Descarcă aplicația
educalingo
pañolera

Înțelesul "pañolera" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PAÑOLERA ÎN SPANIOLĂ

pa · ño · le · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAÑOLERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAÑOLERA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția pañolera în dicționarul Spaniolă

Definiția banda în dicționarul spaniol este o persoană care vinde batiste. Un alt sens al draperiei în dicționar este și femeia draperii.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PAÑOLERA

alcoholera · bandolera · bolera · caracolera · cholera · colera · farolera · frijolera · friolera · futbolera · gasolera · molera · pajolera · petrolera · pinolera · pistolera · polera · revolera · solera · ventolera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PAÑOLERA

pañería · pañero · pañetar · pañete · pañí · pañil · pañito · pañizuelo · paño · pañol · pañolería · pañolero · pañoleta · pañolito · pañolón · pañosa · pañoso · pañuelo · pañusa · pañuso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAÑOLERA

achololera · arrebolera · atolera · brecolera · buñolera · carambolera · cartelera · chilmolera · chimiscolera · frisolera · golera · griñolera · parolera · pipiolera · refectolera · refitolera · ristolera · sanguijolera · trolera · violera

Sinonimele și antonimele pañolera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pañolera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PAÑOLERA

Găsește traducerea pañolera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pañolera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pañolera» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

pañolera
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

pañolera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pantry
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

pañolera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pañolera
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

pañolera
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pañolera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

pañolera
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

pañolera
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pañolera
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

pañolera
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pañolera
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pañolera
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pañolera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pañolera
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pañolera
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

pañolera
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

pañolera
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

pañolera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pañolera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pañolera
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

pañolera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pañolera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pañolera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pañolera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pañolera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pañolera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAÑOLERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pañolera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pañolera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pañolera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAÑOLERA»

Descoperă întrebuințarea pañolera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pañolera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Agudeza y arte de ingenio ... / por Lorenzo Gracian ... ; ...
... para andár por la Corte. E desque las gentes lo vieron assi venir , è sábian que él no vela aquel pañolera borde, ó Iudio,ó afrentado.de fu muger, todos gri. ; Z % Uuan tauao que lo veían ;y lo al abauan, hasta que discurso XXVUL ryp.
Baltasar Gracian, 1669
2
Kristina Lavransdatter Tomo I
Hermanita —dijo con dulzura el sacerdote, apoyando la mano sobre la pañolera de Kristina—. No eres tan gran pecadora como tú crees, hija mía. No habrás olvidado que del mismo modo que Dios puede limpiar el cuerpo de la peste, ...
Sigrid Unset
3
Paseo por Madrid; ó, Guía del forastero en la corte...
... tienda de cucbilíero: y caldereror en Puerta Cerrada , librería: en la calle de Carretas , puesto: de pañolera: en la calle de Atocha en el pretil de la Trinidad , covacbuela: donde se vender: juguetes de niño: en la Calle-mayor junto á la Puerta ...
‎1815
4
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
Pagliello. Pallete. Pagtiett» relíalo. Pallete felpudo. Paglioliere. Pañolera. Pagtioln. Pañol, | Pantoque; v □ ; □ Pagliolto, pagliuelo. En las jaleras, pañol del pan. Paglíuola. V. Pajola. Pajo di sarde. Obenque doble.' • Pajol. Camarote. Pajola.
José de Lorenzo, 1864
5
Enciclopedia del erotismo, 4: (Pabst-Zurruscarse)
porquería - pañolera 193 gína 275; también, Epitafio a una señora, en Album de Fría- po, páginas 23-24. // Una lección (Album de Priapo, página 129), versos 11- 20: Esta noche, hermosa zorra, traigo para tu regalo, tan derecha como un palo ...
Camilo José Cela, 1962
6
Jerga criolla del Perú:
s.m. Pañuelo de uso personal/ ... el paño de la mamachita despide un olor a colonia de Japón. . ./ Pañolera. s.f. Bolsillo superior izquierdo y anterior de saco donde se guarda el pañuelín/ . . . invítame ese cáncamo que fondeas en la pañolera.
Guillermo E. Bendezú Neyra, 1977
7
Usos y costumbres de nacimiento, matrimonio y muerte en ...
El de pañolera y amonajadora corren unidos en muchos pueblos. 3. ° Es proverbial la glotonería de estas mujeres, que patentiza el dicho vulgar: « comes más que una pañolera*. I.C.a.) En la información de Vitigudino se dan los siguientes ...
Juan Francisco Blanco, 1986
8
El mejor lugar del mundo
Frente a Gastón, durante las nueve horas que dura la jornada están al frente, los ojos claros y el cabello rubio de la pañolera. Ella, casi todo el tiempo, observa a Gastón porque no tiene a quien mirar. Con los ojos en el pañol, o puesto sobre ...
Luis Vulliamy, 1963
9
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
A no enaemica Malvaceae Dendrosida breedlovei A no endémica Malvaceae Hampea montebellensis A no endémica Malvaceae Hibiscus spiralis A no endémica Malvaceae Pañolera ctenotncha Pr no endémica Malvaceae Penptera  ...
Mexico, 2002
10
Revista
... cepill., coctel, o cotel. (recipiente para preparar el cóctel o cótel, del ing. cocktail), helad, («nevera» en España), municion, (perdigonera), pañuel. ( pañolera, sería de más correcta formación), paragü., sorbet., yerb. (para poner yerba-mate).

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAÑOLERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pañolera în contextul următoarelor știri.
1
ARSA ya tiene una cuadrilla femenina
“Yo estoy de pañolera. Salgo con el capataz a ver las pérdidas. Estuve en reparación de veredas, tuve que hacer el pozos, agarrar la pala y hacer los arreglos”, ... «rionegro.com.ar, Aug 16»
2
Los diestros le echaron ganas y valor
Alicia Martínez, la pañolera, tuvo trabajo extra ayer por la tarde. Por el patio de cuadrillas, que ayer volvió a estar tan concurrido como en los mejores tiempos, ... «El Correo, Aug 15»
3
Mujeres denuncian discriminación en el petróleo
Las denunciantes tienen 37, 36, 23 y 54 años; las mismas cuentan con antecedentes en tareas como “gruista, pañolera, soldadora, personal de seguridad, ... «rionegro.com.ar, Feb 15»
4
“Pioneros por el comunismo”: doctrina con pañoleta
Para mi comandante perdido en octubre/ esta pañolera azul que me cubre”. Enmudecí por unos instantes, asimilando el mal efecto, y me sorprendí a mí misma ... «Martí Noticias, Sep 13»
5
La tarde de Fandiño
... el bodeguero Fernando Remírez de Ganuza, Joserra Gómez, Fernando Ruiz de Arkaute, Jesús Bringas, la artista Sara Odriozola, la pañolera Alicia Martínez ... «El Correo, Aug 12»
6
Un faro en el Este
Utilizan la línea de tornos neumáticos que se ubica en el pasillo y requieren en la pañolera (almacén o depósito) el luxómetro (mide el nivel de iluminación), ... «La Voz del Interior, Mai 09»

IMAGINILE PAÑOLERA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pañolera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/panolera>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO