Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pasapurés" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PASAPURÉS ÎN SPANIOLĂ

pa · sa · pu · rés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PASAPURÉS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PASAPURÉS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pasapurés» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pasapurés

pasapurés

Pasapurés

Pasapurã este un ustensil de bucatarie utilizat în prepararea piure de legume, cum ar fi cartofi piure, sos de roșii, fructe etc. Pasapurarii tradiționali au constat dintr-o sită semi-sferică cu ochiuri fine, cu o mână specială numită ciupercă datorită formei sale. Versiunea modernă a acestui dispozitiv este un fel de ecran în partea de jos pentru a lăsa mâncarea strivit de presiunea unei suprafețe de fiecare dată când se rotește în spirală forțează trecerea alimentelor prin orificiile sitei de fund. În 1947 Louis Tellier și fiul său, Jean lângă Paris a proiectat prima istorie pasapurés de bucătărie, pentru un prieten comun un proprietar de restaurant, ideea a fost de a fi capabil să-și petreacă fructe și legume pentru supe și lumină pasarea. Acest model a fost numit Pasapuré LT. Popularitatea acestui design le-a făcut să se arunce în lumea industriei de ustensile de bucătărie, astăzi numele de familie Louis este un brand recunoscut de bucătărie de înaltă calitate. El pasapurés es un utensilio de cocina empleado en la elaboración de purés procedentes de verduras tales como el puré de patata, la salsa de tomate, frutas, etc. El pasapurés tradicional consistía en un colador semiesférico de rejilla fina, con una mano de forma especial que se llama seta debido a que por su forma lo parece. La versión moderna de este aparato consiste en una especie de criba en el fondo que deja pasar el alimento triturado por la presión que ejerce una especie de superficie espiral que cada vez que gira obliga a pasar el alimento por los orificios de la criba inferior. En el año 1947 Louis Tellier y su hijo Jean cerca de París diseñan el primer pasapurés de la historia de la cocina para un amigo común dueño de un restaurante, la idea era poder para pasar frutas y verduras para hacer purés y sopas ligeras. A este modelo se le denominó Pasapuré LT. La popularidad de este diseño hizo que se lanzaran al mundo de la industria de utensilios de cocina, hoy en día el apellido de Louis es una marca reconocida de utensilios de alta cocina.

Definiția pasapurés în dicționarul Spaniolă

Definiția pasapurés în dicționar este un ustensiu de bucătărie care se tunde și omogenizează prin presare, cartofi, legume, linte etc. după gătit. En el diccionario castellano pasapurés significa utensilio de cocina para colar y homogeneizar, mediante presión, patatas, verduras, lentejas, etc., después de cocidas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «pasapurés» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PASAPURÉS


alguerés
al·gue·rés
andrés
an·drés
antiestrés
an·ties·trés
aprés
prés
bauprés
bau·prés
calabrés
ca·la·brés
ciprés
ci·prés
desinterés
de·sin·te·rés
eibarrés
ei·ba·rrés
entrés
en·trés
estrés
es·trés
exprés
ex·prés
feligrés
fe·li·grés
interés
in·te·rés
palmarés
pal·ma·rés
pontevedrés
pon·te·ve·drés
sanabrés
sa·na·brés
singapurés
sin·ga·pu·rés
torés
to·rés
veintitrés
vein·ti·trés

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PASAPURÉS

pasante
pasantía
pasanza
pasapalo
pasapán
pasapasa
pasaperro
pasaplatos
pasaportar
pasaporte
pasapuré
pasar
pasarela
pasarraya
pasatiempo
pasatoro
pasaturo
pasavante
pasavolante
pasavoleo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASAPURÉS

aciprés
avilés
baldrés
cherlicrés
cortés
después
ferrarés
francés
ginebrés
güeldrés
inglés
japonés
murviedrés
orifrés
pedrés
portugués
timorés
través
veimarés
weimarés

Sinonimele și antonimele pasapurés în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pasapurés» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PASAPURÉS

Găsește traducerea pasapurés în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pasapurés din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pasapurés» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pasapurés
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pasapurés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pasapurés
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pasapurés
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pasapurés
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pasapurés
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pasapurés
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pasapurés
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pasapurés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pasapurés
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pasapurés
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pasapurés
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pasapurés
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pasapurés
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pasapurés
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pasapurés
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pasapurés
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pasapurés
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pasapurés
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pasapurés
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pasapurés
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pasapurés
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pasapurés
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pasapurés
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pasapurés
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pasapurés
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pasapurés

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASAPURÉS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pasapurés» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pasapurés
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pasapurés».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PASAPURÉS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pasapurés» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pasapurés» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pasapurés

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASAPURÉS»

Descoperă întrebuințarea pasapurés în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pasapurés și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ayudantes de Cocina. Personal Laboral de la Junta de ...
Pasapurés Utensilio para tamizar purés, cremas y salsas. De muy corta vida si las rejillas son de hierro pues, como ya es habitual en este material, el óxido aparece de inmediato. Para estos casos podemos recomendar que una vez utilizado ...
2
Camarero Limpiador.personal Laboral de la Comunidad Autonoma ...
A) Pasapurés Utensilio para tamizar purés, cremas y salsas. De muy corta vida si las rejillas son de hierro pues, como ya es habitual en este material, el óxido aparece de inmediato. Para estos casos podemos recomendar que una vez ...
3
Ayudantes Y Pinches de Cocina. Temario General Y Test. E-book.
Pasapurés Utensilio para tamizar purés, cremas y salsas. De muy corta vida si las rejillas son de hierro pues, como ya es habitual en este material, el óxido aparece de inmediato. Para estos casos podemos recomendar que una vez utilizado ...
4
Pinches Del Servicio Gallego de Salud. Temario, Test Y ...
Pasapurés Utensilio para tamizar purés, cremas y salsas. De muy corta vida si las rejillas son de hierro pues, como ya es habitual en este material, el óxido aparece de inmediato. Para estos casos podemos recomendar que una vez utilizado ...
5
Operarios de Servicios de la Diputacion Provincial de ...
A) Pasapurés Utensilio para tamizar purés, cremas y salsas. De muy corta vida si las rejillas son de hierro pues, como ya es habitual en este material, el óxido aparece de inmediato. Para estos casos podemos recomendar que una vez ...
6
Personal Laboral de la Generalitat Valenciana. Ayudantes de ...
Pasapurés Utensilio para tamizar purés, cremas y salsas. De muy corta vida si las rejillas son de hierro pues, como ya es habitual en este material, el óxido aparece de inmediato. Para estos casos podemos recomendar que una vez utilizado ...
7
Empleado de Servicios Múltiples Del Servicio Navarro de ...
4.2.1.9. Pasapurés. Colador. chino. Mortero. Rallador. manual. A) Pasapurés Utensilio para tamizar purés, cremas y salsas. De muy corta vida si las rejillas son de hierro pues, como ya es habitual en este material, el óxido aparece de ...
8
Cocineros. Temario General Para Oposiciones. E-book
Pasapurés Utensilio para tamizar purés, cremas y salsas. De muy corta vida si las rejillas son de hierro pues, como ya es habitual en este material, el óxido aparece de inmediato. Para estos casos podemos recomendar que una vez utilizado ...
9
Ayudante de Cocina de la Comunidad Autonoma de Castilla Y ...
A) Pasapurés Utensilio para tamizar purés, cremas y salsas. De muy corta vida si las rejillas son de hierro pues, como ya es habitual en este material, el óxido aparece de inmediato. Para estos casos podemos recomendar que una vez ...
10
Ayudante de Cocina. Junta de Comunidades de Castilla-la ...
Pasapurés Utensilio para tamizar purés, cremas y salsas. De muy corta vida si las rejillas son de hierro pues, como ya es habitual en este material, el óxido aparece de inmediato. Para estos casos podemos recomendar que una vez utilizado ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASAPURÉS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pasapurés în contextul următoarelor știri.
1
Te presentamos recomendaciones para combatir la inapetencia del ...
Tomar parte en las pequeñas tareas, cómo remover una salsa, pasar tomates por el pasapurés o batir huevos, les harán partícipes del menú familiar: ¿quién ... «Panorama.com.ve, Sep 16»
2
Receta de milanesa de pollo con salsa napolitana
Si se desea una salsa fina, se puede pasar por el pasapurés. Cómo hacer ... Aún en caliente, para que la patata no endurezca, se pasan por el pasapurés. «Mundoriental.com, Aug 16»
3
Cómo hacer paté en el microondas
La mezcla se pasa por el pasapurés y se le incorpora el resto de la nata líquida, las cebolletas picadas muy finas, un poco de pimienta y sal. Este preparado se ... «Información, Mar 16»
4
Come legumbres ¡sin temer a los gases!
Una vez hervidas, triturarlas con la batidora y luego pasarlas por una "pasapurés" para eliminar la piel y hacerlas más finas. - Terminar la comida con una ... «Blasting News, Ian 16»
5
Escalopes de foie gras con puré trufado
Cocer las patatas sin pelar en agua con sal durante 25 minutos. Pelarlas y aplastarlas en un pasapurés o con un tenedor junto con la mitad de la nata, ... «Hola, Dec 15»
6
Ñoquis a la carbonara a la altura del mejor restaurante italiano
Las pelamos, troceamos y pasamos por un pasapurés. Necesitamos que tenga consistencia (podemos trocear las patatas y aplastarlas con un tenedor en lugar ... «ESdiario, Nov 15»
7
Dúo de mousses: de castañas y de chocolate
Meter la nata en el congelador durante 20 minutos. Cocer las castañas con la leche y el azúcar durante 20 minutos, pasarlas por el pasapurés y reservar. «Hola, Nov 15»
8
Bonito en rollo
Añadir la harina, mezclar bien y mojar con el caldo de pescado; dejar cocer 15 minutos y pasar por el pasapurés. El rollo de bonito. Picar el bonito y el jamón ... «Hola, Oct 15»
9
Solomillo de cerdo blanco, trinxat de berza, patatas y crema fina de ...
Una vez cocidas, las pelamos y las pasamos por el pasapurés, reservamos. Quitamos los nervios a las hojas de berza y las cocemos en agua con sal, aceite y ... «gastronomia.com, Aug 15»
10
Cocina básica: Tres ideas para preparar un puré de patatas
Una vez cocidas, pasar por el pasapurés, añadir mantequilla o margarina que habrás derretido previamente, rectificar de sal, espolvorear con pimienta y ... «Hola, Apr 15»

IMAGINILE PASAPURÉS

pasapurés

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pasapurés [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pasapures>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z