Descarcă aplicația
educalingo
partitiva

Înțelesul "partitiva" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARTITIVA

La palabra partitiva procede de r. tardío del latín partīre, partir.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PARTITIVA ÎN SPANIOLĂ

par · ti · ti · va


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARTITIVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARTITIVA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția partitiva în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a partizanului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că poate fi divizată sau împărțită. O altă semnificație a cuvântului partitic în dicționar este despre un nume sau o cifră: care exprimă împărțirea unui întreg în părți; p. de exemplu, jumătate de litru. De asemenea, se spune despre o construcție: care conține aceste elemente; p. de exemplu, jumătate dintre participanți; a patra parte a moștenirii.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PARTITIVA

adquisitiva · auditiva · coercitiva · cognoscitiva · comitiva · compositiva · definitiva · diapositiva · dispositiva · expeditiva · expositiva · fugitiva · inquisitiva · intuitiva · nutritiva · positiva · primitiva · prohibitiva · punitiva · sensitiva

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PARTITIVA

partidario · partideña · partideño · partidero · partidismo · partidista · partido · partidor · partidura · partija · partil · partimiento · partiquina · partiquino · partir · partisana · partisano · partitivo · partitocracia · partitura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARTITIVA

aperitiva · apetitiva · apositiva · dormitiva · electropositiva · fruitiva · genitiva · impeditiva · lenitiva · pospositiva · prepositiva · pungitiva · regitiva · seropositiva · supositiva · transitiva · transpositiva · traspositiva · tuitiva · unitiva

Sinonimele și antonimele partitiva în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «partitiva» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARTITIVA

Găsește traducerea partitiva în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile partitiva din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «partitiva» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

表分词
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

partitiva
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Partitive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

ज़ाती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

partitive
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

разделительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

partitivo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিয়োজক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

partitif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Partitive
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

partitiv
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

partitive
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

부분 사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

partitive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bộ phận ngữ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தனித் தனியாக, பகுதி பகுதிகளாகப் பிரிக்க உதவுகிற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

वस्तूचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

bir parçayı belirten
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

partitivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cząstkowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

розділовий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

partitiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μεριστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

partitiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

partitiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

partitiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a partitiva

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARTITIVA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale partitiva
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «partitiva».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre partitiva

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARTITIVA»

Descoperă întrebuințarea partitiva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu partitiva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gramática latina
Construcción partitiva 254. El iodo del cual se toma una parte, va en genitivo llamado partitivo. A Veces va en ablativo con ex. Pars hominum, parte de los hombres. Quis vestntm (ex vobis), quién de vosotros. 255. Pueden llevar genitivo  ...
Luis Penagos, 1993
2
Diccionario Akal del Color
Conceptualmente, suele considerarse como una suerte de síntesis partitiva que no tiene lugar en el espacio, sino sucesión en el tiempo. Véase cinético; cromosíntesis; disco cromáti— co giratorio; Helmholtz; Rood; síntesis; sín— tesis  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Vocabulario de información y documentación automatizada
Esta relación general incluye tres situaciones diferen- ciables lógicamente y denominadas: relación genérica, relación jerárquica parte-todo o partitiva, y relación enumerativa o de instancia. Cada término subordinado debe tratar de la misma ...
Luis María Corbalán Sánchez, Carlos Benito Amat, 2003
4
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
Los que obligan a una interpretación partitiva (como la mayoría, el X por ciento, la mitad, una parte y en general todos los que expresan fracción y porcentaje) seleccionarán siempre una coda. En cambio, colectivos como grupo o equipo no  ...
Manuel Almeida, Josefa Dorta, 1997
5
60 problemas de gramática
Esta sería, en mi opinión, la causa última de que ninguna de estas unidades léxicas funcione como cabeza de una partitiva, dado que, como ahora se verá, las expresiones que ocupan la posición de cabeza de esta construcción deben ser ...
M.a Victoria Escandell Vidal, Manuel Leonetti, Cristina Sánchez López, 2011
6
Semiótica de las pasiones: de los estados de cosas a los ...
El razonamiento referido a la distribución de los objetos de valor en la comunidad implicaría que la unidad partitiva y posteriormente la totalidad partitiva sean definidas a partir de los objetos de valor que les sirven de rasgo común; en ese ...
Algirdas Julien Greimas, Jacques Fontanille, 1994
7
Gramática para la composición
Por tanto, se pluraliza (un millón, dos millones), y al usarse con otro sustantivo requiere la construcción PARTITIVA (v. §25.5.2) con de: se dice "un millón de personas, dos millones de personas", como "un grupo (dos grupos) de personas" .
Melvin Stanley Whitley, Luis González, 2007
8
Cuestiones conceptuales y metodológicas de la lingüística
En realidad, al hablar de no concordancia de caso a lo que se están refiriendo los autores es a la construcción numeral+genitivo, llamada "partitiva", que se considera prueba de que estamos ante una construcción de tipo Nombre numeral + ...
Miguel González Pereira, Montserrat Souto Gómez, 2001
9
Métodos de terminografía y principios de investigación ...
Helmut Felber, Heribert Picht. RELACIONES ENTRE CONCEPTOS (::>ELACIÓN TODO—PARTE 2.1 RELACIÓN VERTICAL PARTITIVA SUPERORDINACIÓN: TODO SUBORDINACIÓN PARTITIVA: PARTE EN FORMA SIMBOLICA: TODO>_.
Helmut Felber, Heribert Picht, 1984
10
Construir bien en español: la corrección sintáctica
la corrección sintáctica Hortensia Martínez, Hortensia Martínez García. Toda construcción partitiva ofrece la posibilidad de destacar la totalidad sobre la parte. En este caso, se produce un cambio de orden en la oración: el cuan- tificador de la ...
Hortensia Martínez, Hortensia Martínez García, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARTITIVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul partitiva în contextul următoarelor știri.
1
Finisce la tregua fiscale, alla ripresa una valanga di scadenze
Invece, per i titolari di partitiva Iva che hanno scelto il pagamento rateale e hanno versato la prima quota entro il 6 luglio, si tratta della terza rata (con interessi ... «La Repubblica, Aug 16»
2
Agente do IBGE: veja como estudar Português
"Em concordância verbal, destaco os casos facultativos, ou seja, sujeito composto após o verbo, expressões partitivas, de nós e de vós, e coletivo especificado. «FOLHA DIRIGIDA, Iun 16»
3
¿Con artículo o sin él?
Por su parte, la Fundéu (Fundación del español urgente) critica la supresión del artículo en las construcciones partitivas, como 'la mitad de' o 'la mayoría de' ... «Los Andes, Apr 16»
4
Dopo la sconfitta della Lazio, nessuna squadra rappresenterà l'Italia ...
La squadra di Sousa, invece, partitiva da una gara giocata fuori casa in cui aveva perso 3 a 0 contro il Tottenham e a nulla è servito il gol di Bernardeschi al ... «ForzaRoma.info, Mar 16»
5
Fiorentina, mercato negativo. I Della Valle devono parlare a Firenze ...
A questi vanno aggiunti Tino Costa (che al Genoa era spesso infortunato e spesso in panchina), Zarate (al West Ham partitiva spesso dalla panchina e in ... «Fiorentina.it, Feb 16»
6
Nuovo statuto dei lavoratori autonomi: cosa cambia per le partite Iva
Un piccolo Statuto dei lavoratori autonomi. Un primo abbozzo di diritti e di welfare per i freelance con partitiva Iva, per i collaboratori ma anche per gli avvocati, ... «Affaritaliani.it, Ian 16»
7
Un piccolo Statuto dei lavoratori autonomi. Arriva il "lavoro agile"
Un primo abbozzo di diritti e di welfare per i freelance con partitiva Iva, per i collaboratori ma anche per gli avvocati, gli architetti, gli ingegneri. Un Jobs act per ... «La Repubblica, Ian 16»
8
Elecciones FEUC: Con normalidad y sin conocer tendencias se ...
Maluenda afirmó que se quiere que sea lo más transparente y partitiva posible independientemente de quien va ganando y quién no y añadió que “la idea es ... «Diario y Radio Uchile, Oct 14»
9
Secretos de guardarropa
Con estos sustantivos, cuando queremos aludir a una realidad plural, recurrimos a fórmulas partitivas como “tres remesas de lino” o “dos vasos de leche”. «El País.com, Feb 14»
10
Iglesia evangélica china española: "Con la Iglesia católica, nada de ...
... como la Navidad, el Día del padre y otras durante el año, en cuyas celebraciones se registran gran número de personas, y además muy partitivas. «Periodista Digital, Iul 13»

IMAGINILE PARTITIVA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Partitiva [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/partitiva>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO