo declarado  ...
William Harrison Ainsworth, 1844
3
Libro de los quarenta cantos
porque citando tu fcñot1. . t vn tieA»po' de mi enojado ¡/ , . y tanibieíl del panetero ; ir rr i íuymos en priíioíi echados ! i adonde eftaüa Iofeph! ,! •[) - efte rnoct» que be contada > . , » y foliamos vnosfueños que el nos vuo declarado,' □,:> , , di*o ...
Alonso de Fuentes, 1587
4
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
h) términos con interfijo -s-: bongó - bongosero café - cafesero i) términos con interfijo en consonante dental sorda agua - aguatero andar - andalotero barrio - barriotero cacao - cacaotero café - cafetero leña - leñatero pan - panetero pino ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
5
Romancero y cancionero sagrados: Coleccion de poesías ...
Dijo que yo volveria A servirte á tu palacio, Y al panetero le dijo Que moriria aborcado; Y aquesto fué todo asi Como fué pronosticado ; Y sabe. Señor, si es vivo. Porque estaba maltratado ; Porque es un sabio manceho, Y en esto muy ...
Justo de Sancha, Miguel de Carvajal, Luis Hurtado de Toledo, 1855
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Panetero; el que está encargado de guardar y distribuir el pan en laa comunidades, colegios, hospicios, etc. — Grand pnnetier, gran panetero; gran oficial de la corona que hacía distribuir el pan en todoel palacio, y tenia autoridad sobre ...
7
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
Como Rusia y Prusia se oponían á la elección de un soberano de la casa de Sajonia, ésta recayó en Estanislao Augusto, panetero mayor de Li- tuauia, hijo de lístnnislao Cioleck, conde de Ponin- towslti y gran tesorero de la corona de ...
8
El gran diccionario historico, o Miscellanea curiosa de la ...
1 9. del panetero de Pharaon , siguiendo nuestra vuU gata , aufertt caput tuum ac sufpendet te in cruce , & la- cerabunt volucres, carnes tuas , no denota el que este panetero huviesse sido crucificado , como algunos lo han pretendido.
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
9
Archivo Ibero-Americano
Vergara panetero Carganse a Vergara panetero quatrocientas e ochenta e ocho fanegas de trigo en esta manera: las cinquenta rescibio de Almaraz en casa, las tresientas y cinquenta del dicho Almaraz en el molino, las ochenta y cinco de ...
10
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
Pánther , s. pantera Pá-ntile , s. cobija Pan ti n g, s. palpitación Pántler , s. panetero Pántufle , s. pantuflo PAntomime, s. pantomima Pántry , s. panetería Pap, sub. teta — ( of fruit ) , pulpa -» ( cliilds food ) , papilla*- Papa , sub. papa Pápacy, ...
Claude-Marie Gattel, 1803

IMAGINILE PANETERO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panetero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/panetero>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO