Descarcă aplicația
educalingo
partitivo

Înțelesul "partitivo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARTITIVO

La palabra partitivo procede de r. tardío del latín partīre, partir.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PARTITIVO ÎN SPANIOLĂ

par · ti · ti · vo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARTITIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARTITIVO ÎN SPANIOLĂ?

Caz caz

Partitivul este un caz gramatic care denotă "parțialitate", "fără rezultat" sau "fără o identitate specifică".

Definiția partitivo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a partizanului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că poate fi divizată sau împărțită. O altă semnificație a cuvântului partitic în dicționar este despre un nume sau o cifră: care exprimă împărțirea unui întreg în părți; p. de exemplu, jumătate de litru. De asemenea, se spune despre o construcție: care conține aceste elemente; p. de exemplu, jumătate dintre participanți; a patra parte a moștenirii.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PARTITIVO

aditivo · adquisitivo · aperitivo · auditivo · cognitivo · cognoscitivo · competitivo · definitivo · dispositivo · expositivo · fugitivo · impositivo · infinitivo · intuitivo · nutritivo · positivo · primitivo · repetitivo · sensitivo · transitivo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PARTITIVO

partidario · partideña · partideño · partidero · partidismo · partidista · partido · partidor · partidura · partija · partil · partimiento · partiquina · partiquino · partir · partisana · partisano · partitiva · partitocracia · partitura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARTITIVO

apetitivo · apositivo · coercitivo · compositivo · electropositivo · expeditivo · fruitivo · genitivo · impeditivo · inquisitivo · intransitivo · lenitivo · prepositivo · prohibitivo · punitivo · seropositivo · tuitivo · unitivo · volitivo · vomitivo

Sinonimele și antonimele partitivo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «partitivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARTITIVO

Găsește traducerea partitivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile partitivo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «partitivo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

表分词
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

partitivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

partitive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

ज़ाती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

partitive
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

разделительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

partitivo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিয়োজক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

partitif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Partitive
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

partitiv
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

partitive
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

부분 사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

partitive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bộ phận ngữ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தனித் தனியாக, பகுதி பகுதிகளாகப் பிரிக்க உதவுகிற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

वस्तूचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

bir parçayı belirten
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

partitivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cząstkowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

розділовий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

partitiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μεριστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

partitiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

partitiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

partitiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a partitivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARTITIVO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale partitivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «partitivo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre partitivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARTITIVO»

Descoperă întrebuințarea partitivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu partitivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuaderno de Matemáticas
1. w*. uto. evaluación. UNIDAD 2 SISTEMAS DE NUMERACIÓN Parte I Contesta en forma escrita a las siguientes preguntas. 1 . ¿En cuál sistema de numeración se utilizó el principio partitivo? 2.
Jimenez Hernández José de Jesús
2
Gramática analítico descriptiva de la lengua italiana
ponerse en singular con este uso partitivo della . lo que no significa que la estructura no sea posible porque basta sustituirla, como en el plural, con cualquier cuantificador indefinido como alcuna, etc. o con un cuantificador preciso que ...
Fausto Díaz Padilla, 1999
3
Morfosintaxis latina coordinativa: la coordinación como ...
De este Sujeto en genitivo partitivo no se habla mucho en las gramáticas tradicionales62 por su escasa frecuencia en latín; sin embargo, algún autor, como Rodríguez Adrados (1992: 63) para el griego, hace referencia a este Sujeto con ...
Jesús Sánchez Martínez, 2000
4
Nuevo método del Dr.Ollendorff para aprender un idioma, ...
... es el articulo partitivo cuando la oracion es negativa, ó el sustantivo va precedido de adjetivo? — Je ne veux pas de pain. — Tai de bonne viande. — Je veux de bons livres. — Tai de bonpapier. Lee. 63, R. 116.
Eduardo BENOT, 1854
5
Método del Dr. Ollendorf para aprender a leer, hablar, y ...
Eduardo Benot. , Lee. Begla, número partitivo! — (Leo. 63, R. 116 y Lee. 177, R. 297). C iCuál os el artículo partitivo masculino singular? — Tai dupain. 63 116 D Cuál es el articulp partitivo femenino singular! — Tai de la viande. 63 116 E ...
Eduardo Benot, 1856
6
Gramática francesa
... partitivo plural para ambos géneros? — Tai de» livres. — Tu as desplumes. 63 116 F ¿Cual es el artículo partitivo cuando la oración es negativa, ó el sustantivo vá precedido de adjetivo? — Je ne veux pos de pain. — Tai de bonne viande.
Eduardo Benot, 1858
7
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ...
Destaca el uso del de partitivo así como en determinadas construcciones con infinitivo, por lo que decidimos integrar estos dos fenómenos en nuestro estudio. 5.2.4.3.1 De partitivo El empleo del de partitivo en el castellano hablado en ...
Carsten Sinner, 2004
8
Alfabético temática Invicta
Ordinal y partitivo que corresponde a noventa. nonagonal adj. Perteneciente al nonágono. nonágono -na adj. y m. Eneágono. noningentésimo -ma adj. Ordinal y partitivo de novecientos. nonio m. Dispositivo utilizado para efectuar medidas ...
9
Francés
El artículo partitivo se usa en francés con nombres incontables (como chance = suerte, pain = pan, travail = trabajo. Etc) y sirve para indicar una cantidad indeterminada. En español, como observamos en el cuadro anterior, no lo traducimos, ...
José López Falcón, 2003
10
Gramática latina
El iodo del cual se toma una parte, va en genitivo llamado partitivo. A Veces va en ablativo con ex. Pars hominum, parte de los hombres. Quis vestntm (ex vobis), quién de vosotros. 255. Pueden llevar genitivo partitivo: 1) los sustant. que ...
Luis Penagos, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARTITIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul partitivo în contextul următoarelor știri.
1
Obras de presupuesto partitivo no se ejecutan por deficiencias
Los representantes de la Sociedad Civil, en el Consejo de Coordinación Local (CCL), de la provincia de San Román, consideran que por culpa de deficiencias ... «Los Andes Perú, Iul 16»
2
Onore di un guerriero, L'
Nell'albo n.666 vi sono alcuni errori di ortografia e di lettering; a pag.40 viene premesso l'articolo partitivo "dei" invece di "degli" a Cheyennes (cfr. invece l'uso ... «uBC Fumetti, Iun 16»
3
Abusar del gerundio no te hace más culto
Conviene también evitar lo que se conoce como gerundio partitivo: *«Se celebraron varios actos, siendo el principal la entrega de premios». La solución es ... «Yorokobu, Iun 16»
4
La Champions patea la gramática
Esta expresión es incorrecta, pues onceavo sería un partitivo referido a cada una de las once partes iguales de un todo. Por tanto, este término no es válido ... «El Español, Iun 16»
5
Ahora, a por la Duodécima y a por la Decimotercera
... por ejemplo en orden a la sucesión y a la propiedad, por el partitivo, porque el vicio del socialismo es partir, dizque para repartir pero en realidad para romper ... «Libertad Digital, Mai 16»
6
¿Un vaso de agua o un vaso con agua?
Esta función de lingüística del español se llama “partitivo”, la cual sirve para medir aquellas cosas que deben ser partidas para obtener una cantidad específica ... «Swagger, Mai 16»
7
La apuesta de seguridad en Santa Marta
Parten de un ejercicio plural y partitivo de conocimiento del entorno, de las dinámicas sociales y territoriales y de las afectaciones a la seguridad en las que la ... «Las2orillas, Apr 16»
8
Conceptos básicos que debes conocer para personalizar tu Android
Lo cierto, es que si se da este paso las posibilidades son casi infinitas y esto es lo que convierte al sistema partitivo Android en tan interesante para todo tipo de ... «Android Ayuda, Feb 16»
9
Friends e quei buchi nella trama Ross perde la custodia di suo figlio ...
Anzi, non sarebbe un sacrilegio eliminare il partitivo e decretare sia la migliore in assoluto, per il successo ottenuto ed il lascito che, a dieci anni di distanza ... «Tv Fanpage, Oct 15»
10
Via Dei Montecchiani Ribelli al Baffelan
Ah, il partitivo! "Dei" Montecchiani Ribelli. Significa che non tutti i montecchiani sono ribelli! Ops. Guai a dimenticarsene. Per il resto, la via parla da sola. Andate ... «PlanetMountain, Aug 15»

IMAGINILE PARTITIVO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Partitivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/partitivo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO